Инструкция по эксплуатации болгарки: Инструкция по работе с болгаркой (УШМ)

Содержание

Инструкция по работе с болгаркой (УШМ)

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ УГЛОШЛИФОВАЛЬНЫХ МАШИН

На рабочем месте рекомендуется поддерживать чистоту и порядок, в целях предотвращения несчастных случаев.
• Не рекомендуется работать и оставлять инструмент в местах с повышенной влажностью.
В случае, если работать все же приходится в местах с высокой влажностью или в других неблагоприятных условиях (с большим количеством металлической пыли и др.), то для повышения безопасности рекомендуется включать в электрическую цепь разделительные трансформаторы или устройства, оснащенные системой автоматического отключения электроэнергии.
• Работать инструментом рекомендуется только в хорошо освещенных местах.
• Не следует эксплуатировать УШМ в сетях с перепадами напряжения, нарушающими ГОСТы.
• Рекомендуется избегать соприкосновений с заземленными предметами (трубопровод, батарея, холодильник и др.) – есть опасность поражения током.
• Не рекомендуется подпускать к месту эксплуатации инструмента детей и других посторонних лиц.
• После работы инструмент следует убрать для хранения в сухое, недоступное для детей место.
• Не рекомендуется сильно «нагружать» УШМ — это может привести к полной остановке круга, а следовательно, к выходу из строя самого инструмента.
• Следует обратить внимание, что машина не предназначена для непрерывной эксплуатации. Рекомендуется периодически проверять температуру корпуса редуктора
УШМ, в случае если она перегрета, следует выключить машину и оставить на некоторое время. Рекомендуемый режим работы: 15 минут, после чего следует сделать перерыв, пока температура УШМ не сравняется с температурой воздуха. Углошлифовальную машину рекомендуется использовать только по назначению.
Работать с УШМ следует только в специальной одежде.
Не следует работать в одежде с широкими рукавами, также рекомендуется перед началом эксплуатации снять все ювелирные изделия и другие предметы, в противном случае есть риск попадания изделий на диск УШМ, что может привести к несчастным случаям и к выходу УШМ из строя.
В случае, если работать приходится на улице, рекомендуется предварительно одеть резиновые перчатки и не скользящую обувь.
Длинные волосы перед началом эксплуатации рекомендуется убирать в специальную сетку для волос.
Во время резки или шлифовки изделий настоятельно рекомендуется надевать защитные очки, кроме того, если в процессе эксплуатации образуется большое количество пыли, настоятельно рекомендуется носить респиратор.
При высоком уровне шума (как правило, более 85 дБ) рекомендуется надевать специальные звукоизолирующие наушники.
Крайне не рекомендуется переносить настоящее изделие за кабель, также не следует дергать его или тянуть — есть вероятность несчастного случая, а также вывода инструмента из строя.
Рекомендуется избегать соприкосновения кабеля электропитания с предметами, имеющими большую температуру, а также с маслами и с заточенными изделиями.
• Перед началом любых работ с УШМ настоятельно рекомендуется качественно закреплять обрабатываемое изделие, иначе есть риск возникновения несчастных случаев.
• Работать следует только в удобном и устойчивом положении тела.
• Электроинструмент следует содержать в чистоте (рекомендуется периодически чистить корпус машины от пыли, стружки и других видов отходов образующихся в процессе работы).
• Рекомендуется регулярно проверять кабель для подключения УШМ к электросети на повреждения и в случае неисправности отдать машину в ремонтную мастерскую.
• После окончания работ настоятельно рекомендуется отключать электроинструмент от сети. Делать это следует и перед началом технического обслуживания машины (смена принадлежностей, смазка, замена угольных щеток и др.).
• Прежде чем включить машину рекомендуется проверить, достаточно ли надежно зафиксированы все составные элементы (дополнительная рукоятка, защитный кожух, диск и др.), а также обеспечивается ли беспрепятственное вращение абразивного или другого круга.
• Перед началом эксплуатации настоятельно рекомендуется убрать все посторонние предметы из рабочей зоны.
• В случаях, когда инструмент не используется, но подключен к электросети, следует держать его под контролем, чтобы предотвратить несанкционированный запуск двигателя. В подобной ситуации, не рекомендуется переносить машину, удерживая палец на кнопке запуска.
• Непосредственно перед подключением УШМ к «питающей» сети настоятельно рекомендуется проверить находится ли кнопка запуска в положении «выкл».
• При возникновении необходимости в использовании удлинителя следует подбирать его с учетом условий эксплуатации, например, если работы требуется выполнять на улице, удлинитель должен иметь соответственный допуск к эксплуатации в подобных условиях.
• Перед началом ввода инструмента в эксплуатацию рекомендуется проверить функционируют ли все его подвижные части.
• Поврежденные защитные приспособления и неисправные детали машины рекомендуется заменять только в специализированных сервисных центрах.
• Для работы с инструментом рекомендуется использовать только те принадлежности и дополнительные насадки, которые перечислены в настоящей инструкции или рекомендованы заводом-изготовителем. Применение других принадлежностей или инструментов может привести к несчастным случаям и к выходу инструмента из строя.
• В случае неисправности углошлифовальной машины, следует обратиться в специализированную ремонтную мастерскую или к другим квалифицированным в этой области специалистам.
• Машина отвечает специальным требованиям по технике безопасности.
• Настоятельно рекомендуется не включать машину без защитного кожуха, а также следить за тем, чтобы он был правильно установлен.
• Перед началом работ с УШМ следует проверить, правильно ли зафиксирован диск между зажимными фланцами.
Для работ рекомендуется использовать только те шлифовальные диски и круги, разрешенная частота вращения которых соответствует частоте вращения вала машины.
Чтобы предотвратить несчастные случаи, после закрепления нового круга рекомендуется включить машину на 30 секунд.
• Прежде чем вводить УШМ в эксплуатацию рекомендуется также проверить, что напряжение используемой сети соответствует параметрам, указанным в настоящей инструкции.
• УШМ оснащена двойной внутренней изоляцией, что существенно снижает опасность получения травм от удара электрическим током.
• Перед началом работ рекомендуется закрепить на инструменте дополнительную рукоятку.
• Чтобы опасность травмирования была наименьшей, рекомендуется во время работы держать УШМ двумя руками: одной – за основную рукоятку, другой – за дополнительную рукоятку.
• При монтаже защитного кожуха настоятельно рекомендуется следить за тем, чтобы он был правильно установлен, а все крепежные болты были крепко затянуты.
• Для шлифования поверхностей рекомендуется использовать шлифовальный диск соответствующей зернистости, имеющий углублением в середине. При этом максимальный диаметр диска не должен превышать 125 мм, а его максимальная толщина должна быть не более 6 мм.
• Для распиливания металлических предметов рекомендуется применять специальные отрезные круги, диаметр которых не более 125 мм, а толщина не боле 3 мм.
• Во время работы рекомендуется направлять УШМ таким образом, чтобы угол реза или шлифования совпадал с углом наклона диска, этот угол следует сохранять в течение всей непрерывной работы. При распиловке настоятельно не рекомендуется оказывать давление на боковую поверхность диска, поскольку это может привести к поломке круга, а следовательно, к несчастному случаю.
• Включение и выключение машины настоятельно рекомендуется проводить на «холостом ходу». Выключение машины «под нагрузкой» значительно сокращает срок службы инструмента.

Замена круга

Прежде, чем приступать к замене круга основательно рекомендуется отсоединить кабель электропитания от розетки.
Также не рекомендуется работать поврежденным кругом (необходима замена). В противном случае круг во время вращения может расколоться и разлететься на куски, что, в свою очередь, может привести к несчастному случаю.
Для замены шлифовального диска или отрезного и других кругов необходимо:
• Нажать кнопку блокировки шпинделя  и с помощью ключа снять наружный фланец и старый круг.
• Установить новый диск на внутренний фланец.
• Нажать кнопку блокировки шпинделя и с помощью ключа затянуть наружный фланец.

ОБСЛУЖИВАНИЕ

УШМ не нуждается в специальном обслуживании, однако корпус машины и рабочее место необходимо содержать в чистоте.
Протирать машину следует слегка влажной, но не мокрой тряпкой.
Настоятельно не рекомендуется использовать для этого сильные моющие средства (бензин, терпентин, растворители и т.п.), поскольку они могут повредить корпус машины.
В качестве дополнительного моющего средства можно использовать слабый мыльный раствор.
Рекомендуется избегать попадания жидкости внутрь инструмента.
После чистки инструмент следует протереть сухой тряпкой.

Инструкция по эксплуатации болгарки

1.  Назначение инструмента.

1.1. Машинка углошлифовальная (далее инструмент) предназначена для резки, обдирки, полировки металлических поверхностей, без применения водяного охлаждения.

2. Указания по безопасности при работе с инструментом.

2.1.Убедиться в том, что имеющееся напряжение сети соответствует данным, указанным на заводском щитке инструмента.

2.2.Проверить инструмент и электрические подключения на возможные повреждения.

2.3.Присоединительный кабель подключать в сеть только при выключенном моторе.

2.4.Инструмент, как правило, включать до контакта с материалом.

2.5.Избегать контакта тела с заземленными предметами, такими как: металлические трубы, радиаторы отопления, станки, эл. щиты и т. д.

2.6.Сильные температурные колебания могут вызвать образование конденсата на токоведущих частях. Перед включением инструмента выждите, пока температура инструмента сравнится с температурой окружающей среды.

2.7.Используйте инструмент и рекомендованные принадлежности к нему только по назначению.

2.8.Обеспечьте неподвижность заготовки. Используйте зажимные приспособления или тиски для надежного крепления заготовок.

2.9.При работах, связанных с образованием осколков, опилок и пыли, а также при работах над головой всегда вести работы в защитных очках, при необходимости пользоваться респиратором.

2.10.  При сильном шумообразовании применять звукозащитные наушники.

2.11.  Обращать внимание на устойчивую, надёжную установку лесов и подмостней при работе с прибором.

2.12.  Не допускается эксплуатация прибора во взрывоопасной среде.

2.13.  Не допускается эксплуатация прибора при употреблении алкоголя, медикаментов и наркотиков, а также при болезни, температуре и усталости.

2.14.  При простоях, паузах в работе, работах по настройке, смене принадлежностей и тех. ухода всегда извлекать сетевой штекер из розетки.

2.15.  Ни в коем случае не носить прибор на присоединительном кабеле. Не допускается извлечение штекера из розетки путем выдергивания присоединительного кабеля.

2.16.  Избегайте остановки мотора под нагрузкой.

2.17.  Избегайте случайного выключения инструмента.

2.18.  После регулировочных работ и монтажа не оставляйте вставленные в инструмент ключи.

3.  Крепление защитных элементов.

3.1.При работе с обдирочными и отрезными кругами необходимо использовать защитный кожух.

3.2.При монтаже защитного кожуха, шлиц, находящийся на нем необходимо вставить в паз горловины шпинделя и после чего повернуть его в рабочее положение. Зажимной болт закрутить.

3.3.Закрытая часть защитного кожуха должна быть установлена со стороны пользователя.

3.4.В зависимости от вида проводимых работ применяется дополнительная ручка, монтируемая в нужном положении.

4.  Монтаж шлифовальных принадлежностей.

