Обшить изголовье кровати своими руками: Мягкое изголовье своими руками. 700 фото + пошаговые инструкции

Содержание

мастер-класс + хитрости и советы — Мастер-классы на BurdaStyle.ru

Этот способ подойдёт, если обивка основания кровати износилась, загрязнилась или вы просто хотите сменить её. Например, в нашем случае для небольшой спальни хотелось, чтобы мебель в ней была светлая. Поэтому было решено сменить тёмную тканевую обивку на новую, светло-розового цвета.

Все работы были закончены за 1 день. Здесь перетяжка заняла несколько больше времени, чем могла бы, так как изначальная тёмная обивка могла просвечивать через новую светло-розовую ткань, и сначала основание было перетянуто дополнительным слоем белой ткани. Если ваша ткань для перетяжки достаточно плотная, этап «подкладки» можно пропустить.

Вам потребуется:

— ткань для перетяжки;

— при необходимости — ткань для дополнительного «подкладочного» слоя;

— инструменты, чтобы разобрать и затем собрать основание кровати;

— портновские булавки;

— ножницы для ткани;

— швейная машина и нитки;

— мебельный степлер и скобы;

— при необходимости — небольшие гвозди и молоток.

Шаг 1

Разберите кровать, снимите ножки и другие детали, которые будут мешать перетяжке. Чтобы потом не путаться при сборке, можно пометить правую / левую детали и записать на бумажке, на каком расстоянии от краёв деталей располагаются места крепления (отверстия для шурупов и так далее).

Шаг 2

Сначала — изголовье, «подкладочный» слой. Возьмите кусок ткани, достаточный, чтобы обернуть деталь с большим запасом (в 20−30 см минимум, лишнее потом можно обрезать). Изголовье оберните тканью изнанкой наружу. На углах закрепляйте складки булавками. Затем снимите ткань, застрочите уголки и обрежьте лишнее.

Выверните деталь для перетяжки изголовья на лицевую сторону, наденьте на изголовье. Края ткани заворачивайте, довольно плотно натягивайте и закрепляйте степлером. Можно начинать с середины каждой стороны, постепенно перемещаясь к краям. В идеале работать вдвоём: один — натягивает и держит ткань, второй — закрепляет ткань степлером.

Шаг 3

Теперь — внешний слой ткани. Тут излишки ткани просто аккуратно сложены в складки, и складки закреплены степлером. Можно поступить так же, как в шаге выше, зашив углы и срезав лишнее.

Шаг 4

Закончив, верните элементы крепления изголовья на место.

Если вы используете два слоя ткани, как в нашем случае, можно после того, как первый слой готов, найти, сверившись с записями, места для креплений, и обозначить их, ввернув и вывернув шурупы. Нащупать эти отверстия потом будет проще.

Шаг 5

Боковые и торцевую деталь обтяните по тому же принципу. Уголки на этих деталях кровати можно просто срезать (см. верхнее фото). В местах, труднодоступных / неудобных для работы степлером, можно использовать небольшие гвозди и молоток.

Шаг 6

Остаётся вернуть детали на место и собрать кровать.

Фото и источник: abeautifulmess.com

мягкое или из дерева, мастер-класс по изготовлению и перетяжке, оригинальные идеи и необычные варианты

Изголовье кровати является визитной карточкой спальной комнаты, потому что данный атрибут всегда привлекает внимание. Из этой статьи вы узнаете, как сделать изголовье кровати своими руками, чтобы оно гармонично сочеталось с общим интерьером комнаты.

Идеи и варианты

В первую очередь, вам следует решить, какой именно вариант подойдет для вашей спальни. Если вы любите читать перед сном книги, обратите внимание на мягкое изголовье. Подобный вариант идеален для данной цели, потому что на него удобно опираться. Также следует рассмотреть идеи с наклонным изголовьем, которые многим людям приходятся по душе.

Если ваше помещение оформлено в стиле Кантри и присутствует упор на экологичность, можно прибегнуть к высокой спинке из древесины над кроватью. Для поклонников французских провинций подойдет изголовье в стиле Прованс.

Молодые семьи могут сделать красивое изголовье из подручных материалов. В большинстве случаев данный вариант является самым приемлемым, потому что на другие идеи у молодоженов недостаточно свободных финансов (подойдут декоры с панно, фотографией, подушками).

По этой причине при выборе идеи для изголовья кровати следует опираться на свои возможности, фантазию и способности.

К популярным идеям для изголовья можно отнести:

декоративные панели. Они могут изготавливаться из дерева, гипса, текстиля, пластика. Можно выбрать и мягкие панели, которые предлагают многие строительные магазины. Неплохо смотрится стена, оформленная панелями нескольких видов. Придумайте причудливый узор либо пазл, удивив гостей своей оригинальностью;

для помещений, которые оформлены в стиле Прованс и Кантри подойдет старая амбарная доска либо резные ставни из дерева. Можно прибегнуть к использованию в изголовье дверей;

развешенные над кроватью подушки помогут заполнить пространство изголовья. Можно использовать разноцветные либо однотонные элементы;

стеганое изголовье всегда присутствует в отелях высокого качества. Если вы хотите наполнить свою спальную комнату элементами роскоши, обратите внимание на данный вариант. Такое изголовье легко сделать своими руками, затратив на его создание совсем немного финансов.

Материалы

Вы можете оформить изголовье кровати самостоятельно, используя разнообразные материалы. Есть много идей его оформления из дерева. Можно использовать ровные окрашенные доски или сучковатые, с небольшой обработкой. Основная роль возложена на гармоничность сочетания с общим интерьером помещения.

Ели вы оформляете помещение в стиле Барокко, изголовье в виде заборчика вам не подойдет и это должен понимать каждый человек. Даже если ваша спальная комната обладает простым интерьером, в котором присутствует классический гарнитур из мебельного салона, описанный выше частокол будет также неуместен.

Подобные акценты должны обладать поддержкой в лице мебели, светильников, аксессуаров и прочих элементов интерьера, чтобы присутствовала гармоничность. Если же вы хотите сделать простое деревянное изголовье, например, из фанеры, такой вариант не нуждается в особой поддержке.

Металлические изголовья считаются старожилами кроватного «царства». Их активно используют в различных интерьерах, потому что такой материал подойдет для романтичной спальни, а также для строгой скандинавской обстановки.

В качестве альтернативного материала для кроватного изголовья можно использовать мозаику и камень. Из них вы сделаете интересные узоры с элементами морской гальки, плитки и даже стеклянных кусочков.

Текстиль, так же как и дерево часто применяется для оформления кроватей. Материал способен внести уютную атмосферу в помещение. Широкий выбор материала позволяет реализовать даже самые смелые фантазии. Например, для Рококо или Барокко будет актуален тяжелый бархат, а для ампирной комнаты подойдет золотистый атлас.

Кожаное изголовье является стильным вариантом. Некоторые люди предпочитают вариант из экокожи, поскольку он более бюджетный. Исходя от тиснений, окраски материала, подобные изголовья гармонично впишутся в любой интерьер.

Изголовье из ламината неплохо смотрится на стене. Многие люди решают оформить пространство над кроватью с помощью данного материала. Изголовье получается оригинальным и стильным.

Тонкости перетяжки

Многие люди решают перетянуть изголовье, чтобы придать ему более привлекательный вид. Наиболее востребована каретная стяжка, которая известна с XVIII века. Раньше такая обшивка красовалась на каретах, откуда и пошло такое название. На сегодняшний день такой способ применяется в оформлении предметов мебели, а также других элементов декора. Второе название обивки – капитоне.

Чтобы итог вашей работы смотрелся эффектно, необходимо обшить изголовье с помощью дорогого и богатого материала, который будет выгодно смотреться с большим числом складок. К числу таких материалов можно отнести велюр, замшу. Многие люди решают обтянуть кожей кроватное изголовье.

Оформить узор стяжки можно с помощью квадратиков либо ромбиков. В роли заклепок применяются пуговицы, которые обтягиваются аналогичным материалом. Если в вашем изголовье будут присутствовать бусинки либо кристаллы, выбирайте элементы с аналогичным цветом или контрастом.