4.1.Перед проведением всех работ инструмент обязательно отключить от сети.

4.2.Разрешено использование шлифовальных принадлежностей, допустимое число оборотов которых превышает число оборотов данного инструмента.

4.3.В рабочем режиме обдирочные и отрезные круги сильно нагреваются; не прикасаться до полного их охлаждения.

4.4.Очищайте перед монтажом, монтируемые части.

4.5.При замене и монтаже шлифовальных принадлежностей используйте фиксатор шпинделя. Фиксатор шпинделя разрешено использовать только после полной остановки мотора! Обдирочные / Отрезные круги.

4.6.Придерживайтесь размеров кругов. Не используйте вспомогательные адаптеры. При использовании кругов, обратите внимание на стрелку направления, которая находится на круге, она должна при монтаже совпадать со стрелкой направления вращения, которая находится на головке инструмента.

4.7.Зажимную гайку открутить, установить круг, после чего зажимную гайку затянуть фланцевым ключом. Перед включением проверить надежность крепления круга, а также его свободу вращения. Лепестковая шлифтарелка.

4.8.Защитный кожух снять и установить защиту для рук. Специальный фланец и лепестковую шлифтарелку одеть на шпиндель. Зажимную гайку затянуть фланцевым ключом. Опорная тарелка.

4.9.Защитный кожух снять и установить защиту для рук. Перед монтажом опорной тарелки, одеть две дистанционные шайбы на шпиндель инструмента. Круглую гайку затянуть фланцевым ключом. Проволочная чашечная щетка / проволочная щетка.

4.10.  Защитный кожух снять и установить защиту для рук. Накрутить щетку на шпиндель инструмента до упора и затянуть рожковым ключом.

5. Рекомендации при работе.

Шлифование / обдирка.

5.1. При обдирке, когда обдирочный круг находиться под углом 30°-40° к заготовке, будет достигнут оптимальный эффект. Чтобы не перегревать заготовку, не оставлять канавок и желобков, инструмент с небольшим давлением на заготовку передвигать взад и вперед.

Не использовать отрезные круги для обдирки!

Лепестковая шлифтарелка.

5.2. Лепестковая шлифтарелка применяется для шлифования неровных поверхностей, а также разнопрофильных металлических конструкций. Лепестковые шлифтарелки преимущественно отличаются от обычных шлифовальных листов, меньшей нагреваемостью и более низким шумом при работе.

Резка.

5.3. При резке не оказывать давления на отрезной круг, не наклонять, не осцелировать. Давление на отрезной круг должно соответствовать мягкости металла. При резке используйте правильное направление. Резка должна производиться в противоположном направлении движения диска. Неправильный выбор направления, приводит к бесконтрольному выходу диска из резного шлица.

5.4. При разрезке профилей, четырехгранных труб, рекомендуется проводить резку в месте наименьшего сечения заготовки.

Обслуживание / профилактика.

Перед проведением всех процедур дрель обязательно отключить от сети!

6.1.  Обязательным условием для долгосрочной и безопасной эксплуатации дрели является содержание её в чистоте.

Инструкция по эксплуатации болгарки разработал мастер электроизмерительной лаборатории.

Инструкция по эксплуатации болгарки: правила работы с электроинструментом

Даже относительно безобидный инструмент при неправильном использовании будет опасным для здоровья и жизни. А если речь заходит про болгарку — следует помнить, что правила работы с УШМ (угловой шлифовальной машинкой) написаны кровью тех, кто их игнорировал.

Устройство и возможности болгарки

Электрический прибор УШМ используют для шлифовки, полировки и зачистки поверхностей, сварных швов и кромок. Техника эффективна при резке разных материалов и изготовлении изделий из металлов, камней, кирпича и бетона. Развитие технологий искусственных алмазов позволило превратить болгарку в универсальную режущую машину. Сейчас качество их исполнения регулирует ГОСТ Р МЭК60745-2-3-2011 и проверяется в лабораториях.

Хват болгарки

В общем случае устройство в УШМ следующее:

  1. Вращение ротора двигателя обеспечивает электродвигатель с блоком управления и токоподводящим кабелем.
  2. На валу установлена зубчатая шестерня и вентилятор. Механизм зацеплен с ведомой шестерней, монтированной на ведущем шпинделе. Последний и вращает рабочий инструмент — диск или камень.

По конструктивному исполнению различают одно- и двуручные болгарки:

  • Одноручные инструменты. Нет основной рукояти, имеют массу до 2,5 кг, диаметр круга 100, 115 и 125 мм.
  • Двуручные инструменты. Присутствует основная и дополнительная рукояти, диаметр круга колеблется в диапазоне от 125 до 230 мм, масса машин 2,5-6 кг.

Подготовка к работе с болгаркой

Правила работы с электроинструментом и их приспособлениями всегда предусматривают подготовительные работы. Болгарка — не исключение. В первую очередь следует подготовить требуемый защитный инвентарь.

Обратите внимание! Программа минимум — очки и кожух. Нарушение данных требований может обернуться попаданием искр в глаза и травмами.

Следует иметь и защитные перчатки. В трудовом процессе руки находятся вблизи от диска. Из-за этого частички, окалины и искры попадают на пальцы и ладони. Для защиты рук и сохранности их кожи используются плотные перчатки. Это минимальный набор для домашнего использования. Если речь идёт про производство, то в рабочем помещении необходима полноценная защитная одежда, укрывающая все участки тела.

Особенности работы с болгаркой

Современная УШМ позволяет заменить наждак, когда ведётся работа по металлу. Чтобы избежать проблем, при использовании инструмента полезно помнить несколько рекомендаций:

  1. УШМ в процессе работы следует держать двумя руками. В случае обратного удара крепкая фиксация позволит минимизировать смещение. В противном случае увеличивается риск травмирования.
  2. Работу следует осуществлять на ровной поверхности, уверенно поддерживая равновесие.
  3. Шнур о тпитания располагать на противоположной стороне диска. Инструкция по эксплуатации болгарки выдвигает это требования во избежание короткого замыкания и ударной волны агрегата.
  4. При завершении работы инструмент следует крепко держать в руках, пока полностью не остановиться диск.
  5. Если отключилась подача электроэнергии, необходимо вынуть шнур инструмента из розетки. В противном случае болгарка может начать работать без наличия управления со стороны оператора.
  6. Процесс работы сопровождается нагреванием дисков. После выключения инструмента их нельзя трогать до момента остывания.

Фиксация материала

Инструкция и рекомендации по резке болгаркой

Работа с материалами характеризируется одним предложением: направления движения инструмента и вращения диска должны совпадать.

Обратите внимание! Соприкасаться с разрезываемой поверхностью нужно на максимальных оборотах шпинделя — в противном случае может возникнуть заедание.

При этом:

  1. Линия реза должна проходить мимо трудящегося человека, а не упираться в него. Если диск заест, реактивное движение инструмента пройдёт мимо оператора.
  2. Резать профили начинать с места, обладающего самым малым поперечным сечением.
  3. Защитный кожух обеспечивает безопасность, только если он находится между человеком и кругом.
  4. При резке стен может попасться кабель, арматура или труба, что приведёт к обратному удару. Находиться в стороне от возможной линии смещения.

Правила шлифовки болгаркой

Кратко о главном:

  • Нельзя использовать тонкие круги.
  • Не шлифовать боковой поверхностью отрезного диска — она не предназначена для такой работы.
  • Круги не рассчитаны на оказание значительного бокового усилия — могут сломаться.
  • Шлифовка осуществляется кромкой диска под углом 15-40 градусов по отношению к обрабатываемой плоскости.
  • Если шлифуется дерево (или изделие из него, например, шкаф), то УШМ используется для придания гладкости материалу, снятие краски и тонкого слоя из поверхности.
  • Вместо дисков часто используется шлифовальный барабан.

Что такое обратный удар?

Так называется один из самых опасных случаев, что может быть в процессе работы. Эффект появляется при сильном заклинивании круга в заготовка, вследствие чего электроинструмент резко отбрасывает назад. Необходимо внимательно следить за процессом и крепко держать болгарку.

Очков оказалось недостаточно

Как избежать обратного удара

Для этого нужно:

  1. Всегда удерживать инструмент за стандартные рукояти.
  2. Занимать устойчивую позицию на земле.
  3. Использовать обе руки.
  4. Находиться немного в стороне от места, куда ударит инструмент.
  5. При движении УШМ от себя при обратном ударе она отскакивает на человека.
  6. Будьте особенно осторожны при обработке углов и кромок.

Техника безопасности при эксплуатации болгарки

Обратите внимание! Не секрет, что при взаимодействии с опасным инструментом всегда есть инструкция, состоящая из правил, позволяющих избежать неприятных последствий в работе с болгаркой.

Следует акцентировать внимание на следующих моментах:

  • Соблюдение требований и инструкций.
  • Не работать с повреждённым диском.
  • Использовать круг согласно предназначению: отрезной для резки, шлифовальный для обработки.
  • Хороший мастер осторожный, внимательный и спокойный.
  • Контролировать ситуацию и до, и после осуществления операции.
  • При использовании болгарки не вытягивайтесь

Как нельзя работать с опасным инструментом

Не вздумайте поступать следующим образом:

  1. Не нужно прикладывать нажимное усилие на болгарку. Инструмент справляется со своими задачами под собственным весом, тогда как перегруз приводит исключительно к перекосу диска.
  2. Не включать болгарку, если УШМ находится в пропиле материала.
  3. При использовании болгарки не вытягиваться вперёд и не залазить под себя в стремлении отрезать как можно больше.
  4. Запрещается трудиться с инструментом в неадекватном или нездоровом состоянии.
  5. Не нужно держать обрабатываемые детали и материалы весом своего тела (например, ногой) — закреплять следует механическим способом.

Используемые защитные средства

Инструкция по эксплуатации УШМ предусматривает, что полный комплект должен формироваться:

  1. Защитный кожух на инструменте.
  2. Маска лица (предпочтительнее) или очки.
  3. Респиратор/пылесос.
  4. Защитная одежда, обеспечивающая безопасность всем частям тела.

Маска защитила

Меры предосторожности

Техника безопасности при работе с болгаркой требует соблюдения следующих пунктов:

  1. Обрабатываемая деталь должна быть хорошо закрепленной.
  2. Всегда следить, куда полетят искры в процессе работы и не допускайте потенциальных ситуаций для возгорания.
  3. Перед работой проверять защитный кожух.
  4. Убедиться, что диск, которым будет осуществляться работа, не повреждён.

Искры тоже опасны

Соблюдение этих нехитрых мер позволит избежать подавляющего большинства возможных проблем. А использование всей инструкции по охране труда при работе с УШМ (болгаркой) позволит минимизировать вероятность неприятных происшествий, сохранив здоровье и жизнь.

Инструкция по работе с болгаркой

Угловая шлифмашинка или как ее чаще называют болгарка, пожалуй в настоящее время такой же распространенный электроинструмент в наборах домашних мастеров, как и обычная электрическая дрель. Это очень полезный инструмент, с помощью которого можно выполнить как шлифование различных материалов, в первую очередь металла, заточить лезвие ручного инструмента, перерезать металлический прут, разрезать листовой материал и т.д..

Но как и любой инструмент, если с ним неправильно обращаться или игнорировать элементарные меры безопасности, он опасен. Если нарушать меры безопасности при работе с болгаркой можно нанести себе очень серьезную травму или вообще погибнуть. Что бы такие случае происходили как можно реже мы и решили написать данную статью.

 

 

 

Меры безопасности

— Для начала отметим, что ваше рабочее место всегда должно находиться в чистоте и порядке. Не должно быть разбросанных инструментов, обрезков материала, развернутых кабелей и т.д.. Чем их больше, тем возможностей, что вы о них споткнетесь или зацепитесь при работе с УШМ соответственно тоже.

— УШМ не стоит оставлять в местах с повышенной влажностью. Как и другие электроинструменты болгарку необходимо хранить в сухом отапливаемом помещении. Иначе будет происходить постепенное окисление контактов и металлических частей механизма, что приведет к повышенному износу и как следствие быстрому выходу из строя инструмента. Также возможно выпадение конденсата внутри шлифмашины, что может привести к короткому замыканию и поражению электрическим током работающего.

— Применяйте совместно с используемым инструментом систему автоматической защиты. Это могут быть различные трансформаторы, сетевые фильтры, автоматы защиты. В случае возникновения замыкания они обесточат сеть и возможно спасут вам жизнь. Лучше всего использовать при работе с болгаркой заземленную электрическую сеть.

— При работе с УШМ используйте только сети с постоянным напряжением для предотвращения поломки инструмента.

— Работайте только при хорошем освещении. Недостаточная видимость является фактором, повышающим возможности совершения ошибок и возникновения травмоопасных ситуаций.

— При эксплуатации УШМ очень важную роль играет специальная одежда. Не рекомендуется работать с данным инструментом в длинных халатах, в одежде с широкими рукавами, в старой одежде с растрепленными концами рукавов. В процессе работы такую одежду может намотать на круг, в результате получите травму. Лучшим вариантом при работе с болгаркой является комбинезон из плотной ткани. Если у вас длинные волосы, их необходимо убрать под шапочку или стянуть на затылке с помощью резинки.

— При использовании инструмента вы также должны быть защищены специальными защитными средствами. Если работы выполняются на улице под дождем или на влажной земле необходимы резиновые перчатки и резиновая обувь. Глаза обязательно защитите с помощью специальных очков. Очки необходимо применять в обязательном порядке, несмотря на большой практический опыт работы с болгаркой. Дело в том, что в результате использования УШМ возникает большое количество металлической стружки (со стороны они имеют вид красивых искр). Данная стружка имеет по форме рваную форму и в случае попадания в глаз ее просто невозможно вытащить без специализированной хирургической помощи.

Если вы попытаетесь промыть глаза и протереть, то просто еще сильнее зацепите за ткани глаза кусочек попавшего металла. В случае использования болгарки для распила таких инструментов как бетон, кирпич или аналогичные материалы, образуется большое количество пыли. В этом случае обязательно использовать респиратор для защиты дыхательных путей.  Еще одним средством защиты являются специальные наушника. Они необходимы людям, которые постоянно работают с болгаркой, если уровень шума превышает 85 дБ.

— В процессе работы с УШМ диск необходимо направлять так, чтобы угол реза или шлифовки совпадал с углом наклона диска. Только в таком положении основная нагрузка будет передаваться на ребро диска. Если этого не сделать, нагрузка будет воздействовать на плоскость диска, что приведет к его быстрому износу и возможному разрушению. Правильный угол наклона необходимо контролировать в процессе всей работы.

— В ходе работы болгарку не стоит сильно «нагружать». В этом случае диск может полностью остановиться из-за избыточного трения, что может привести к поломке инструмента. Например перегорит электрический двигатель.

— Соблюдайте время максимально возможной непрерывной работы инструмента. В зависимости от качества УШМ, категории, а также технических характеристик данный параметр может существенно отличаться. Если для профессиональной болгарки это большой период, то для дешевого бытового инструмента данный временной период составляет не более 15 минут. Делать это необходимо из-за того, что в процессе работы электродвигатель и внутренние части нагреваются.

Если вы продолжите работать обмотка двигателя может не выдержать и перегореть, также могут выйти из строя другие части инструмента. Несмотря на встроенную систему охлаждения, периодически на ощупь проверяйте температуру корпуса и если она существенно повысилась, отключите болгарку и подождите пока она остынет до температуры окружающего воздуха. Кстати под нагрузкой электроинструмент нагревается намного сильнее и быстрее, чем на холостом ходу.

— Включать и выключать электроинструмент необходимо только на «холостом ходу», это позволит увеличить срок службы инструмента, а также предотвратить преждевременное разрушение режущего диска из за резкой динамической нагрузки.

— В ходе работы не следует докасываться до металлических заземленных предметов типа батерей отопления, металлических трубопроводов, металлических стеллажей и т.д.. Это может привести к поражению электрическим током.

— Не допускайте того, чтобы с инструментом работали люди не обладающими достаточным опытом и знаниями, детей, граждан, находящимися в состоянии наркотического или алкогольного опьянения. Это может быть очень опасно как для них, так и для окружащих.

— С инструментом необходимо обращаться бережно. Нельзя бросать его на бетонный пол, хранить в грязном виде. Особое внимание необходимо обратить на то, что переноска болгарки за кабель запрещена. Также нельзя вытаскивать УШМ из розетки дергая за шнур  только за саму розетку. Несоблюдение данного правило приведет к постепенному обрыву внутренних жил электропровода и потребует его замены. Инструмент нужно хранить в чистоте, очищая от грязи и пыли после окончания рабочего дня.

— Работать с помощью болгарки необходимо только в удобном и устойчивом положении. Также необходимо, чтобы разрезаемый предмет или материал был хорошо закреплен. Неожиданное изменение положения инструмента или материала в ходе работы может привести к разрушению режущего диска и травмам. Перед работой с УШМ рекомендуется периодически проверять целостность кабеля и если он поврежден обратиться в сервисный центр.

— После окончания работ в обязательном порядке отключайте инструмент от сети. Нельзя хранить его в подключенном состоянии.

— В соответствии с инструкцией об эксплуатации инструмента регулярно проводите техническое обслуживание. Это в первую очередь внешний осмотр, а также смена принадлежностей, смазка трущихся деталей, замена угольных щеток и т.д..

— В ходе работы следует избегать того, чтобы Электрокабель инструмента докасался до предметов с высокой температурой (например включенная электроплитка), а также предметов с острой режущей кромкой и маслами.

— Перед включением болгарки в сеть убедитесь, что кнопка пуска находится в положение «выкл». За рукоятки в ходе включения, а также после небольшого перерыва без отключения от сети, нужно держаться таким образом, чтобы случайно не нажать кнопку включения электродвигателя.

— Перед работой с инструментом нужно проверить надежность фиксации всех составных элементов болгарки. Это дополнительная рукоять, диск, защитный кожух. Также удостоверьтесь в том, что вращению диска ничто не препятствует. Работать без дополнительной рукояти не следует, особенно если болгарка достаточно тяжелая. Это повышает быстроту усталости рук и может привести к травмам. Работать болгаркой необходимо только двумя руками. Не стоит эксплуатировать инструмент без защитного кожуха, при этом в процессе его установки проконтролируйте чтобы крепежные болты были хорошо затянуты.

— Если вам необходимо в процессе работы использовать удлинитель, то его необходимо подбирать по условиям работы. Розетки на нем должны быть целыми и удовлетворять параметрам выдерживаемого напряжения. Кабель должен быть достаточно гибким и мощным, а также обладать хорошей, лучше всего обрезиненной изоляцией.

— Для работы с болгаркой лучше всего использовать только те принадлежности и расходные материалы, которые определены заводом – изготовителем. Если нарушить это правило, срок службы инструмента может существенно уменьшиться. Устранять неисправности или осуществлять замену поврежденных частей лучше в специализированном сервисном центре, где этим занимаются специалисты.

— Особое отношение требует контроль режущих дисков. Во первых диски можно использовать только те, которые соответствуют разрезаемому материалу. Нельзя применять диск по бетону для резки металла и наоборот. Не рекомендуется применять в болгарках диски большего размера, чем это определено изготовителем инструмента. Как правило это невозможно без демонтажа защитного кожуха, что отображается на безопасности работы. Перед запуском УШМ обязательно проверьте насколько хорошо зафиксирован диск между зажимными фланцами. Для предотвращения несчастных случаев рекомендуется в течение первых 20 – 30 секунд работы погонять машинку на «холостых оборотах».

 

Правила техники безопасности при работе с «болгаркой»

Будучи довольно простым с технической точки зрения инструментом, «болгарки» стали исключительно популярными. Это легко объясняется многофункциональностью и простотой использования. Однако всегда следует помнить, что УШМ — это ещё и источник потенциальной опасности, неправильное обращение с данным инструментом и несоблюдения правил техники безопасности может привести к серьёзным травмам и даже смертельному исходу.

Правила техники безопасности при работе с «болгаркой» можно разделить на две части — к первой относятся положения, общие для всех типов электроинструмента; во вторую же попадает всё, что имеет отношение именно к данному типу.

Общие правила безопасности для электроинструмента

На самом деле, все эти правила очень просты и их соблюдение не требует от мастера сколь-нибудь значительных усилий. И тем удивительнее, что ими так часто пренебрегают.

  1. Прежде чем пользоваться инструментом, необходимо ознакомиться с прилагаемыми к нему инструкциями, узнать все особенности использования данной модели.
  2. Предварительно нужно осмотреть инструмент, убедиться, что он не повреждён. В случае возникновения во время работы подозрительных шумов, вибраций или запахов необходимо сразу же прекратить использование инструмента.
  3. Новичок не должен пользоваться профессиональным инструментом.
  4. Нельзя пользоваться инструментом, будучи переутомлённым, находясь в состоянии алкогольного опьянения или под воздействием сильнодействующих медикаментов.
  5. Прежде чем начинать работу, следует расчистить рабочее место, а также убедиться, что его покинули все посторонние.
  6. Выполнять работы следует только будучи одетым в удобную одежду, которая не стесняет движений, но при этом и не является слишком уж просторной. В случае с «болгаркой» одежда должна защищать оператора от летящих в его сторону искр.
  7. Обязательно использование защитных приспособлений — очков, респиратора, перчаток.
  8. Следует внимательно следить за электрическим проводом, чтобы не допустить его повреждения в процессе работы.
  9. В случае отключения электроэнергии, необходимо отсоединить инструмент от сети. Также следует поступить и после окончания работы или для переноса инструмента с места на место.
  10. Во время работы мастер должен прочно встать на ноги и принять удобную позу. При первых же признаках усталости следует сделать отдых.