Чтобы осуществить перетяжку, следует подготовить следующий набор инструментов:

мебельный щит либо фанеру, которая будет применяться в роли основы;

ткань высокого качества. Следует приобретать материал с запасом на 30 см больше, чем длина и ширина фанеры;

поролон, толщина которого составляет 5 см. Его следует также подгонять под параметры выбранной фанеры;

синтепон;

пуговицы, перетянутые тканью. В них обязательно должно присутствовать ушко;

дрель;

ножик;

вязальный крючок;

клей;

шнурки. Можно использовать веревку или шпагат. Подбирайте толщину с учетом диаметра ушка пуговицы;

степлер для мебели;

крепления для стен и саморезы.

Тонкости перетяжки:

для подобной деятельности следует выбирать фанерный лист в форме прямоугольника. По желанию вы можете вырезать оригинальную форму, которая вам больше нравится;

резка поролона осуществляется на основании габаритов самой фанеры. Вам потребуется осуществить разметку материала, указав область, где будут крепиться пуговицы. Чаще всего пуговицы размещают в шахматном порядке. Используя острый нож, сделайте отверстия для пуговиц в листе поролона;

весьма удобно делать отверстия за счет разогретой на огне трубки из металла. Вам нужно нагреть трубу на газовой конфорке и быстро сделать отверстия. За один подход у вас может получиться около 2-3 дырок. Не забудьте подложить под материал кусок доски, чтобы не повредить поверхность пола;

теперь можно положить материал на фанеру и при помощи карандаша обозначить места под отверстия и сделать их дрелью. Используйте сверло для дерева диаметром 8 мм;

следующий шаг будет заключаться в приклеивании поролона к фанере с учетом того, чтобы отверстия под пуговицы в обоих листах были идентичны;

сверху нужно разместить один слой синтепона. Не забывайте оставлять припуск по 5 см для каждой стороны. На синтепоне размещается ткань, запас которой составляет 10 см на каждую сторону. Как только вы выполните данные действия, можно перевернуть будущее изголовье и закрепить на фанере ткань, используя степлер;

на этом этапе можно заняться подготовкой пуговиц. Вы можете перетянуть их текстилем лично либо отдать мастерам. Проденьте шнурок в ушко каждой пуговицы. Используйте шнурки, длина которых не менее 15 см и завяжите их на узел. Вязальный крючок потребуется для того, чтобы просунуть шнурок через фанеру;

нащупайте крючок со стороны ткани. Воспользуйтесь линейкой, чтобы замерить дистанцию до рядом расположенной пуговицы и сделайте небольшое отверстие. Для этой цели можно использовать маникюрные ножницы. При помощи крючка подцепите пуговицу со шнурком и проденьте их в отверстие;

шнурок должен быть натянутым и качественно прикрепленным при помощи скоб к тыльной части;

последний шаг заключается в креплении и монтаже кроватного изголовья к стенке. Для этой цели вам понадобятся саморезы.

Если вы будете ознакомлены с основными тонкостями перетяжки изголовья, сделанная обшивка сможет конкурировать с покупной версией. Перетяжка своими руками позволяет использовать фантазию, а также создать эксклюзивный вариант.

Мастер-классы для начинающих

Многие люди предпочитают самостоятельно изготовить кроватное изголовье вместо того, чтобы покупать готовое. Обустроить пространство над кроватью самому обойдется дешевле, чем вы будете выбирать из готовых вариантов. Стоит отметить, что личная задумка будет уникальной, что также имеет свой вес при создании интерьера спальной комнаты.

Изготовление изголовья не является сложной процедурой. Есть способы, которые позволяют сделать декор кровати быстро и без лишних хлопот.

Для работы вам потребуется подготовить:

фанерный лист, толщина которого идентична ширине спального ложа. Высоту вы можете выбрать по своему желанию;

плотная ткань. Приобретайте текстиль с запасом. Для этих целей используйте синтепон либо ватин. Вам потребуется 3-4 слоя материала идентичного размера с листом фанеры. Учитывайте запас 10 см на каждый край;

универсальный клей, гвозди, степлер для мебели.

Пошаговое руководство по изготовлению кроватного изголовья:

из фанеры потребуется вырезать прямоугольник либо произвольную фигуру;

синтепон или ватин выкладывается слоями. Вам потребуется клеить каждый слой отдельно, закрепив первый кусок на фанерном листе;

теперь следует завернуть припуск задней части будущего изголовья и закрепить его с помощью степлера;

теперь можно переворачивать заготовку лицевой стороной вверх. Обработайте материал клеем и осторожно раскатайте по поверхности синтепона ткань. Исключите появление складок и морщинок – поверхность должна быть ровной;

когда ткань высохнет, заверните ее на тыльной части заготовки, натяните и прикрепите к фанерному листу степлером;

рисунок будет создаваться при помощи гвоздей. Вы можете выбрать любой узор. К числу самых простых вариантов относится рамка, которая располагается вдоль всех краев. Для ее создания потребуется прибивать гвозди ровно и глубоко, соблюдая одинаковую дистанцию между ними. Данное правило присутствует в любом узоре;

чтобы создать ровную линию, вам потребуется поставить две точки на противоположных концах одной стороны. Соблюдайте правило, согласно которому точки размещаются на одинаковом расстоянии от края;

теперь можно вбивать гвозди в точки и натягивать между ними нитку. Вдоль нити поставьте при помощи карандаша точки. Помните о том, что расстояние между точками должно быть одинаковым;

в указанных местах можно забивать гвозди, которые помогут в будущем создать рисунок;

теперь можно крепить изголовье к стене.

Как самостоятельно прикрепить?

Прикрепить изголовье можно несколькими способами:

к стене, которая располагается над кроватью. Вам потребуется прикрутить две петли саморезами к оборотной стороне изголовья. Вешается элемент на болты;

к каркасу. Данный способ заключен в просверливании пары отверстий по бокам внешней части кроватного каркаса. Сквозь данные отверстия будет прикручиваться изголовье при помощи шурупов;

также можно сделать изголовье в виде отдельно стоящей конструкции. Вы можете приобрести уже готовые ножки из дерева либо соорудить их своими руками. Ножки прикручиваются к изголовью, а сама конструкция устанавливается между кроватью и стеной.

Как украсить?

Не каждый человек решается поставить кровать в центре комнаты. Как правило, данный элемент мебели ставится возле пустой стены либо спинкой к окну. Если вы решили воспользоваться последним вариантом, вам достаточно подобрать красивое оформление для окна. Если же спальное ложе располагается возле стены, можно воспользоваться многочисленными вариантами декора, выбрав подходящий в зависимости от интерьера самого помещения.

В стиле Прованс

Такие помещения наделены романтикой, светом и уютом. Интерьер, оформленный в данном стиле, является стилизацией под старую французскую деревню. В ней присутствует большое количество ткани с цветочными изображениями, светлые цвета. В такой комнате будет смотреться деревянная мебель под старину. Для отделки изголовья можно использовать окрашенные доски либо двери старого образца. Можно прибегнуть к мягкому изголовью из светлой ткани с мелкими цветочками.

В стиле Лофт

В таком помещении присутствует свобода и лаконичность, брутальность и простота. Интерьер в стиле Лофт одобряет грубую кирпичную кладку на стенах наряду с деревянным потолком и полом. В комнате должно присутствовать минимальное количество перегородок и мебели. Декор нужно использовать в небольшом количестве, но он обязательно должен присутствовать. Изголовье следует делать простым, без вычурности.

В японском стиле

Интерьер будет сочетать в себе ширмы, вееры, а также кровати-подиумы. Допускается небольшое число предметов мебели, изготовленной из натурального сырья темного цвета. Изголовье должно обладать правильной формой. Можно использовать твердый декор или мягкие тканевые накладки с национальными орнаментами.

Можно оформить изголовье при помощи веера либо полотна, на котором присутствуют принты в виде национальной тематики.

Как поменять старое на новое?

Если у вас уже есть изголовье и вы хотите его заменить новым, есть несколько вариантов решения вопроса:

можно осуществить перетяжку старого изголовья. Вы можете при помощи такого способа заменить твердый элемент мягким, что особенно подойдет любителям чтения перед сном;

некоторые люди не хотят заниматься перетяжкой старого декора, а устраивают «мягкую спинку» непосредственно на стене. Это можно сделать при помощи обтягивания панелей из пеноуретана и закрепления их на жидкие гвозди над кроватью;

художникам понравится идея нарисовать изголовье;

использование картины и балдахина поможет также оперативно обновить привычный интерьер.

Замена старого изголовья на новое не является проблемой. Вы можете легко обновить этот элемент декора, используя подручные средства или краску, либо заменить устаревший предмет новым. Все зависит от вашего желания и возможностей. Можно менять изголовье каждую неделю, опираясь на тон вашего постельного белья либо оставить стационарное, которое будет радовать вас долгие годы.