Правила безопасности при работе с «болгаркой»

  1. Следует помнить, что в силу особенностей конструкции, «болгарка» относится к числу очень опасных инструментов. Пользователь имеет дело с очень быстро вращающимся диском, значительная часть которого открыта. Не способствуют безопасности такие факторы, как постоянно вылетающие из-под диска искры и отсутствие надёжной точки опоры (точка контакта «болгарки» с обрабатываемой поверхностью никак не может считаться хорошей опорой).
  2. Особо подчеркнём, что названные ниже правила работают только в сочетании с перечисленными выше, а также при условии, что у вас исправный инструмент и вы уже получили некоторые навыки использования УШМ. Если вы не уверены, что у вас достаточно опыта для решения стоящей задачи, то лучше пусть это сделает более опытный пользователь.
  3. Перед началом работы следует внимательно осмотреть диск! Лучше всего делать это перед каждым запуском. При наличии на нём даже минимальных повреждений (сколов или надломов), следует обязательно заменить оснастку. Помните, что именно повреждённый диск является причиной подавляющего большинства несчастных случаев при использовании «болгарок». Повреждения могут привести к отскакиванию инструмента или (что гораздо опаснее) к разрыву диска. Во втором случае куски оснастки разлетаются во все стороны с очень высокой скоростью и могут стать причиной серьёзных травм. Кстати, настоятельно советуем вам приобретать диски от известных производителей, они заметно надёжнее.
  4. Применяйте только те диски, которые предназначены для данной работы! Так, если вы работаете с металлом, то и берите оснастку по металлу. Соблюдение этого правила позволит не только избежать травм, но и убережёт инструмент. Также не рекомендуется использовать для заточки боковую поверхность не предназначенного для этого диска, поскольку это приводит к его утончению и, как следствие, разбалансировке.
  5. В продаже можно найти диски для резки древесины. Но учтите, что использование УШМ в данном амплуа просто очень опасно из-за высокой вероятности заклинивания такой оснастки! Именно такие диски наносят самые страшные травмы. Производители УШМ запрещают применять этот и инструмент для резки дерева. Исключение составляют только специальные диски от Bosch характерного чёрного цвета. Но и в таком случае работы должен проводить опытный пользователь.
  6. Держите «болгарку» правильно — при работе искры должны лететь в вашу сторону. В таком случае, если диск заклинит, то инструмент отбросит в противоположную от пользователя сторону, в противном же случае, он полетит прямо в вас. Естественно, что, когда вы работаете, с противоположной стороны никто не должен стоять.
  7. Не нужно давить на инструмент, его веса вполне достаточно для работы. Также не следует совершать резких рывков. Глубину прореза нужно увеличивать постепенно, не старайтесь разрезать всё за один заход.
  8. Ни в коем случае не снимайте защитный кожух!
  9. После завершения работы дождитесь остановки диска — не бросайте «болгарку» с вращающимся диском.
  10. Не хватайтесь за оснастку сразу же после её остановки, чтобы не обжечься. Но не следует тут же макать диск в воду, чтобы остудить. Это может привести к его повреждению.
  11. Сначала включите УШМ, а уже потом подносите его к обрабатываемому материалу, в противном случае возможен рывок.
  12. При разрезании металлических труб или профилей нужно класть их так, чтобы один конец свободно провисал. Так вы избежите заклинивания диска.

А напоследок, хотим дать пару советов. Если вы новичок, то лучше начинать с небольших УШМ (или хотя бы с небольших дисков). И прежде чем начинать резать незнакомый материал, лучше предварительно ознакомиться со всеми хитростями и особенностями работы с ним.

правила пользования и техника безопасности, инструкция по обработке

В неумелых руках углошлифовальная машина способна привести к большой беде. Нельзя пренебрегать техникой безопасности и инструкциями по работе с болгаркой.

Специалист должен использовать все необходимые методы защиты, быть собранным и сконцентрировать своё внимание. Это обезопасит от получения травмы не только мастера, но и людей, которые находятся поблизости.

Особенности устройства

Простое устройство углошлифовальной машины не мешает ей быть одним из самых популярных и необходимых инструментов в домашнем хозяйстве. Принцип работы заключается в электрическом двигателе, запускающем вал через угловой редуктор, на который крепится специальный диск.

Основное преимущество этой техники во многофункциональности, ведь при использовании различных дисков выполняется резка, полировка или сточка лишнего материала. Есть диски, предназначенные для работы с деревом, но их нельзя использовать для металла. В качестве полировочного расходного материала применяют диски с абразивной основой разной зернистости.

Болгарки классифицируют на несколько типов:

  1. Профессиональные;
  2. Малой, средней и большой мощности;
  3. Без ручек;
  4. Бытовые;
  5. С одной или двумя ручками.

Маломощная техника питается от простой бытовой розетки на 220 В, а вот мощные болгарки подключаются к сети с напряжением в 380 В. Независимо от мощности все машинки выполняют манипуляции по резке, сточке и полировке деревянных, бетонных, металлических и пластиковых материалов.

Единственное различие — это время работы. Мощная техника способна работать дольше без перегрева, а вот бытовому оборудованию приходится давать отдых. При необходимости УШМ служит основой для создания маленького станка. Для этого болгарку закрепляют стационарно и вытачивают детали, свёрла, резцы и затачивают ножи.

Болгарка — это незаменимая техника при строительных и спасательных работах в автомастерских и хозяйственной деятельности.

Существует несколько причин, из-за которых болгарку относят к опасным инструментам:

  1. Работа с болгаркой часто проходит на неустойчивой поверхности, где нельзя найти опору для устойчивого положения.
  2. Несмотря на защиту, большая часть вращающегося диска не защищена.
  3. Абразивные полировочные диски часто разламываются во время работы на средние и мелкие части, которые на огромной скорости разлетаются в разные стороны.

Правила пользования

Основная опасность при работе с техникой заключается в принципе её использования. Для резки диск должен соприкасаться с поверхностью материала, при этом болгарку мастер держит на весу, полагаясь только на собственный опыт и внимательность. Одно неловкое движение — и диск при сильном соприкосновении с рабочей поверхностью ломается или происходит рывок машинки. Именно поэтому при работе с мощными агрегатами лучше иметь уже начальные навыки. Для новичков больше подойдёт болгарка бытовая с небольшой мощностью и диаметром диска на 115−125 мм.

Если хорошо усвоить инструкции по безопасному использованию УШМ, то можно не беспокоиться на своём здоровье. В технике безопасности при работе с болгаркой выделяют несколько важных замечаний:

  1. Во время резки болгарку крепко удерживают двумя руками, но не вдавливают в поверхность рабочего участка;
  2. Мастер обязан крепко стоять на ногах или коленях. Это обезопасит его от получения травм при рывках инструмента;
  3. Питающий кабель должен находиться на безопасном расстоянии от отрезного диска и площадки, куда долетают раскалённые искры;
  4. Перемещения по рабочей зоне проводятся при отключённом аппарате;
  5. Если отключилась электроэнергия, болгарку следует обесточить;
  6. Толщина болванки не должна превышать диаметр отрезного диска. Здесь важно рассчитать и стачивание круга во время работы.

Меры предосторожности

Углошлифовальная машина — это опасный инструмент. При работе с ней следует соблюдать ряд условий:

  1. Запрещается использовать инструмент без защитных очков;
  2. Перед началом резки или полировки проверить на холостом ходу пригодность диска;
  3. Одежда должна закрывать руки и защищать от попадания раскалённых искр;
  4. Нельзя снимать защитный кожух с болгарки;
  5. Во время резки на плоскости мастер и помощник должны находиться сбоку инструмента;
  6. Агрегат режет материал под собственным весом, а лишняя нагрузка приведёт к деформации или рывкам;
  7. Работа без перерыва приводит к перегреву оборудования и усталости мастера, который должен крепко держать болгарку в руках, соблюдая угол резки;
  8. Обрабатываемая заготовка должна быть крепко закреплена;
  9. Нельзя шлифовать детали боковой стороной отрезного диска, ведь для таких работ существуют специализированные круги;
  10. В пределах участка работ находится мастер и его помощник. Все остальные люди отходят на безопасное расстояние;
  11. Радиус отрезного круга должен соответствовать 1/6 толщине заготовки.

Работы с бракованными дисками

Угроза для здоровья часто исходит от деформированного отрезного диска. Даже незначительный дефект на большой скорости проявляет себя с неожиданной стороны. Сколы, трещина, отсутствие небольшого куска диска приводит к его расшатыванию, из-за чего часто болгарка просто вылетает из рук. Поэтому перед тем как приступать к резке предварительно расходный материал лучше проверять на наличие дефектов, причём делать это непосредственно перед началом работы, ведь повреждения могли появиться после падения или внешнего воздействия на диск. Иной раз на пластину могут наступить, а мастер этого просто не заметит.

Несмотря на многочисленные предупреждения о том, что работать с бракованными дисками нельзя, появляются ситуации, когда мастер просто визуально не увидел дефектов. Такие ситуации встречаются постоянно и поэтому необходимо следовать ряду правил, чтобы максимально обезопасить своё здоровье:

  1. Перед каждой установкой или началом резки необходимо проверять расходный материал на наличие дефектов;
  2. Работать исключительно в индивидуальном средстве защиты: рукавицы, защитные очки или защитная маска.

Болгарка чаще всего находится на весу в руках мастера и не имеет точки опоры, поэтому к процессу резки или полировке следует подходить предельно собранным и трезвым. Людям с неуравновешенной психикой или плохим здоровьем запрещено приступать к работе с УШМ.

Принцип работы по дереву

Угловая шлифовальная машина изначально была разработана для полировки и шлифовки поверхностей, и поэтому она легко справляется с операциями над деревянными заготовками. При этом есть свои нюансы и правила работы, которые не только обезопасят мастера, но и помогут лучше справиться с обработкой дерева.

Вначале следует остановиться на разновидностях насадок, среди которых выделяют:

  1. Шлифовальные тарелки — это многослойный составной диск, где резина и пластик чередуется с поролоном, наждачной бумагой или шерстяной фланелью. Сруктура помогает продлить срок эксплуатации круга и отполировать поверхность.
  2. Лепестковые диски предназначены для грубой обработки дерева на начальной стадии. На поверхность круга крепятся лепестки наждачной бумаги разной зернистости, которые полируют поверхность, удаляя все недочеты.
  3. Проволочная щётка используется для удаления старой краски с деревянной поверхности.

Операции, связанные с полировкой или шлифовкой дерева, считаются относительно безопасными. При работе диск не застревает в распиле, отсутствуют рывки, замыкания и деформации круга.

Резка древесины

Для резки деревянного материала используется только один тип отрезного круга. Боковыми зубьями он напоминает диск для циркулярной пилы, но они не такие длинные. Зубья помогают сильнее врезаться в материал, но распиливать доски нужно осторожно, так как не исключены рывки болгарки. Отпиливаются доски толщиной около 40 мм.

Применять циркулярные диски вместо отрезных кругов строго запрещено, ведь они предназначены для работы на 3 тыс. об/мин. Болгарка не выдаёт и половину этой скорости. Соответственно, циркулярные круги в лучшем случае деформируются. Использование циркулярных кругов способно привести к тяжёлым травмам.

Полировка керамической плитки

В сфере строительства болгарка занимает лидирующее место среди инструментов. С помощью специальных дисков и насадок проводят резку и полировку керамических изделий, подготавливая их к установке. Требуется специальный расходный материал на болгарку с алмазным напылением, ведь резка керамики обычным отрезным кругом приведёт к поломке или образованию трещин на плитке.

Сухорезные диски для плитки разделяют на сегментированные и сплошные. Оба вида не нуждаются в постоянном охлаждении — из-за чего и получили своё название.