Изготовление «Каретной стяжки» в изголовье своими руками смотрите далее.

мягкое изголовье кровати своими руками – DIY и мастер-классы

Как сэкономить на покупке кровати и сделать произведение мебельного искусства своими руками.

Кровати с высоким мягким изголовьем — уютные, шикарные и… дорогие. Последнее обстоятельство, впрочем, не должно расстраивать тех, кто любит обустраивать дом своими руками (а мы знаем, что среди наших читателей таких немало!). Прекрасное изголовье не так уж сложно сделать самому. Вы не только сэкономите, но и сможете выбрать подходящий оттенок ткани и менять обивку по своему желанию.

Вам понадобятся:

Каркас от старого изголовья, деревянные панели.

Профилированный (ячеистый) поролон 100 x 200 см.

Ткань для обивки на ваш выбор.

Набор пуговиц для обтягивания тканью (для этого проекта понадобилось 37 штук).

Обычные пуговицы.

Шпагат или вощеный шнур.

Универсальный клей.

Содержание:

1. Делаем каркас

У вас уже есть старое, уродливое изголовье? Отлично! Конечно, можно купить новые доски и панели, но почему бы не использовать то, что уже есть.

Теперь нужно найти деревянные панели, чтобы сделать изголовье нужной длины и ширины. Подойдут, например, стенки старого шкафа из МДФ. О красоте речь пока не идет: просто прибейте или прикрутите их к каркасу.

Если каркас изголовья окажется слишком мал, нарастите его с помощью брусков. Сюда мы позже будем крепить степлером ткань.

Не стремитесь к совершенству — здесь это совершенно не обязательно. Как вы видите на фото, деревянные панели можно прикрепить любым способом, на любую фурнитуру, что есть дома — хоть на дверные петли. Нарощенные детали тоже могут выглядеть немного небрежно.

2. Сверлим отверстия

Теперь нужно просверлить в изголовье отверстия, чтобы сделать узор из ромбов. Во многих мастер-классах советуют взять перфорированные панели, но они дорогие и не очень прочные. Поэтому лучше использовать такую панель только для разметки, здесь хватит и небольшого куска этого материала. Вот как это сделать.

Найдите центр своего будущего изголовья.

Совместите эту точку с центральным отверстием в вашей перфорированной панели.

Отсчитайте четыре ряда вниз, отсюда вы начнете разметку.

Отмечайте нужные точки маркером сквозь отверстия в панели. Чтобы не запутаться, хорошо обводить те отверстия, по которым вы уже сделали метку.

Отметьте и обведите первую точку (четвертую вниз от фактического центра), затем отсчитайте 8 точек по горизонтали и отметьте и обведите восьмую. Продолжайте до конца ряда, в обе стороны. Повторите по вертикали.

Продолжайте размечать изголовье в шахматном порядке, отступая по 4 точки по горизонтали и по вертикали от уже отмеченных отверстий.

Если перфорированная панель закончилась, просто передвиньте ее и выровняйте, совместив с парой уже отмеченных точек. Продолжайте, пока вся верхняя половина изголовья не будет размечена. Вам не нужно размечать всю плоскость — только то, что будет выше уровня, где начинается матрас.

Перепроверьте, все ли отверстия размечены.

Совет: не размечайте изголовье до самых краев, оставьте примерно 10 сантиметров по периметру.

Пора приступать к сверлению! Отверстия не должны быть слишком большими, достаточно, чтобы в них проходила игла со шнуром. Если некоторые отверстия закрыты сзади каркасом изголовья, просверлите его насквозь.

3. Добавляем наполнитель и ткань

Возьмите два куска профилированного поролона размером примерно 100 на 200 см (он намного дешевле, чем специальный поролон для обивки). Положите их один на другой на изголовье ячейками вниз. Обрежьте излишки Закрепите его снизу и по бокам (не сверху) мебельным степлером.

Накройте изголовье обивочной тканью: с каждой стороны должен остаться запас в 25-30 см.

Придерживая ткань, поднимите изголовье и обоприте его о стену. Вам нужен будет доступ как к передней, так и к задней его стороне, так что хорошо, если кто-то поможет вам и подержит изголовье, пока вы его обшиваете.

4. Обтягиваем пуговицы

Пришло время обтягивать пуговицы. Это может оказаться непростым делом, поэтому после того, как прочтете инструкции на упаковке заготовок, изучите советы ниже.

Не все комплекты одинаковы. Я купила два одного и того же бренда, но оказалось, что резиновая матрица из одного лучше подходит ко всем пуговицам, чем форма из другого. Так как одного комплекта вам все равно не хватит, попробуйте сначала все формы, какие у вас будут, чтобы найти подходящие.

Вырезайте диски из ткани чуть большего диаметра, чем предлагает шаблон, который идет в наборе. Лучше обрезать лишнее после того, как вы поместите крышку пуговицы в матрицу, чем пытаться отцентрировать крошечный кусочек ткани.

Вставляйте ткань и крышку пуговицы в форму сначала одним краем, а затем аккуратно опускайте полностью.

Поверьте, вам не захочется повторять всю эту работу снова, поэтому перед тем, как вставить донышко пуговицы, поднимите ткань и нанесите на нее немного клея. Затем прижмите ткань к пуговице и капните клей в центр. Только после этого вставляйте донышко. Не наносите слишком много клея, чтобы он не вытекал из пуговицы.

Удерживать на месте пластиковый пресс не так-то просто. Он соскальзывает, приходится бить по нему по нескольку раз, чтобы надежно скрепить пуговицу. И нужно еще стараться не попасть молотком по пальцам! Совет: приклейте его клеевым пистолетом к деревянной палочке, чтобы не рисковать пальцами и смелее орудовать молотком!

5. Обшиваем!

Возьмите длинную иглу с широким ушком, обычные пуговицы и шнур. Гладкие шнуры легко развязываются, но зато легко проходят сквозь поролон и ткань. Просто убедитесь, что вы завязываете на конце несколько узелков и закрепляете хвостики надежно.

Возьмите длинный отрезок шнура, вденьте его в иглу и насадите пуговицу. Надежно закрепите пуговицу на конце шнура, прошив ее, будто пришиваете к одежде, и завязав несколько узелков.

Проденьте иглу сквозь отверстие в основании изголовья и все слои поролона и ткани, держа ее строго перпендикулярно. Начните с центрального верхнего отверстия.

Когда вставляете иглу с изнанки, аккуратно прижимайте поролон на фасаде изголовья, пока игла не пройдет сквозь него. Немного вытащите ее. Теперь можете обойти изголовье и вытянуть иглу и шнурок полностью.

Теперь можно закреплять обтянутую пуговицу.

Протяните шнурок сквозь ушко пуговицы.

Обвейте свободный конец несколько раз вокруг пуговицы и еще раз проденьте иглу сквозь ушко.

Переместите пуговицу вниз по шнуру и прижмите к основанию изголовья так крепко, как только можете.

Разрежьте шнурок и снимите иголку.

Завяжите концы шнура узлом (так, будто вы завязывайте шнурки). Узел должен соскользнуть под пуговицу.

Обвейте концы шнура вокруг пуговицы (в противоположных направлениях) и завяжите. Повторите несколько раз, завязывая узлы с разных сторон пуговицы.

Обрежьте концы шнура и спрячьте хвостики под пуговицу.

Защипните ткань, формируя складку.

Продолжите по всему верхнему ряду, но будьте внимательны! После того, как вы пришили первую пуговицу, не забудьте сделать небольшую складку, идущую вверх. Повторяйте с каждой пуговицей верхнего ряда.

После того, как вы пришили первые три или четыре пуговицы, натяните ткань над ними и прикрепите степлером к основанию изголовья. Следите, чтобы вертикальные складки были направлены в одну сторону! Повторяйте каждый раз, как пришьете несколько новых пуговиц.

Продолжайте закреплять пуговицы на ткани в остальных рядах, защипывая складки между ними.

6. Закрепляем обивку

После того, как вы пришили все пуговицы, время закрепить ткань по периметру. Для этого положите изголовье на пол фасадом вниз. Верхнюю часть вы уже закрепляли, но не помешает пройтись там степлером еще раз. Чтобы углы получились аккуратными, расправьте и натяните ткань по бокам и загните горизонтально так, чтобы образовалась горизонтальная складка-шов. Закрепите степлером. Продолжайте по всему периметру изголовья. Не старайтесь слишком сильно: все должно быть аккуратным с фасада, а задник идеальным быть не обязан.