Сплошные диски охлаждаются только спустя 1−2 минуты работы путём опускания круга в холодную воду. Сегментарный вид охлаждает себя сам за счёт прорезей, но они не всегда подходят для резки керамической плитки из-за образования сколов на поверхности материала. Сегментированный или сплошной диск обрабатывает керамический материал и любой натуральный камень. Иной раз при качественной работе удаётся без деформации порезать тротуарную плитку бытовой болгаркой или обработать кромочную часть разреза.

Нарезка прямой линией

В отличие от резки дерева керамика — это хрупкий и требовательный материал, который легко деформируется при высоких нагрузках. Поэтому диски предварительно подбирают в зависимости от плотности камня. Скорость должна быть выше, чем при обработке материалов низкой плотности.

Наиболее эффективно резать керамическую плитку с помощью кругов диаметром 115 мм на скорости около 6−8 тысяч оборотов в минуту. Такую мощность выдаёт не каждая бытовая болгарка, поэтому придётся подыскать инструмент с необходимыми характеристиками.

Порядок действий при работе с материалом делят на несколько этапов:

  1. Плитка укладывается на ровную поверхность с закреплённой струбциной и размечается в зоне резке.
  2. Резка начинается постепенно вдоль поверхности всей плитки. Сначала нужно сделать колею глубиной 1−1,5 мм, постепенно её увеличивая.
  3. Перемещают болгарку во время запила равномерно и медленно. Нельзя давить на агрегат, ведь он сам углубляется в плитку под своим весом.
  4. Полностью разрезать материал не имеет смысла. Чаще всего под плитку ставят гвоздь и простым нажатием надламывают её.

Обработка болгаркой металла

Обрабатывать металл болгаркой сложнее всего. В основном это связано с большим количеством раскалённых искр, которые появляются при резке этого материала. Манипуляции проводятся только в огнеупорной защите. Кроме того, следует зачистить участок работ от предметов, которые могут загореться при попадании искры.

Резка металлических изделий требует внимательности, терпения и начальных навыков. Это поможет держать болгарку на весу, что предотвратит рывки и засасывание диска в отверстие.

При нарезке металлических изделий следует соблюдать ряд правил:

  1. Все заготовки надёжно фиксируются и зачищаются от ржавчины.
  2. Перед началом резки лучше охладить металл.
  3. Диск может защемить заготовкой, поэтому лучше постепенно увеличивать глубину прорези.
  4. Нажимать на болгарку нет необходимости, так как она спокойно режет под собственным весом.

Болгарка — это незаменимый помощник в любом хозяйстве или на больших строительных работах. Она помогает обработать любой материал с минимальными затратами сил и времени. Начального опыта и советов хватит для успешных манипуляций с этим инструментом. Главное — это в процессе работы соблюдать технику безопасности, которая поможет избежать серьёзных травм.

Инструкция и руководство по эксплуатации

Неотъемлемой частью любого оборудования является инструкция по эксплуатации.

Чаще всего они теряются в ближайшее время после покупки инструмента. Мы их выбрасываем вместе с коробками.


Если возникает вопрос «как пользоваться», то ищем ответ методом «научного тыка». И в большинстве случаев это срабатывает, так как производители думают за нас, и стараются сделать так, чтобы нам было проще.

Но прогресс не стоит на месте, и появляются новые «фишки», о которых мы не догадываемся. И мы должны найти ответы в руководствах по эксплуатации. Но руководства, как было сказано выше, уже нет в наличии, и мы ищем в интернете необходимую информацию.

Производители оборудования давно уже облюбовали интернет, и уже нет ни одной серьёзной компании, которая бы не имела качественного сайта в интернете. Но, к сожалению, не все из известных компаний имеют достаточно информации о своих товарах. Чаще всего это связано с тем, что товар начал производиться задолго до того, как сайт компании начал развиваться. А бывает так, что компания не успевает (или не уделяет должного внимания) развивать сайт вслед за своими разработками. Скажем «спасибо» за это нерадивым маркетологам.

Для удобства пользователей на сайте r-i.moscow выложены инструкции по эксплуатации на инструмент, сдающийся в аренду.

Также имеется расширенный комплект инструкций для перфораторов, которые можно скачать здесь.

Выберите необходимый инструмент, и перейдите по ссылке. Откроется файл в формате .pdf.

Список инструментов, инструкции на которые вы можете скачать:

  1. Бетонолом
    • Bosch GSH 16-28,
    • Bosch GSH 16-30,

  2. Болгарка
    • Bosch GWS 15-150 CI,
    • Bosch GWS 24-230 LVI,

  3. Дальномер

  4. Детектор

  5. Компрессор

  6. Лазерный уровень

  7. Минимойка

  8. Отбойный молоток

  9. Перфоратор
    • Bosch GBH 4 DFE,
    • Bosch GBH 11 DE,

  10. Пылесос
    • Bosch GAS 15 L,
    • Bosch GAS 25 L SFC,
    • Bosch GAS 25 L SFC,
    • Bosch GAS 35 L SFC+,

  11. Сабельная пила

  12. Торцовочная пила

  13. Триммер

  14. Циркулярная пила

  15. Штроборез
    • Bosch GNF 35 CA,
    • Bosch GNF 65 A,

  16. Электролобзик
    • Black&Decker CD301,
    • Sturm! JS4061P,

Надеемся, что представленные инструкции вам помогут.

Желаем приятной работы!

ULTRA Многофункциональная настольная шлифовальная машина. Руководство по эксплуатации

.

ULTRA Многофункциональная настольная шлифовальная машина. Руководство по эксплуатации

.

СОВЕРШЕНСТВО — ЕДИНСТВЕННЫЙ ВЫБОР

Осторожно
Не запускайте кофемолку, если рабочие условия не являются нормальными. В случае каких-либо механических неисправностей обратитесь к ближайшему авторизованному сервисному центру / дилеру Ultra. Не пытайтесь отремонтировать его самостоятельно.

Инструкция по эксплуатации

Пожалуйста, внимательно следуйте инструкциям, прежде чем пытаться использовать прибор.
Мы рекомендуем, чтобы идеальное время замачивания измельчаемой среды составляло не менее четырех часов, которое будет варьироваться в зависимости от количества и качества среды.

• Результаты лабораторных испытаний могут отличаться от фактических

Инструкции по шлифованию

Рис и Дхал следует измельчать отдельно.
Для лучшего результата измельчения сначала измельчите рис, а затем дхал.
Для измельчения используйте только измельченный кокосовый орех.

НЕКОТОРЫЕ ЦЕННЫЕ СОВЕТЫ ДЛЯ ВАШЕЙ ИНФОРМАЦИИ

Do’s

  • Всегда содержите прибор в чистоте и сухости.
  • Отсоединяйте электрический шнур от сети, когда прибор не используется.
  • Используйте прибор только так, как указано в данном руководстве.
  • Необходимо тщательное наблюдение, когда прибор используется в присутствии детей и людей с ограниченными физическими возможностями.
  • Держите прибор вдали от источников тепла.
  • Поднимите прибор за основание.
  • Если прибор не будет использоваться долгое время, храните его в оригинальной картонной упаковке.
  • Тщательно очищайте барабан и узел держателя ролика после каждого использования и вставляйте его в машину.
  • Держите кофемолку в разблокированном положении, когда она не используется.
  • Во время шлифования держите стеклоочиститель лицом к двигателю (см. Схему крышки рычага).

Нет

  • Не запускайте кофемолку с пустой загрузкой более минуты
  • Не используйте какие-либо другие приспособления, кроме предоставленных производителем.
  • Не засовывайте руки в барабан во время работы прибора.
  • Не пытайтесь разблокировать рычаг во время работы прибора.
  • Не лейте воду на прибор для чистки. Для этого рекомендуется использовать влажную губку.
  • Не пытайтесь поднять включенный прибор.
  • Не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно. В случае возникновения неисправности обратитесь к ближайшему дилеру / в сервисный центр.
  • Не вставляйте острые предметы в предусмотренные прорези. Это может повредить внутренние детали.
  • Не смазывайте пластмассовые детали консистентной смазкой I.
  • Не кладите барабан после стирки вверх дном.
  • Не пытайтесь поднять узел Roller Stone Assembly с помощью очистителя.

Изображение в разобранном виде

ПРИМЕЧАНИЕ:

  • Вышеуказанные числа обозначают серийный номер в списке деталей.
  • Укажите код детали при заказе запасных частей.

Знай свой Ultra Grind + Gold (по частям)

Многофункциональный
Настольный шлифовальный станок

Помимо измельчения риса и бобовых, Ultra Grind + Gold также может использоваться для

  1. Приготовление чатни
  2. Подготовка Курма Масала
  3. Приготовление теста Dhal для Vadas

Дополнительная насадка
Тестомес Atta

Технические характеристики

  • ДВИГАТЕЛЬ: , ОДНОФАЗНЫЙ, 150 Вт, 1100 об / мин
  • НАПРЯЖЕНИЕ: 110 В переменного тока 60 Гц
  • NETT WT.ТОЛЬКО ДЛЯ ШЛИФОВКИ: 12,8 кг
  • ОБЪЕМ: 2 замоченного риса

Последовательность работы

Примечание: Зерновые / зернобобовые, подлежащие измельчению, всегда следует добавлять в небольших количествах для обеспечения равномерного помола.

Дополнительное приложение

Тестомес Atta

Эффективно замешивает воду до нужной консистенции. Замеситель Ultra Atta сделает ваши роти, пури и паратх мягче и вкуснее.

Эксплуатация

Удалите валковые камни и поместите тестомес в барабан. Зафиксируйте рычаг и пропустите около 350 г атта через предусмотренное отверстие. Налейте немного воды и включите прибор. Добавьте немного масла и соль по вкусу. Добавляйте воду по каплям до получения необходимой консистенции.

Таблица устранения неисправностей

В случае ненормальных условий эксплуатации обратитесь в ближайший сервисный центр Ultra Dealer I.

ГАРАНТИЯ

Elgi Ultra Industries Limited гарантирует этот продукт для нормального домашнего использования от дефектов материалов или изготовления в течение ограниченного периода в 12 месяцев с даты первоначальной розничной покупки.В течение этого периода Elgi Ultra Industries Limited имеет возможность бесплатно отремонтировать или заменить детали, если этот продукт будет возвращен лично или отправлен курьером с предоплатой в любой авторизованный сервисный центр Ultra Service Point I вместе с подтверждением покупки и гарантийной картой должным образом. заполняется продавцом. Решение авторизованных сервисных центров Ultra Service Points I при определении причины неисправности и необходимого ремонта будет окончательным и обязательным в соответствии с данной гарантией и не может быть согласовано ни дилером, ни розничным покупателем ни на каком основании.Гарант не несет ответственности за какие-либо расходы на транспортировку
или любой ущерб, возникший в результате или во время транспортировки продукта в любом направлении. Отремонтированные изделия по гарантии будут возвращены потребителю на его страх и риск и с оплатой доставки.

Данная гарантия не распространяется на

.