Перед тем, как закрепить нижнюю часть, поднимите изголовье и отрежьте излишки ткани перед ножками, оставляя небольшие припуски. Загните ткань, натяните и закрепите сзади, так же, как и в остальных случаях.

7. Добавляем задник

Теперь, если хотите, можете добавить задник. Используйте простынь и гвоздики для обивки. Не частите с гвоздиками: чем их меньше, тем проще в случае необходимости добраться до задника.

Совет: Если одна из пуговиц со временем расслабится (или вы изначально закрепили ее недостаточно близко к основанию изголовья), просто натяните шнурок, передвинув обычную пуговицу сзади и прибив ее скобкой или гвоздиком чуть ниже. Переделывать работу полностью нет необходимости!

Готово, наслаждайтесь произведением мебельного искусства, созданным вашими руками!

Дайджест Квартблога

Необычные изголовья у кровати: 15 стильных идей — Мы собрали примеры самых впечатляющих изголовий у кроватей.

Эффектное изголовье своими руками: несложный DIY — Простой способ сделать мягкое изголовье для кровати из дерева своими руками. Плюс 100 к красоте вашей спальни.

7 стильных изголовий, которые можно сделать своими руками — Максимальные перемены за минимальные деньги.

Кровати с мягким изголовьем: 20 уютных примеров — Мягкие изголовья кроватей сейчас на пике популярности. Они используются и в классических, и в современных интерьерах.

Проект на выходные: преображение спальни — Как сделать спальню красивой? 8 идей, любую из которых можно успеть реализовать за одни выходные.

Суккуленты: виды милых толстячков и уход за ними — Самая полная инструкция по уходу за суккулентами в домашних условиях. Покажем примеры растений в интерьере.

Источник: homemadebycarmona.com

DIY, изголовье, кровати

Как обшить кровать кожей своими руками: статусная мебель недорого

Кожаная кровать своими руками не только имеет все шансы стать главным украшением спальни, но и позволяет при этом сэкономить внушительную сумму из вашего бюджета. Красивое, солидное и долговечное изделие появится, если вы соорудите его самостоятельно или возникнет необходимость заменить испорченную обивку уже готового предмета мебели.

Ни текстиль, ни кожзаменитель не в состоянии обеспечить преимущества хорошей натуральной кожи:

Долговечность.
Пыле, шерсте- грязеотталкивающие свойства, что особенно важно для владельцев домашних животных.
Простота ухода. Достаточно иногда пылесосить и протирать кожаную поверхность влажной салфеткой.

Как правильно выбирать кожу для обивки

Чтобы кожаная кровать служила долгое время без потери внешнего вида, нужно знать, какого качества материал лучше выбрать.

Мнение, что толстой кожей (больше 3 мм) лучше обшивать мебель – в корне ошибочно. С ней сложно работать, особенно без специальной подготовки. Необходимо отдать предпочтение такому материалу, который не будет слишком тонким, но при этом сохранит эластичность.
Во время работы на кожу не должна попадать влага. Намокание приведет к растягиванию, а в процессе высыхания материал значительно уменьшит свой первоначальный размер. Иногда мастера специально мочат кожу, а затем натягивают ее (как для барабана), закрепив до полного высыхания.

Изделия из кожи не должны находиться под прямыми солнечными лучами и подвергаться перепаду температур. Но так как местом для установки кожаной кровати является спальня, подобные пагубные воздействия ей не угрожают.

Что нужно для обивки кровати кожей

Чтобы обить готовое основание и изголовье кровати кожей, понадобятся материалы, которые формируют формы и упругость мебели. К таковым относится, в первую очередь, само деревянное основание. Оно должно быть крепким и надежным. Если же это замена предыдущего покрытия, то следует проверить качество материала и соединений. А при необходимости укрепить или заменить детали ненадлежащего качества.

Повысить мягкость, комфортность мебели, придать эстетичный вид, округлость формам позволяют настилочные материалы. К ним относят поролон, синтепон, пр. Покровные материалы нужны, чтобы разделить слои в деталях мебели. Так называемый технический текстиль защищает внутренние наполнители от истирания, увеличивает срок их эксплуатации. При выборе важно учитывать их свойства: плотность, износостойкость, способность впитывать влагу. От этих характеристик зависит, насколько сохранится внешний вид и характеристики обшиваемого предмета мебели. При использовании тонкой светлой кожи имеют также значение фактура и расцветка материала.

Кроме этого, понадобятся клей, мебельный степлер. Выбор декоративных элементов зависит от предпочитаемого дизайна обивки.

Порядок выполнения работ

Популярным способом обивки кроватей, многих других предметов мебели и элементов интерьера является каретная стяжка, или капитоне. Она представляет собой создание с помощью декоративных гвоздей со шляпками или пуговиц симметричного выпуклого, чаще всего ромбовидного рисунка.

Сначала на панели основания приклеивают листы поролона. Чтобы материал был надежно закреплен, нужно наносить клей на каркас/изголовье кровати и на мягкий материал. Для полного высыхания понадобится 4-5 часов. При использовании многослойных покрытий каждый следующий кусок приклеивается только после полного высыхания клея на предыдущем.
Отдельно надо сделать бумажный шаблон геометрического рисунка стяжек, а соответственно – отверстий в поролоне. Приложите шаблон к изголовью, обозначьте маркером отверстия на декорируемой поверхности. Если требует дизайн, сделайте соответствующие отметки на поролоне каркаса кровати.
Дрелью со специальной насадкой (цифенбором) прорежьте отверстия в отмеченных на поролоне местах.
Дрелью с небольшим сверлом сделайте сквозные отверстия на древесине основания (фанере или ДСП) в центре каждого отверстия на поролоне. В отверстие должен пройти крючок для вязания.
На всю поролоновую поверхность приклеивается слой синтепона. В нем также следует прорезать дырочки, которые совпадают с расположенными ниже.
На полученный «сэндвич» можно начинать крепить раскроенную кожу. Сначала обивку крепят степлером к фанере по внешнему (нижнему) краю.
Равномерно распределите материал. Найдите точку кожи, которая будет находиться глубоко в отверстии, прошейте ее толстой синтетической нитью (шнуром). Начиная с нижнего ряда, с тыльной стороны фанеры вставьте крючок, зацепите шнур, протяните его насквозь. Натяните нити, сжав слои поролона и синтепона, зигзагообразно прикрепите степлером к фанере. С лицевой стороны в месте стяжки крепится декоративный элемент: пуговица или гвоздь со шляпкой.На данном этапе работы необходимо следить, чтобы пуговицы были расположены на равной глубине, на коже были сформированы одинаковые складки. Их укладывают руками.
Когда все отверстия прошиты, остаток кожи равномерно натягивается и мебельными скобами крепится к изнаночной стороне поверхности.
Аналогичным образом обшивается поверхность каркаса.

Оригинальный способ обивки кровати кожей

Качественное оформление каретной стяжкой требует некоторых навыков, тогда рисунок поверхности будет аккуратным и симметричным. Но если вы никогда раньше не выполняли подобную работу, можно использовать его только частично – на отдельных деталях. Учась, постепенно вы приобретете полезный опыт и не испортите крупную домашнюю мебель.

В данном проекте предлагаем самостоятельно изготовить и оформить кожей (или экокожей) кровать, спальное место которой 180х200 см. Особенностью изделия является оригинально декорированное кожаными плитами большое изголовье длиной 3 м, высотой 120 см.

Подготовка материалов и инструментов

Перед тем как обшить кровать кожей своими руками, приготовьте все необходимое:

10 м мягкой кожи для обивки мебели;
6 листов поролона;
2 листа 20 мм фанеры параметрами 150х150 см для основы изголовья кровати;
2 листа 10 мм фанеры для декоративных плиток;
3 мебельных щита 200х40х28 см;
пуговицы;
наперсток;
большая игла;
нитки;
винты;
крепления для столиков;
клеевой пистолет;
шуруповёрт;
электролобзик;
дрель;
степлер;
рулетка;
маркер;
металлические крепежи (угловые и плоские).

Описание работы

Из мебельных щитов нарежьте детали и соберите на винты и клей каркас кровати. Укрепите конструкцию, установив металлические уголки.
Более толстые листы фанеры (20 мм) обрежьте по высоте до 120 см. Соедините 2 части, чтобы получилось одно изголовье. Используйте винты и металлические пластины.
Листы тонкой 10 мм фанеры расчертите на 12 прямоугольников параметрами 60х40 см. Вырежьте их с помощью лобзика.
Раскроите по размерам и количеству плиток поролон, затем, сделав припуски на подгиб, – кожу.
Нанесите клей на полоски поролона для каркаса. Приклейте к деревянной поверхности. Обтяните кожей, натягивая снизу вверх.
Приклейте по 1 куску поролона к каждой из восьми заготовок фанерных плиток. Поверх слегка натяните куски кожи, закрепив края с тыльной стороны мебельными скобами. Проследите, чтобы материал был равномерно натянут и без складок прикреплен.
Так как изголовье будет с комбинированной отделкой, 4 плитки будем декорировать пуговицами. Обтяните пуговицы кожей. Эта работа не представляет особой сложности, но требует терпения и внимательности. Для отделки понадобится 12 обтянутых круглыми кусочками кожи пуговок.
Наметьте на 4 плитках по 3 одинаково расположенных отверстия. Высверлите их дрелью.
Приклейте поролон. Прикрепите мебельным степлером одну сторону куска кожи к тыльной стороне фанерной плитки.
Прошейте плитки пуговицами в отмеченных местах, нити выведите в отверстия. Натяните поочередно каждую нить, закрепите ее степлером.
Приступайте к сборке.
Обтяните по кромке основание изголовья кусками кожи. Остальная поверхность будет скрыта под декоративными квадратами.
По бокам кровати будут обустроены небольшие столики. Поэтому нужно установить для них крепления. Используйте винты.
Приклейте плитки, обтянутые кожей, к основанию.
Из остатков фанеры вырежьте две полочки 60х30 см. Оберните их кожей (поролон не нужен).
Прикрепите полочки к крепежам.

Кровать готова. В завершение советуем скрыть крепления технической тканью, тогда кровать будет выглядеть более совершенно. Установите ламельную решетку, положите на нее матрас.

Как обшить кровать тканью своими руками: особенности оформления

MesterulManole

6678
0
0

Не хватает комфортного и здорового сна – сделайте мебель в спальне мягкой

Кровать — это мебель, предназначенная для отдыха и именно поэтому она должна быть комфортной, а значит мягкой. Мебель, изготовленная в заводских условиях, изначально имеет слой наполнителя и обивки, но что делать, если кровать самодельная и жёсткая? Разумеется, нужно оббить мебель своими руками, и в статье вы найдете подробные поэтапные инструкции.

Инструменты и материалы

Благодаря правильному выбору обивочного материала ваша кровать или выдвижной диван будут не только удобными, но и красивыми

Перед тем как приступать к обшивке, нужно запастись подходящими материалами и инструментами. От того, как правильно будут подобраны материалы, зависит комфорт и надёжность мебели, а от того, насколько правильно подобран инструмент, зависит то, как быстро вы справитесь с запланированными работами.

Иллюстрации	Обивочные материалы и их описание
	Микрофибра. Это двухслойный тканный материал, который изготавливается из полиэстера и хлопка. Материал приятен на ощупь, экологически чист, долговечен и устойчив к продолжительному воздействию солнечного света. Характерный признак микрофибры – мягкая бархатистость. До недавних пор материал изготавливался только в однотонном исполнении, сегодня в продаже появилась микрофибра с рисунком.
	Жаккард. Это двусторонний тканный материал с высокой плотностью плетения нитей. Как правило, материал производится со сложным рисунком и чередованием нескольких цветов и фактур. Современный жаккард, благодаря синтетической основе демонстрирует высокую устойчивость к истиранию.
	Рогожка. Это разновидность жаккарда, но вместо сложных рисунков тут применяется более простое плетение с минималистичной текстурой узора. В зависимости от размера плетения различается фактура и рельефность ткани.
	Флок. Это современный обивочный материал, который изготавливается путем напыления измельченных волокон хлопка на синтетическую, покрытую клеем основу. Материал из-за эластичности удобен для самостоятельного выполнения обивки. Ткань прочная и устойчивая не только к истиранию, но и к пробоям, поэтому она рекомендована для мебели в квартирах с домашними животными.
	Велюр. Это достаточно деликатный материал, который не рекомендуется применять для обшивки постоянно эксплуатируемой мебели. Преимущество велюра — это его отличный внешний вид в сочетании с мягкостью на ощупь.
	Искусственная кожа. Материал применяется для обшивки изголовья и каркаса кровати. При изготовлении материала, на тканевую основу наносится виниловое напыление, которому придаётся тот или иной микрорельеф, имитирующий фактуру натуральной кожи. Современные искусственные кожи при более привлекательной цене по степени прочности не уступают натуральной коже.
	Натуральная (прессованная) кожа. Мебельная натуральная кожа изготавливается из отходов кожевенного производства, которые тщательно измельчаются перемешиваются со связующим компонентом и красителями до однородной массы. Из полученной массы формируется лист необходимой конфигурации и размера.
	Наполнители. Для того чтобы придать обшивке объём и сделать мебель действительно мягкой, используются наполнители. Самый доступный вариант — это поролон средней и высокой плотности, который представлен в продаже плитами разной толщины. Более износостойкий наполнитель – пенополиуретановая подложка. Более дорогие наполнители изготавливаются на основе природного сырья, например, из кокосовой стружки. Для того чтобы исключить протирание обивки с изнанки, поверх наполнителя выстилается легкая ватная подкладка (справа на фото).

Большинство инструментов, которыми можно отделывать мебель, есть в любой домашней мастерской

Перечень инструментов зависит от типа обивочного материала и от сложности запланированных работ. Базовый набор инструментов и сопутствующих принадлежностей включает:

Степлер строительный со скобами.
Кисть и быстросохнущий столярный клей.
Молоток и мебельные гвозди.
Шуруповерт с набором бит и сверл.
Ножницы и монтажный нож.
Крупная игла, толстая нить (шпагат) и декоративные пуговицы.
Измерительный инструмент.

Особенности рабочего процесса

Декорирование тканевой обшивки мебельными гвоздями

Суть процесса обшивки мебели в том, чтобы равномерно оклеить подголовник поролоном и поверх него натянуть ткань. В зависимости от того, какой декор запланирован, ткань крепится ровно или с декоративными складками. Для лучшего декоративного эффекта при обшивке используется плетённый тканевый шнур, специальные пуговицы, мебельные гвозди и прочие комплектующие, позволяющие сделать мебель еще привлекательнее.

Как сделать каретную стяжку

Каретная стяжка, как следует из названия, в основном применялась именно при отделке интерьеров карет и пухлые подушки компенсировали тряску рессорной подвески

Каретная стяжка — это один из наиболее популярных и востребованных способов обивки мягкой мебели. С учётом специфики отделки, декорированная таким образом мебель может использоваться только в классических интерьерах.

Пример того, как самому можно облицевать изголовье самодельной кровати

Преимущество способа — это простота его реализации. То есть, приступать к отделке мебели можно не имея опыта. Рассмотрим пошаговую инструкцию декорирования спальной мебели с деревянным изголовьем.