  • Износ продукта
  • Попал в аварию.
  • Продано потребителем любой другой стороне
  • Изменено или отремонтировано кем-либо, кроме нашего авторизованного сервисного центра.
  • Используется в коммерческой деятельности.
  • Неправильное использование потребителем или использование с нарушением инструкций, приведенных в данном руководстве.
  • Плата за обслуживание / оплату труда для любых исправлений Я ремонтирую

Ни при каких обстоятельствах Elgi Ultra Industries Limited не несет ответственности за любые убытки или ущерб, прямые или косвенные, вызванные неосторожным, небрежным или неправильным использованием этого продукта. Эта гарантия прямо заменяет все другие гарантии, выраженные или подразумеваемые (установленные законом или иным образом), а также все другие обязательства или обязательства со стороны компании.Ни одно лицо, агент, дистрибьютор, дилер, сервисный центр или компания не имеют права изменять, модифицировать или продлевать условия этих гарантий каким-либо образом.

Ответственность компании по данной гарантии ограничивается ремонтом или заменой изделия, на которое подана жалоба, а не денежными выплатами или возмещением ущерба. Любые сомнения, оспариваемые мной по данной гарантии, могут быть предметом арбитража только арбитром, назначенным ELGI ULTRA INDUSTRIES LIMITED, COIMBATORE. Арбитраж будет только в Коимбаторе.

Гарантия распространяется только на покупки, совершенные в авторизованной торговой точке в стране покупки. Дизайн, технические характеристики и цена могут быть изменены без предварительного уведомления.
Вышеупомянутая гарантия применима только к материалам / компонентам, а не к сервисным / трудовым затратам, понесенным при исправлении / ремонте.

Узнать больше об этом руководстве и скачать PDF:

Загрузки файла
ULTRA Инструкция по эксплуатации
Многофункциональная настольная шлифовальная машина, GRIND GOLD
Загрузить [оптимизировано]
Загрузить

Как использовать ручную кофемолку

• Все, что находится в ящике для ручной работы
— Магнит для заваривания
— Руководство по эксплуатации
— Калибровочные шайбы
• Настройка размера помола
• Открытие верхней части и загрузка бункера зернами
• Блокировка верх обратно на
• Положение шлифования и снятие уловителя стекла

Переключайтесь между настройками помола, вращая пронумерованное кольцо.1 — самая точная настройка, 8 — самая грубая, и между каждым числом есть полушаг, всего 15 настроек. Белая стрелка над регулировочным кольцом указывает на текущую настройку помола.

Проще всего изменить степень помола, когда в кофемолке нет зерен. Если вы попытаетесь уменьшить помол при частично помолотом кофе, изменить настройку будет намного сложнее.

Примечание: жернова находятся очень близко к настройкам 1 и 2, и они могут быть изношены преждевременно, если кофемолка вращается без кофе.Мы рекомендуем не крутить ручку без кофе в кофемолке на точных настройках.

Возьмитесь за всю верхнюю часть Handground правой рукой и удерживайте бункер левой рукой. Поверните верхнюю часть по часовой стрелке к мизинцу, чтобы отсоединить ее от бункера, а затем поднимите ее вверх, чтобы снять.

Поначалу это движение может показаться нелогичным, поскольку оно использует направление, противоположное тому, которое используется большинством контейнеров для открытия. Он должен быть спроектирован таким образом, потому что вращательная сила, которую создают угловые шестерни при шлифовании, заставляет верхнюю часть разблокироваться, если она открывается в нормальном направлении.

После использования хендграда каждое утро в течение пары недель мы обнаружили, что новое движение становится подсознательным. Шлифовальные машины также поставляются со съемной «открытой» наклейкой сверху, которая помогает выработать новую привычку. Совет, который поможет запомнить — Правая разблокировка, левая блокировка.

Если верхняя часть снята, зерна легко налить в очень широкое отверстие бункера. Если у вас нет под рукой весов, отметки измерения на стороне бункера составляют ~ 10 граммов каждая, в зависимости от плотности ваших кофейных зерен.Всего бункер вмещает до 100 грамм.

Примечание. Метки на бункере также соответствуют линиям на заварном магните Handground.

Выровняйте верх так, чтобы он вошел в бункер, затем аккуратно поверните против часовой стрелки, чтобы зафиксировать на месте для измельчения. Фиксирующие язычки расположены под углом, так что прочность фиксации становится сильнее, если вы будете крутить сильнее.

На этом этапе вы можете проверить, что уловитель стекла в нижней части кофемолки надежно прикручен, и что защитная пленка на рукоятке удалена.

Самый простой способ измельчения — поставить кофемолку на гладкую поверхность и надавить на верхнюю часть ладонью левой руки. Правой рукой поверните ручку по часовой стрелке, чтобы начать измельчение. Продолжайте поворачивать ручку, пока не почувствуете, что она начинает свободно вращаться, сигнализируя, что все ваши бобы перемолоты.

Усилие, необходимое для помола, может сильно различаться в зависимости от типа зерен и размера помола. Обычно слегка обжаренные мелкие зерна перемолоть сложнее, чем темные обжаренные крупные зерна.Если вам интересно, сколько времени потребуется для помола кофе, см. Страницу производительности.

Рукоятка может прочно соединиться со столешницей во время измельчения, поэтому проще всего наклонить кофемолку в сторону и поднять вместо того, чтобы пытаться поднять вертикально. Когда вы возьмете кофемолку в руку, поверните уловитель стекла против часовой стрелки, чтобы открутить его.

Примечание. Если накладка для ручки потеряла липкость, ее можно восстановить, промыв теплой водой. См. Страницу обслуживания для получения более подробной информации.

7 Меры предосторожности при шлифовании с использованием ручных шлифовальных машин на кораблях

Хотя ручные шлифовальные машины являются простым в обращении оборудованием, они могут представлять опасность, если не будут приняты надлежащие меры безопасности и если они будут использоваться без использования средств индивидуальной защиты (СИЗ). Это устройство издает громкие звуки и много искр, что может быть очень опасным.

Ниже перечислены важные моменты, которые необходимо учитывать при выполнении шлифовальных работ на борту судов.

1. Проверить скорость

Всегда следует контролировать скорость шлифовального станка. Шлифовальный станок не должен вращаться быстрее, чем максимальное число оборотов, указанное на колесе.

2. Проверка шлифовального круга и защитного кожуха

Никогда не используйте шлифовальный станок без защитного кожуха шлифовального круга. Перед использованием шлифовального станка проверьте шлифовальный круг на предмет трещин или повреждений.

3. Обеспечить правильную сборку фланцев и других деталей

Шлифовальный круг состоит из нескольких более мелких деталей, которые необходимо правильно собрать и соединить вместе. Убедитесь, что используются правильные фланцы и правильно прикреплены для плавного движения. Убедитесь, что на нем нет заусенцев или заусенцев.

4. Размер правого колеса

Правильный размер шлифовального круга играет важную роль в обеспечении безопасности и повышении эффективности.Использование правильного размерного круга также помогает достичь максимально допустимой скорости вращения шлифовального круга.

5. Всегда проверять перед запуском

Шлифовальные машины

необходимо всегда проверять перед началом любых работ. Протестируйте шлифовальный станок в безопасном замкнутом пространстве, например, под верстаком, чтобы обнаружить любые повреждения или неисправности в круге или шлифовальном станке.

6. Всегда используйте средства индивидуальной защиты

Никогда не используйте шлифовальный станок, не надев все средства индивидуальной защиты и одежду, такие как защитные очки, шлемы, маски, средства защиты слуха, перчатки, кожаные фартуки и т. Д.Также перед использованием убедитесь, что средства индивидуальной защиты и инструменты находятся в надлежащем состоянии.

7. Регулярно проводить техническое обслуживание

Выполняйте техническое обслуживание шлифовальных машин через регулярные промежутки времени и в соответствии с указаниями производителя. Никогда не используйте неисправное устройство и выполняйте все возможные профилактические работы для безопасной работы кофемолки.

Обеспечьте личную безопасность при работе на корабле.Загрузите нашу бесплатную электронную книгу — Полное руководство по личной безопасности на кораблях

Теги: общая безопасность

№ 51 и 51-L шлифовальные машины Barnhart Инструкция по эксплуатации

Инструкция по эксплуатации: 51 и 51-L шлифовальные машины Barnhart

Нажмите здесь, чтобы распечатать технический паспорт

№ 51-L Ленточно-шлифовальный станок Barnhart со станиной 60 дюймов.№ 51
Шлифовальный станок Barnhart имеет станину 40 дюймов. Показанные концевые кронштейны с 4 винтами являются стандартными для
Обе модели заменяют концевые скобы с 8 винтами более старого типа.

Для мельниц с ограниченным пространством для
При установке измельчителя Barnhart в качестве аксессуара доступна моторизованная головка, подходящая как для
модели № 51 и 51-L вместо стандартной фрикционной головки. Моторизованный
головка одновременно приводит в движение и шлифует ленточное колесо. Беззубая пила или ремень не нужны для
привод верхнего ленточного фрезерного колеса, что значительно упрощает и упрощает настройку.В
нижнее колесо обычно шлифуется стандартной фрикционной головкой, показанной выше, а не
отключение питания мельницы.

Центровка и настройка шлифовальной машины:

  • Чтобы выровнять станину шлифовальной машины с осью ленточного колеса, начертите линию квадрат
    поперек лицевой стороны ленточного колеса, как показано «X» и «X» на рис. 1.
  • Используя стальную шкалу или аналогичный инструмент, как показано на рис.2, проверьте каждый край
    ленточное колесо.
  • Если станина не имеет квадрата по поверхности ленточного колеса, то поверхность ленточного колеса
    будет заточен ПОЛЫМ.
  • Для получения приблизительной параллельности станины шлифовального станка оси ленточного колеса используйте стальную
    шкалу в показанном положении и измерьте от выбранной точки на верхней поверхности
    к лицевой стороне ленточного колеса на каждом краю или около него.
  • Мы предлагаем для окончательной параллельной установки достаточно широкую поверхность ленточного колеса.
    отшлифовать, а затем проверить окружность на каждом краю отшлифованной поверхности стальным
    ЛЕНТА.

Расположение шлифовального станка относительно обода и центра ленты
Колесо:

  • Стержень УСТАНОВОЧНОГО ИНСТРУМЕНТА находится в неглубокой канавке на верхней поверхности
    ПЕРЕВОЗКА и против одного из плеч, и 2 точки на «Y» и
    «Y» контактирует с поверхностью ленточного круга, шлифовального круга и шлифовального круга.
    головка будет в правильном относительном совмещении с центром колеса ленты.
    И с нанесенной линией на стороне штока установочного инструмента в точке «Z»
    совмещаясь с нанесенной линией на верхней поверхности каретки, станина будет
    правильное расстояние от лицевой стороны ленточного колеса.
  • По возможности соблюдайте расстояние от лицевой стороны ленточного колеса, как показано.

Скорость ленточных колес:

No.51 Ленточный шлифовальный станок
оснащен шарикоподшипниками в оправке и подходит для шлифования ленточными кругами
работает на полной скорости.

Привод колеса верхней ленты:

Используйте старую ленточную пилу с
срезанные зубья для привода верхнего ленточного круга для шлифования. Резка
от зубов — важная мера безопасности. Где удобно использовать стандартную длину
пилы и выровняйте ленточные колеса в их положение для пиления.
ВАЖНО: Обязательно закрепите планки вокруг пилы, чтобы обеспечить защиту
операторы. Кроме того, закройте все места, где инструменты могут случайно упасть и упасть.
вокруг нижнего колеса ленты и пройдите между пилой и колесом ленты.