Иллюстрации	Изголовье с мягкими квадратами
	Подготовка к декорированию кровати. На подготовительном этапе кровать разбирается на отдельные элементы конструкции для удобства последующей обшивки. То есть, нам придется демонтировать ламели матрасодержателя, снять изголовье и разобрать несущий каркас. Инструмент при выполнении подготовительных работ подбираем в соответствии с типом крепежных элементов, на которых собран каркас. После того как конструкция разобрана на составные элементы, осматриваем поверхности и удаляем загрязнения и пыль, которая может ухудшить адгезию клея.
	Подготовка каркаса изголовья. Если изголовье имеет сложную форму, его будет непросто оббить тканью. Поэтому подготавливаем изголовье таким образом, чтобы в итоге получилась деталь прямоугольной формы без выступающих узоров, как это показано на фото. Разумеется, можно выполнить обивку изголовья со сложными криволинейными формами, но для этого нужен большой опыт.
	Отверстия для обшивки тканью. Отверстия нужны для того, чтобы через них притянуть обивку и наполнитель и таким образом создать желаемый рельеф. Для начала на изголовье делаем разметку квадратов – именно такой узор получится по итогам выполненной работы. Сторона квадратов должна быть не меньше 10 см, если сделать меньше будет сложно сформировать складки на узоре. На пересечении линий по углам квадратов сверлим сквозные отверстия с диаметром 10 мм.
	Закрепление поролона. Подготовленная деревянная поверхность покрывается равномерным слоем клея, поверх которого выстилается поролон. Если использовать правильно подобранный клей, поролон не придётся прижимать к доске. После того как поролон пристал к изголовью, пробиваем в нем отверстия, которые должны совпасть с отверстиями в дереве.
	Монтаж подложки. Поверх поролона выстилаем ватную подложку с запасом не менее 10 см по краю. По периметру крепим подложку степлером.
	Закрепление ткани. Ткань расстилаем поверх поролона и проталкиваем в ранее сделанные отверстия. Прошиваем ткань суровой ниткой и притягиваем пуговицей.
	Важный момент, касающийся первого ряда. Буквально с первого ряда внимательно следим за тем, чтобы складки на обивке были одинаковыми. Опять же, следим за тем, чтобы глубина впадин, там, где обивка подтянута пуговицами, одинаковая. Если проигнорировать это требование и погрешности будут обнаружены поздно, придется многое переделывать.
	Закрепление ткани с изнанки. В ходе обшивки на заднюю сторону изголовья выводится свободный конец нити, который необходимо закрепить скрепками из степлера или мебельными гвоздями.
	Облагораживание задней стороны изголовья. По окончании отделки лицевая часть изголовья будет выглядеть привлекательно, чего нельзя сказать о изнанке. Простейший способ облагородить заднюю сторону изголовья – оббить ее сплошным куском ДВП. Листовой материал дополнительно прижмет ткань по всему периметру, усиливая прочность всего изголовья.

Другие способы обивки кровати текстилем

Наряду с каретной стяжкой есть и другие способы обшивки, включая комбинированные варианты, как это показано на фото

Кроме кареточной обшивки, где поверхность разбивается на пухлые квадраты, есть способ, при котором поверхность, обшитая тканью, получается идеально ровной. С одной стороны, такой способ проще кареточной обшивки, так как не нужно формировать квадраты. С другой стороны, натянуть ткань ровно без малейших складок тоже непросто.

Инструменты и материалы для работы

Материалы и инструменты для ровной обшивки используются те же, что и для кареточной обтяжки. Впрочем, так как не придется формировать рельефные квадраты, можно будет обойтись без сверления отверстий в изголовье и без применения декоративных пуговиц.

Порядок выполнения работы

Подведем итоги

Теперь вы знаете, как своими руками обшить кровать и сделать ее более комфортной. Если в ходе отделки мебели появятся вопросы, задайте их в комментариях к статье.

Понравилась статья? Подписывайтесь на наш канал Яндекс.Дзен

26 сентября 2018г.

Если вы хотите выразить благодарность, добавить уточнение или возражение, что-то спросить у автора — добавьте комментарий или скажите спасибо!

мягкое изголовье своими руками — INMYROOM

Обитая мягкой тканью спинка кровати выглядит красиво и элегантно, но ее стоимость достаточно высока.
Чтобы не откладывать на неопределенный срок покупку изголовья, предлагаем вам смастерить его самостоятельно.

Готовим материалы и инструменты

Вам понадобятся:

каркас старого изголовья и несколько досок — старая столешница «на выброс» или отслужившие кухонные фасады. Внешний вид досок абсолютно не важен, поскольку они будут закрыты тканью;
кусок поролона;
ткань на ваш выбор: лен, хлопок, бархат или экокожа;
пуговицы для стяжки: на изголовье для кровати размером 180×200 см понадобится порядка 37 штук;
пластиковые пуговицы — также 37 штук;
бечевка или прочные нитки, толстая игла, клей «Момент»;
ножницы;
мебельный степлер;
дрель и сверло по дереву.

Собираем каркас

За основу можно взять каркас от старой спинки и на его лицевую сторону прибить панели МДФ или, например, двери от старого шкафа, подходящие по размеру.

Для скрепления конструкции подойдут металлические уголки, дверные петли, клей или гвозди. На этом этапе эстетическая сторона вопроса не так важна. Главное — собрать прочный и ровный каркас.

Делаем разметку для декоративных пуговиц

Если не хотите тратить время на кропотливые и точные измерения для разметки пуговиц, воспользуйтесь перфорированной доской, которую часто используют в качестве держателей для канцелярии, фотографий и различных мелочей.

На доске нужно отмерить и отметить центр изголовья. Выделите его ярким цветом, чтобы не потерять.

Отсчитайте три точки наискосок вправо и поставьте отметку на четвертой. Еще три точки отложите наискосок влево и снова поставьте отметку на четвертой. Нарисуйте таким образом ромб.

После этого от центральной метки отсчитайте семь точек влево и поставьте отметку на восьмой. Пронумеруйте точки от центра (8) до края (1). Цифра 4 будет серединой следующего ромба. Так вы симметрично отметите все отверстия под пуговицы.

Положите перфорированную доску поверх спинки точно по центру и перенесите все отметки.

Возьмите сверло по дереву небольшого диаметра. Просверлите сквозные отверстия.

Прикрепляем поролон и ткань на каркас спинки

Возьмите два куска поролона и прикрепите их степлером к основанию. Обратите внимание, что наполнитель не должен заходить за края каркаса.

Задрапируйте основание тканью. Отрез должен быть с запасом порядка 20–30 см: это необходимо, чтобы закрыть поролон, боковины каркаса и сделать элегантные вытачки.

Закрепите ткань зажимами по верхнему краю и поставьте спинку вертикально.

Декорируем пуговицы для стяжки

Каждую пуговицу необходимо обтянуть тканью в тон обивки.

Делаем стяжку

Возьмите пластмассовую пуговицу и прошейте ее бечевкой. Завяжите прочный узел. Проденьте иглу в отверстие и вытяните с лицевой стороны.

После этого прикрепите декоративную пуговицу и натяните нить. Сделав стяжку, крепко завяжите нить вокруг пуговицы и отрежьте лишние концы.

Сразу после того, как вы прикрепите первую пуговицу, остановитесь и аккуратно заложите складку.

Важно правильно собрать вытачки верхнего ряда, это задаст направление складок по всему изголовью.

Через каждые три-четыре пуговицы выравнивайте складки и закрепляйте их степлером на обратной стороне каркаса. Обращайте внимание, чтобы все вытачки смотрели в одну сторону.

Обрабатываем края ткани

После того как стяжка готова, необходимо убрать ткань по краям и закрепить ее по всему периметру каркаса.

Аккуратно заложите верхние углы, как это показано на рисунке. Затем закрепите ткань по бокам, осторожно натягивая полотно.

По аналогии обработайте нижний край. Излишки ткани обрежьте.

Делаем чистовую отделку задника

Для обивки задней части каркаса используйте отрезок любой ткани — старую простынь и несколько мебельных гвоздей.

Натяните ткань и закрепите ее гвоздями по периметру.

На обложке: дизайн-проект Марины Поклонцевой, фото в статье: Home made by Carmona

Декорирование изголовья кровати своими руками

Вам хочется украсить стену над кроватью в спальне, но вы не знаете, как это сделать. Мы покажем вам, как сделать декорирование изголовья кровати своими руками. Вам сказочно повезло, если в вашем доме хватает места для спальни с большой кроватью. Кровать – это самый важный предмет в спальне, и не менее важны подголовник и декор изголовья кровати.

Безусловно, играют большую роль подушки и покрывало, но и само оформление стены над кроватью очень важно. Посмотрите наш мастер-класс: «Панно из шерсти в технике ткачества». Надеемся, что вам тоже захочется сделать панно или ковёр своими руками.

Декор спинки кровати

Всем хочется украсить и сделать оригинальной и удобной спинку кровати. Ведь подголовник кровати – это такая важная деталь в спальне. Рассмотрим несколько вариантов декора спинок постели.

Мягкое изголовье

Кровати с мягким изголовьем – самый популярный вариант оформления. Этот элемент мебели можно сделать своими руками.

Для этого вам понадобится фанера или плотный картон, ткань, степлер. Для наполнителя используют листы поролона. Фанеру или картон обрезаем лобзиком и придаём этой фактуре нужную форму: квадрат, прямоугольник, или вытянутая вверх фигура. Обтягивать, безусловно, удобнее всего прямоугольник или квадрат.

На основу (фанеру, картон) накладываем два слоя поролона, берём степлер, ткань для обивки, и начинаем, натягивая ткань, работать степлером. Если вы повесите ещё и шторы из этой ткани – это будет просто супер!

Изголовье из старой двери

Кто бы мог подумать, что старые двери станут так популярны у любителей стиля эко и кантри. Ни в коем случае не выбрасывайте старые двери – из них можно сделать столько оригинальных вещей: полочки, столик, вешалку в прихожую, ключницу, и отличное изголовье для кровати.

Небольшая реставрация (удаление грязи, пятен, старой краски), мелкий ремонт, и стильное изголовье готово. Для любителей стиля шебби – это просто находка: реставрировать дерево, покрыть тёмной акриловой краской, натереть свечкой, и в завершении – покрыть белым акрилом.

После того, как вы пройдётесь мелкой наждачкой по углам – шебби вам обеспечен.

Из деревянных паллет

Для декорирования изголовья в домашних условиях можно использовать экономичные способы. То есть, использовать материалы, которые можно купить за символические деньги. Это, например, фактурные деревянные паллеты – что только не делают из них: мебель, полки, и даже спинку кровати. Чем хороши такие поддоны?

Во-первых тем, что это натуральное дерево, а во-вторых – привлекает небольшая цена (от 100 р.). Особенно такая мебель актуальна для дачных домов. Если же вы решили использовать поддоны в квартире – чаще всего после разбора паллет на доски и обработки наждачкой, древесину покрывают грунтовкой, морилкой, краской или лаком.

Морилка поможет вам сделать восстановление структуры дерева – такая кровать будет классно смотреться в интерьере.

Декор стены у изголовья кровати

Не менее, чем удобная кровать и красивое изголовье, важно то, как сделан декор стены у изголовья вашей кровати. Лет пять назад большинство людей стали избавляться от ковров. Считалось, что ковры устарели и это плохой вкус и пережиток прошлого.

Люди убрали все ковры со стен, и большинство ковров с пола. В этом году мода на ковры вернулась – этот элемент переживает реинкарнацию.

Кроме того, кроме ковров, дизайнеры активно используют в своих проектах различные панно в технике ткачества и макраме. Да, да, макраме снова вернулось в наш дом, только в основном в таких изделиях, как панно и украшения проёма двери.

Ковры

Прежде, чем отправиться за ковром в магазин, нужно подумать, какой цвет или оттенок подойдёт вам для спальни. Если вы будете заранее знать, что именно вы хотите видеть над кроватью – это сэкономит время и силы.

Самая последняя модная тенденция – ковры, напоминающие картины. Это даже не ковры, а скорее – гобелены. Какой рисунок выбрать: абстракцию или пейзаж, а может сцену из старинной жизни – решать вам. Такой гобелен украсит любую спальню.

Панно

По всему миру есть много людей, которые выбрали себе в качестве хобби – ткачество. Ткачество популярно у многих дизайнеров и художников, и это уже не просто хобби. Украшение стены над кроватью – отличная возможность попробовать своими руками сделать оригинальный тканый коврик.

В таком ковре можно использовать любые материалы, сочетать шерсть с синтетикой, используют даже, казалось бы, несочетаемые: шерсть и тканый лоскут, лён и бумага, верёвка и лыко, джут и пенька. Всё зависит от фантазии автора.
Например, если взять шерсть для валяния и укладывать её, обвивая нити основы – получится дизайн, напоминающий мыльные пузыри.

Следующий приём ткачества – это ворсовое ткачество.

Это изделие напоминает «лохматую фактуру», в этой работе главное – жёсткая основа, на которой закреплены узлом различного цвета нити. Чаще всего – это шерстяная или акриловая пряжа, но можно использовать и хлопок, и обрезки ткани. Длину ворса можно сделать любую. Такие коврики классно смотрятся над кроватью в спальне.

Ковёр из шерсти в технике ткачества – мастер-класс

Стену над кроватью дизайнеры часто декорируют коврами, гобеленами и всевозможными панно. Попробуем и мы сделать модное панно в технике ткачества.

Для этого нам понадобится самодельная рамка для ткачества, её можно сделать из 4-х деревянных брусков. В этом мастер-классе рамка размером 32,5/45 см. (13 “x 18”). Можно сделать и побольше размером, это зависит от величины ковра. Также нужны нитки для основы (толстый хлопок), которые натягиваются на рамку (нити, идущие вдоль рамки – называются основными, нить, идущая поперёк – называется уток). Самое простое и самое популярное переплетение называется полотняное.

Если вы не планируете далее заниматься таким рукоделием, а хотите просто попробовать – можно сделать рамку из картона:

Рамка из картона и полотняное переплетение.

Расстояние между насечками должно зависеть от толщины используемой в вашей работе пряжи.

Итак, для работы понадобится:

Рамка с пазами (насечками), на ней натянуты нити основы.
Нити основы – хлопок (тёмно-серые на фото).
Линейка простая деревянная.
Серая шерсть для нижней бахромы.
Белая пряжа для валяния (делаем “косички”).
Бежевая кручёная пряжа для поперечного утка.
Ножницы.
Рейка на стену.

Натягиваем тёмно-серые нити основы (вертикальные) на рамку, огибая пазы. Всего для работы нужно натянуть 35 струн. Натягиваем сильнее, внизу, вокруг паза – сделать узел тёмно-серой ниткой. Таким образом закрепили основу. Далее, будем ткать панно. Начинаем с 4-х рядов полотняного переплетения бежевой кручёной пряжей.

Нужно сделать 7 кисточек из серой шерсти. Нарезаем на отрезки по 50 см. Таким образом нам для кисточек понадобится 7*20 шт. = 140 шт. отрезков по 50 см. каждый. Берём первую пачку нарезанных отрезков и, начиная с правого нижнего угла, начинаем огибать 5 струн (рис. 3 и 4).

Завязываем 7 кистей и расправляем их. Для кистей можно использовать недорогие нитки, не обязательно шерсть.

Далее, отрезаем белой кручёной пряжи 2 м. 40 см. И таких отрезков нужно 5 шт. Наш следующий стежок называется сумак и он выполняется плетёнкой. Можно использовать 1 нить пряжи, но 5 нитей дают нам нужный объём. Ведь панно у нас – объёмное. Обвиваем каждые 3 струны, как показано на рис. 9 и 10. И так до конца ряда.

Берём нашу деревянную линейку и “подравниваем” готовый ряд, прижимая линейкой. Дошли до последней струны – огибаем струну и снова начинаем плетение. Для удобства можно продеть между струнами по-горизонтали нитку или спицу. Так будет легче плести.

Используем все приготовленные для косички куски ниток. Затем у нас снова идёт полотняное переплетение.

10 рядов полотняного плетения, затем делим все наши струны по 4 штуки. На каждых 8 струнах будем делать косу из белой пряжи для валяния. Если у вас нет пряжи для валяния – возьмите любую пряжу и “распушите” её руками. Делаем косу, как на рис. 13 и 14. Таких кос будет 4 штуки.

После этого снова 10 рядов полотняным плетением, коса из 5 ниток, и снова 10 рядов плетения.

Затем нам нужно снять ковёр с рамы. Снимаем верхние нити, как показано на рис. 18. Делаем петли и продеваем в них деревянную рейку. За эту рейку мы будем вешать ковёр на стену над кроватью. Завязываем снизу все узлы, прячем на изнаночную сторону все концы ниток.

Осталось только повесить панно над кроватью.

Вот и весь мастер-класс. Теперь вы знаете, что делать из остатков пряжи, ленточек, шнуров, верёвок, и так далее.

На видео – как декорируют спинку кровати:

РОЖДЕСТВЕНСКАЯ КАРОЛЬ — Третий посох

РОЖДЕСТВЕНСКАЯ КЭРОЛ — Третий посох
Посох 1: Призрак Марли | Ставка 2: Первый из трех духов
Ставка 3: Второй из трех духов | Посох 4: Последний из духов
Посох 5: Конец

РОЖДЕСТВЕНСКАЯ КЭРОЛ Чарльза Диккенса

Посох 3:

Второй из трех духов

Проснувшись от ужасно сильного храпа и сев в постели, чтобы собраться с мыслями, Скрудж должен был
нет повода сказать, что колокол снова на
инсульт одного.Он чувствовал, что вернулся в сознание
в нужный момент, с особой целью проведения
к нему была отправлена конференция со вторым посланником
благодаря вмешательству Джейкоба Марли. Но, обнаружив, что он
стал неприятно холодным, когда он начал задаваться вопросом, какой
занавесок этот новый призрак отодвинет, он положил
каждый своими руками разводил и ложился
снова внимательно осмотрел всю кровать. Для,
он хотел бросить вызов Духу в момент его
внешность, и не хотел, чтобы его застали врасплох, и
заставил нервничать.