Глубина резания и подачи:

  • Ленточно-шлифовальные станки Barnhart работают исключительно быстро, но, как и все виды шлифования
    машины есть пределы злоупотреблений, которым они могут противостоять.Помните, что это
    шлифовальный станок, и точная работа является целью.
  • При шлифовании чугунных ленточных кругов не пытайтесь делать пропил глубиной более 0,001 дюйма до
    0,002 дюйма (0,025–0,50 мм). Подавайте от 4 до 8 оборотов подающего винта в минуту.
  • Не настраивать глубину резания после каждого прохода по лицевой стороне ленточного диска. Делать
    обратный проход и обратите внимание на резку, которую делает шлифовальный круг. Если это принимает
    рез любой заметной глубины, подача по отношению к глубине резания была немного
    слишком быстро.Точность является главной целью, поэтому не торопитесь с работой.
    Это хорошая и безопасная практика — делать более легкие разрезы с более быстрой подачей, чем при съемке.
    глубокие пропилы с медленной подачей.
  • Держите механизм поперечной подачи плотно заблокированным высокими гайками при заточке.
  • Для чистовой обработки подайте несколько раз поперек поверхности ленточного круга, удерживая шлифовальный круг.
    вращать до тех пор, пока шлифовальный круг практически не перестанет резать.
Изготовление шлифовального станка для правой или левой руки:

  • Длинный подающий винт может быть вставлен с любого конца станины.
  • Используйте керосин для салазок типа «ласточкин хвост» и подающего винта. Тяжелое масло забивается пылью.
Замена шлифовальных кругов:

  • Чтобы снять узел круга при замене изношенных колес, отверните два винта, по одному с каждой стороны
    вилки, откручивая их до тех пор, пока они не выйдут из подшипника. Колесо в сборе может
    затем быть вынутым из вилки.
  • Перед тем, как надеть новый шлифовальный круг, тщательно удалите пыль с деталей вокруг
    шлифовальный круг.Примите все необходимые меры для предотвращения попадания пыли
    подшипники.
  • После замены колес необходимо отрегулировать винт ровно настолько, чтобы снять конец
    играть, но так, чтобы колесо вращалось свободно.
Тип шлифовальных кругов:

Используйте 6 «x 2» x
2-дюймовые (150 x 50 x 50 мм) шлифовальные круги из пластмассы с прямым шлицем № 37C24-04B5, или
эквивалент, сделанный для шлифования на стойке с ленточными кругами, вращающимися на полной скорости.это
важно использовать только абразивные круги вышеуказанного типа, которые обычно можно приобрести в
поставщики абразивных кругов. Их рекомендуют для шлифования чугуна или чугуна.
стальные ленточные колеса на любой скорости.

Шлифовальные ленточные круги плоские или с коронной поверхностью :

  • Ленточные колеса, отшлифованные с плоской поверхностью на полной скорости ленточных колес, будут иметь небольшую
    корону, когда ленточные колеса остановлены и измерены.Этот эффект создается
    действие центробежной силы.
  • Если требуется коронка, рекомендуется следующий метод шлифовки:
  • Во-первых, колесо должно быть ровно отшлифовано, и даже мысль о центробежной силе покажет
    небольшая корона, два внешних края ленточного колеса должны быть точно такими же.
    Если требуется больше коронки, размер стандартной коронки составляет приблизительно 0,001 дюйма (0,025 дюйма).
    мм) на каждую опору (300 мм) диаметром ленточного колеса.Вообще звездный час
    коронки отводится на 1/3 от переднего края ленточного колеса на пиле для одинарного пропила.
    Самая высокая точка находится в центре пилы с двойным пропилом.
  • Для шлифовки коронки, пока колесо вращается, отметьте положение верхней точки с помощью
    Мел. Сделайте отметку шириной около 1 дюйма (25 мм), чтобы ее можно было легко увидеть.
    Затем отшлифуйте больше материала с каждой стороны меловой линии, чтобы получилась коронка.
    без регулировки настройки измельчителя Barnhart.Это можно сделать, переместив
    шлифовальную головку Barnhart к внешнему краю колеса ленточной фрезы. Тогда питайся,
    сделайте более тяжелый разрез и двигайтесь к центру. Поскольку шлифовальный круг
    будучи отделанным во время шлифования, он образует коронку из-за износа
    шлифовальный круг. Эта же операция повторяется на противоположном краю полосы.
    колесо.
  • Приложив прямую кромку к поверхности колеса и используя щуп, или
    бумага, чтобы проверить корону с двух сторон, вы найдете это с листом бумаги на
    внешний край ленточного колеса, чтобы прямая кромка касалась двух частей
    бумага и высшая точка, где это было написано мелом.
Обклеивание колес лентой с включенной пилой:

Проверка окружности
ленточного колеса при включенной пиле можно выполнить без снятия нагрузки на пилу.
Перед тем как приступить к этой процедуре, припаяйте кольцо к концу стальной ленты.
Если этого не сделать, давление нарушит крепление кольца.

Подшипники:

Эта шлифовальная машина имеет два SKF No.6203-2Z мяч
подшипники в головке. Эти стандартные автомобильные подшипники смазываются
на заводе, чтобы прослужить весь срок службы подшипника без дополнительной смазки. Замена
Подшипники можно приобрести практически в любом заводе-изготовителе или на заводе-изготовителе.
Либо SKF, либо другие взаимозаменяемые марки.

Предложение:

Мы предлагаем вам предоставить коробку, в которой
Чтобы сохранить эту инструкцию, шлифовальную головку и все мелкие детали.Держите коробку закрытой.

Примечание:

В некоторых случаях показанные сборки могут
отличаются от тех, что установлены на вашей машине. Эти изменения представляют собой улучшения, сделанные для
более эффективная работа. Не все улучшения взаимозаменяемы. Если
Показанная сборка отличается от той, что установлена ​​на вашей машине, пожалуйста, дайте описание
части, которые вы используете.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ WIZ И WIZLING GRINDER

% PDF-1.3
%
1 0 объект
>] / Pages 3 0 R / Type / Catalog / ViewerPreferences >>>
эндобдж
2 0 obj
> поток
2018-09-06T12: 54: 25-05: 002018-09-06T12: 54: 28-05: 002018-09-06T12: 54: 28-05: 00 Adobe InDesign CC 13.0 (Windows) uuid: 6e8ee677-a238-4a5d -a0ae-c13c02eeb150xmp.did: 501DA1CE0C20681183D184A22E32313Fxmp.id: 4fa4f8a4-2d48-4846-9d02-25b696b3bbe9proof: pdf1xmp.iid: 04073662-5d29-3d4b-8102-aeaa6ffc7a43xmp.did: 99503AC707206811822A98A4863BB724xmp.did: 501DA1CE0C20681183D184A22E32313Fdefault

  • convertedfrom применение / х-к InDesign application / pdf Adobe InDesign CC 13.0 (Windows) / 2018-09-06T12: 54: 25-05: 00
  • application / pdf

  • РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ WIZ И WIZLING GRINDER — РЕДАКТИРУЕМЫЙ ФАЙЛ.indd
  • Библиотека Adobe PDF 15.0FalsePDF / X-1: 2001PDF / X-1: 2001PDF / X-1a: 2001
    конечный поток
    эндобдж
    3 0 obj
    >
    эндобдж
    6 0 obj
    >
    эндобдж
    7 0 объект
    >
    эндобдж
    13 0 объект
    > / ExtGState> / Font> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageC / ImageI] / XObject >>> / TrimBox [0.0 0.0 504.0 612.0] / Type / Page >>
    эндобдж
    14 0 объект
    > / Font> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>> / TrimBox [0.0 0,0 504,0 612,0] / Тип / Страница >>
    эндобдж
    15 0 объект
    > / Font> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>> / TrimBox [0.0 0.0 504.0 612.0] / Type / Page >>
    эндобдж
    16 0 объект
    > / Font> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>> / TrimBox [0.0 0.0 504.0 612.0] / Type / Page >>
    эндобдж
    17 0 объект
    > / Font> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>> / TrimBox [0.0 0.0 504.0 612.0] / Type / Page >>
    эндобдж
    18 0 объект
    > / Font> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageC] / XObject >>> / TrimBox [0.= $} aV 㱙 [k7ͤ ߘ ylCgy _ # = hZCu. & bfr) u ֭) ŴT) + bz۷pcS3k.oyYt

    Безопасность шлифовального станка — что можно и нельзя

    Безопасность шлифовального станка — Безопасность шлифовального станка — Понимание стандартов безопасности для настольных и настольных шлифовальных машин

    Поскольку шлифовальные станки — это повседневное оборудование на рабочих местах по всей стране, многие рабочие не обращают внимания на свои опасности. Тем не менее, шлифовальные машины являются одним из наиболее часто упоминаемых машин во время проверок безопасности OSHA. Rockford Systems, LLC, ведущий поставщик продуктов и услуг для защиты машин, предлагает этот учебник по правилам безопасности шлифовальных машин, чтобы помочь предотвратить несчастные случаи и несчастные случаи со смертельным исходом.

    Прежде всего, важно полностью ознакомиться с правилами, описывающими безопасную установку, техническое обслуживание и эксплуатацию кофемолки. Нормы рабочего места, которые применяются к шлифовальным станкам, — это OSHA 29 CFR SubPart O 1910.215, «специфический для машины» (вертикальный) регламент с рядом требований, которые, если их не проверять, часто рассматриваются OSHA как нарушения. Также применяются стандарты ANSI B11.9-2010 (шлифовальные машины) и ANSI B7.1 2000 (абразивные круги). Внимательно ознакомьтесь с этими правилами перед эксплуатацией любого шлифовального оборудования.

    Безопасность шлифовального станка — рабочие упоры и защита языка

    OSHA указывает, что рабочие опоры должны регулироваться с точностью до 1/8 дюйма от колеса, чтобы предотвратить застревание заготовки между колесом и опорой, что может привести к поломке колеса. Поскольку шлифовальные машины работают на таких высоких оборотах, колеса фактически взрываются при поломке, вызывая очень серьезные травмы, слепоту и даже смерть. Кроме того, расстояние между шлифовальным кругом и регулируемой защитой язычка, также известной как «искрогаситель», не должно превышать 1/4 дюйма.Поскольку колесо изнашивается во время использования, оба этих размера необходимо регулярно проверять и регулировать.

    При установке, техническом обслуживании и проверке настольных / настольных шлифовальных станков можно использовать датчики безопасности

    , чтобы убедиться, что рабочие подставки и язычковые ограждения соответствуют требованиям OSHA 1910.215 и стандартам ANSI. Для этого подождите, пока колесо полностью не остановится и кофемолка не будет должным образом заблокирована, прежде чем использовать датчик безопасности шлифовальной машины. Время остановки шлифовального станка по инерции занимает несколько минут, что может побудить нетерпеливого сотрудника использовать калибр, пока колесо все еще вращается.Это очень опасно, потому что может привести к поломке колеса.

    Другой совет: когда речь идет о шлифовальных машинах, под средствами индивидуальной защиты (СИЗ) обычно подразумевается маска, полностью закрывающая лицо, а не только защитные очки. Дело в том, что работник не может быть слишком осторожным с машиной, которая работает со скоростью несколько тысяч оборотов в минуту. Не забудьте задокументировать любые требования безопасности, установленные OSHA, так как это лучшее доказательство того, что процедуры безопасности соблюдаются.

    Безопасность шлифовального станка — кольцевые испытания

    OSHA требует, чтобы шлифовальные круги были испытаны на кольцах перед их установкой.Этот простой шаг предотвращает случайную установку треснувшего шлифовального круга. Кольцевое испытание включает подвешивание шлифовального круга за его центральное отверстие, а затем удары по боковой стороне круга неметаллическим предметом. Если колесо не повреждено, должен прозвучать колокольчик. Стук или звук треснувшего диска указывает на треснувшее колесо. На более крупных шлифовальных машинах шлифовальные круги кладут на вибростол, а песок равномерно распределяют по кругу. Если колесо треснуло, песок уходит от трещины.

    Чтобы предотвратить растрескивание колеса во время процедуры установки, сотрудники должны быть очень тщательно обучены этим процедурам. Это начинается с того, чтобы убедиться, что колесо правильно подогнано к конкретной кофемолке, использовать подходящие промокашки и проставки и точно знать, какое давление нужно оказывать динамометрическим ключом, просто чтобы упомянуть несколько вещей.

    Безопасность шлифовального станка — колпаки колес

    Эта крышка для колеса, соответствующая требованиям OSHA, позволяет оставлять открытым не более 90 градусов колеса.(65 градусов от горизонтальной плоскости до верха колпака колеса). Никогда не превышайте эти максимальные размеры проема крышки колеса. Большие отверстия в крышке колес создают более широкую полосу разлетающихся обломков, если колесо взорвется.

    Общепризнанная мера предосторожности при работе с настольными / настольными шлифовальными машинами — перед использованием станка в течение первой полной минуты стойте в стороне от колеса. Несчастные случаи показали, что шлифовальные круги с наибольшей вероятностью разобьются / взорвутся в течение этой первой минуты. Стандарт инструкций OSHA №STD 1-12.8, 30 октября 1978 г., рассматривается условное и временное снятие «Рабочей подставки» для использования только с более крупными частями при условии наличия «Боковых ограждений».

    Безопасность шлифовального станка — Правила техники безопасности шлифовального станка

    • Всегда бережно обращайтесь и храните колеса
    • Визуально осмотрите все колеса перед установкой на предмет возможных повреждений
    • Убедитесь, что рабочая скорость машины не превышает скорость, указанную на колесе, его промокательной бумаге или контейнере.
    • Проверить монтажные фланцы на предмет одинакового размера, снятия снятия напряжения при необходимости и правильного диаметра
    • Используйте монтажные промокашки при поставке с колесами
    • Убедитесь, что рабочая подставка правильно отрегулирована на настольном и напольном шлифовальных станках.
    • Всегда используйте защитный кожух, закрывающий минимум половину шлифовального круга
    • Дайте вновь установленным кругам поработать с рабочей скоростью с установленным кожухом не менее одной минуты перед заточкой.
    • При шлифовании всегда надевайте защитные очки или какие-либо одобренные средства защиты глаз.
    • Отключите подачу охлаждающей жидкости перед остановкой колеса, чтобы избежать дисбаланса
    • Grind Don’ts
    • Не используйте колесо, которое упало или, похоже, использовалось неправильно
    • Не применяйте силу колеса к машине и не изменяйте размер монтажного отверстия. Если колесо не подходит к машине, купите такое, которое будет
    • Никогда не превышайте максимальную рабочую скорость, установленную для колеса
    • Не используйте монтажные фланцы, на которых опорные поверхности не чистые, плоские и гладкие.
    • Не затягивайте крепежную гайку слишком сильно
    • Не шлифуйте боковые стороны обычных, прямых или 1-го круга
    • Не запускайте машину, пока защитный кожух не будет надежно установлен на место
    • Не заедать в колесо
    • Не стойте прямо перед шлифовальным кругом при запуске шлифовального станка
    • Не шлифуйте материал, для которого не предназначен круг.
    • Rockford Systems может помочь
    • Rockford Systems предлагает широкий выбор средств защиты шлифовальных машин.

    Безопасность шлифовального станка — однофазный выключатель и пускатель магнитного двигателя

    Этот однофазный агрегат разработан для двигателей со встроенными перегрузками. Типичные области применения этих комбинаций включают небольшие обжимные машины, шлифовальные станки, сверлильные станки и все типы пил. Выключатель 115 В, 15 А и нереверсивный магнитный пускатель двигателя размещены в корпусе NEMA-12. Размер корпуса: Он включает в себя красную кнопку аварийного останова с автоматической фиксацией и зеленую кнопку запуска двигателя.Его можно использовать на машинах с напряжением 115 В и максимальной мощностью до 1/2 л.с. Выключатель имеет поворотную ручку управления, которую можно заблокировать только в выключенном положении. Это соответствует стандартам OSHA и ANSI. Для машин с однофазными двигателями 230 В переменного тока требуется трансформатор для понижения напряжения цепи управления до 115 В переменного тока в соответствии с NFPA 79.

    Безопасность шлифовального станка — щиты настольного шлифовального станка с двойным и одним колесом

    Двухколесные защитные кожухи настольного шлифовального станка обеспечивают защиту обоих колес шлифовального станка одним сплошным кожухом.Прочный экран изготовлен из прозрачного поликарбоната толщиной 18 дюймов на 6 дюймов. Специальная скоба для щита добавляет устойчивости верхней части щита. Щиток настольного точильного станка с одним колесом изготовлен из прозрачного поликарбоната толщиной 6 дюймов на 6 дюймов. Этот прочный, ударопрочный экран разработан для использования, когда необходимо защитить одно колесо. Эти экраны имеют основание для непосредственного монтажа, которое крепится непосредственно к столу или подставке шлифовального станка.

    Щиты серии PROTECTOR для шлифовальных машин

    Щиты серии

    PROTECTOR ™

    Rockford Systems меняет определение защиты металлообрабатывающих станков с выпуском щитов серии PROTECTOR ™.Эти новые щиты, на которые подана заявка на патент, обеспечивают высочайший уровень безопасности на рынке.

    Щиты серии

    PROTECTOR могут включать в себя сменную цветную светодиодную подсветку, встроенную в рамку щита для освещения рабочей зоны во время работы машины. Светодиодная световая полоса интегрирована в раму щита, и каждая полоса дает 262 люмен света на один линейный фут. Например, восьмиугольный или круглый экран PROTECTOR 28 ”обеспечивает яркость 2180 люмен, по сравнению с типичной накладной рабочей лампой, которая дает только 800 люмен.Операторы оценят неотражающий белый свет с естественной цветопередачей, освещающий их рабочую зону. Когда экран перемещается из безопасного рабочего положения, белые светодиоды выключаются, а красные светодиоды включаются, тем самым обеспечивая визуальную индикацию того, что экран находится в открытом положении. Все светодиодные светильники производятся в соответствии со стандартами IEC IP65 для наружных и влажных помещений, чтобы выдерживать брызги охлаждающей жидкости и смазки.

    Щиты серии

    PROTECTOR могут быть дополнены переключателем блокировки или переключателями с повышенным уровнем безопасности, в зависимости от области применения.Блокирующие экраны превосходят требования OSHA CFR 1910 и стандарты серии ANSI B11 и считаются наилучшей практикой безопасности.
    Блокировки экрана отключают или отключают питание и предотвращают запуск машины, когда ограждение не закрыто, тем самым повышая безопасность оператора и предотвращая обход. Все выключатели с защитной блокировкой смонтированы в защищенном от несанкционированного доступа корпусе NEMA 4, соответствуют стандарту безопасности IEC / EN 60947 и имеют класс защиты IEC IP66 / 67. При встраивании устройств блокировки в экраны серии Protector могут потребоваться дополнительные пускатели двигателя или устройства защиты от повторного пуска, чтобы обеспечить безопасную и совместимую работу.

    Щиты серии

    PROTECTOR производятся компанией Rockford Systems LLC в Рокфорде, штат Иллинойс, США. Все экраны отправляются в течении 2-3 недель.

    Что нужно и что нельзя делать в отношении безопасности шлифовальных кругов

    Если в вашем бизнесе используются шлифовальные круги типа 1 или 27, необходимо предпринять шаги для обеспечения безопасности вас и ваших сотрудников. Вот наш список того, что можно и что нельзя делать, когда речь идет о шлифовальных кругах.

    DO по безопасности шлифовального круга

    1. НЕОБХОДИМО проверить все колеса на наличие трещин или других повреждений перед установкой.

    2. ОБЯЗАТЕЛЬНО убедитесь, что скорость машины не превышает максимальную рабочую скорость, указанную на колесе.

    3. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ кожух колеса ANSI B7.1. Расположите его так, чтобы он защищал оператора.

    4. ОБЯЗАТЕЛЬНО убедитесь, что отверстие под колесо или резьба соответствуют оправке машины, а фланцы чистые, плоские, неповрежденные и соответствующего типа.

    5. НЕОБХОДИМО запустить круг в защищенном месте в течение одной минуты перед шлифовкой.

    6. НЕОБХОДИМО носить защитные очки ANSI Z87 + и при необходимости дополнительную защиту для глаз и лица.

    7. ОБЯЗАТЕЛЬНО применяет меры контроля пыли и / или защитные меры, соответствующие измельчаемому материалу.

    8. НЕОБХОДИМО держать кофемолку двумя руками.

    9. DO надежно поддерживает обрабатываемую деталь.

    10. НЕОБХОДИМО прочитать руководство по эксплуатации машины, инструкции по эксплуатации и предупреждения.

    11. НЕОБХОДИМО прочитать паспорт безопасности для колеса и материала заготовки.

    12. ОБРАЩАЙТЕСЬ И ХРАНИТЕ колеса всегда осторожно.

    Меры предосторожности в отношении безопасности шлифовального круга

    1. НЕ позволяйте неподготовленным людям обращаться с колесами, хранить, монтировать или использовать их.

    2. НЕ используйте шлифовальные круги на пневматических шлифовальных машинах с пистолетной рукояткой.

    3. НЕ используйте упавшие или поврежденные колеса.

    4. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать круг на шлифовальных машинах, вращающихся со скоростью выше MAX RPM, отмеченной на круге, или на шлифовальных машинах, которые не показывают скорость MAX RPM.

    5. НЕ прилагайте чрезмерных усилий при установке колеса. Затяните достаточно, чтобы надежно удерживать колесо.

    6. ЗАПРЕЩАЕТСЯ изменять отверстие в колесе и не прикладывать усилия к шпинделю.

    7. ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать на оправку более одного колеса.

    8. ЗАПРЕЩАЕТСЯ крутить, сгибать и заклинивать колеса.

    9. НЕ прилагайте усилий и не ударяйте колесо, чтобы двигатель инструмента замедлился или остановился.

    10. ЗАПРЕЩАЕТСЯ снимать и изменять какие-либо ограждения.ВСЕГДА используйте надлежащую охрану.

    11. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать колеса при наличии горючих материалов.

    12. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать колеса рядом с посторонними, если на них нет средств защиты.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.