Джентльмены вольнодумного, которые плюются на себя
при знакомстве с одним или двумя ходами и, как правило,
равны времени суток, выражают широкий диапазон их
способность к приключениям, замечая, что они хороши для
все, от подбрасывания до непредумышленного убийства; между которыми
противоположных крайностей, несомненно, лежит сносно широкий и
широкий спектр предметов. Не рискуя
Скрудж так же упорно, я не против позвонить тебе
поверить, что он был готов к хорошему широкому полю
странная внешность, и что ничто между младенцем и
носорог бы его очень удивил.

Теперь, будучи готовым почти ко всему, он не был
любые средства, приготовленные даром; и, следовательно, когда
Белл ударил Одного, и фигура не появилась, его схватили
сильный приступ дрожи. Пять минут, десять минут, четверть
прошло часа, но ничего не пришло. Все это время он лежал
на его кровати, в самой сердцевине и в центре пламени красного
свет, который струился на него, когда часы объявили
час; и который, будучи всего лишь легким, был более тревожным, чем
дюжину призраков, так как он был не в силах разобрать, что это
имелось в виду, или будет в; и иногда боялся
что он может быть в тот самый момент интересным случаем
самовозгорание, без утешения
зная это.В конце концов, однако, он начал думать — как вы или
Я бы сначала подумал; потому что это всегда человек не
в затруднительном положении, кто знает, что нужно было сделать
в нем, и, несомненно, сделал бы это тоже — наконец, я
скажем, он начал думать, что источник и секрет этого
призрачный свет мог быть в соседней комнате, откуда,
при дальнейшем отслеживании он, казалось, сиял. Эта идея берет
полностью овладев своим разумом, он тихо встал и, шаркая, втянулся
его тапочки до двери.

В тот момент, когда рука Скруджа оказалась на замке, странное
голос позвал его по имени и пригласил войти.Он
повиновался.

Это была его собственная комната. В этом не было никаких сомнений.
Но он претерпел удивительную трансформацию. Стены
и потолок были так увешаны живой зеленью, что казалось
идеальная роща; из каждой части которого ярко мерцали
ягоды блестели. Хрустящие листья падуба, омелы и
плющ отражал свет, как будто в зеркалах
был разбросан там; и такое могущественное пламя ревело
вверх по дымоходу, как это тупое окаменение очага
никогда не знали ни во времена Скруджа, ни во времена Марли, ни для многих и
многие зимние сезоны прошли.Свернутый на полу, чтобы сформировать
своего рода трон, были индейки, гуси, дичь, птица, зельцы,
отличные мясные куски, поросята, длинные колбасные венки,
пироги с фаршем, сливовые пудинги, бочки с устрицами, раскаленные каштаны,
яблоки с вишневыми щеками, сочные апельсины, сочные груши,
огромные двенадцатые лепешки и кипящие чаши пунша, которые
заставили комнату потускнеть от их восхитительного пара. Легко
На этой кушетке сидел веселый Великан, славный
см .:, который нес светящийся факел, по форме не отличавшийся от Плэнти.
рог и поднял его высоко вверх, чтобы пролить свет на Скруджа,
когда он подошел, выглянув из-за двери.

«Заходи!» воскликнул Призрак. «Заходи и узнай
мне лучше, чувак «.

Скрудж робко вошел и повесил голову перед этим.
Дух. Он не был тем упрямым Скруджем, каким был; и
хотя глаза Духа были ясными и добрыми, он не любил
чтобы встретиться с ними.

«Я призрак рождественского подарка», — сказал Дух.
«Посмотри на меня».

Скрудж почтительно так и сделал. Он был одет в одну простую
зеленая накидка, или мантия, отороченная белым мехом.Эта одежда
так свободно висела на фигуре, что ее вместительная грудь
голым, как будто презирая, чтобы его защищали или скрывали
уловка. Его ноги, заметные из-под широких складок
одежда, тоже были голые; и на его голове не было другого
покрывающий, чем венок из падуба, здесь и там сияющий
сосульки. Его темно-коричневые кудри были длинными и свободными; бесплатно, как его
добродушное лицо, его блестящие глаза, его открытая рука, его веселый голос,
его непринужденное поведение и его радостный вид. Опоясанный
вокруг его середины были старинные ножны; но без меча
был в нем, и древние ножны были изъедены ржавчиной.

«Ты никогда раньше не видел меня таким, как я!» воскликнул
дух.

«Никогда», — ответил Скрудж.

«Никогда не гуляли с младшими членами
моя семья; имея в виду (поскольку я очень молод) мои старшие братья
родился в эти более поздние годы? »- преследовал Призрак.

«Я не думаю, что у меня есть», сказал Скрудж. «Боюсь, что у меня
нет. Много ли у тебя было братьев, Дух? »

«Более восемнадцати сотен», — сказал Призрак.

«Огромная семья, которую нужно обеспечивать», — пробормотал Скрудж.

Призрак рождественского подарка поднялся.

«Дух, — покорно сказал Скрудж, — проведи меня туда, где
Вы будете. Я вышел вчера вечером по принуждению и узнал
урок, который работает сейчас. Сегодня вечером, если у вас есть что-нибудь
чтобы научить меня, позволь мне извлечь из этого пользу «.

«Прикоснись к моей мантии».

Скрудж сделал, как ему сказали, и держался крепко.

Падуб, омела, красные ягоды, плющ, индейки, гуси, дичь,
птица, зельцы, мясо, свиньи, колбасы, устрицы, пироги, пудинги,
фрукты и пунш — все исчезло мгновенно.Так и комната,
огонь, румянец, час ночи, и они стояли
на городских улицах рождественским утром, где (для
погода стояла суровая) народ сделал суровый, но бойкий и
не неприятная музыка, соскребая снег с
мостовую перед их жилищами и с крыш
их дома, откуда мальчикам было безумно приятно видеть
он упал на дорогу внизу и раскололся
в искусственные метели.

Фасады домов выглядели достаточно черными, а окна
чернее, контрастируя с гладкой белой снежной пеленой
на крышах и с более грязным снегом на земле;
последнее месторождение было вспахано глубокими бороздами
тяжелые колеса телег и фургонов; борозды, которые пересекались
и пересекали друг друга сотни раз, когда великие
улицы разветвлялись и образовывали замысловатые каналы, трудно проследить
в густой желтой грязи и ледяной воде.Небо было мрачным,
и самые короткие улицы были затянуты мутным туманом,
наполовину оттаявшие, наполовину замороженные, более тяжелые частицы которых опускались
в ливне сажистых атомов, как будто все дымоходы в Великой
Британия, по единому согласию, загорелась и пылала прочь.
к их дорогим сердцам «довольствоваться. Ничего очень веселого не было.
в климате или в городе, и все же там был воздух
бодрость заграницей, что самый чистый летний воздух и самый яркий
летнее солнце могло тщетно пытаться рассеяться.

Ибо люди, которые копали на крышах домов
были веселы и полны ликования; взывая друг к другу
с парапетов, то и дело обмениваясь шутливыми
снежок — более добродушная ракета, чем всякая многословная шутка —
от души смеясь, если все прошло хорошо, и не менее от души, если
пошло не так.Цеха птицеводов все еще были наполовину открыты, и
плодоводы сияли в своей славе. Было здорово,
круглые пузатые корзины с каштанами в форме
жилетки веселых старых джентльменов, валяющихся у дверей и кувыркающихся
вышли на улицу в их апоплексическом великолепии. Существовал
румяные, смуглые, широкоплечие испанские монахи и подмигивающие
со своих полок в распутном лукавстве на девушек, когда они уходили
мимо, и скромно взглянул на повешенную омелу. Существовал
груши и яблоки, расположенные высоко в цветущих пирамидах; там
были гроздья винограда, сделанные в доброжелательности лавочников
болтаться на заметных крючках, чтобы уста людей могли
вода бесплатно, когда они проходили; были груды фундук, замшелый
и коричневые, напоминая своим ароматом древние прогулки среди
лес и приятное шарканье по щиколотку сквозь иссохшие
листья; там были Норфолк Биффинс, дрянные и смуглые,
от желтого апельсина и лимона, и в большом
компактность их пикантных лиц, настойчиво умоляющая и
умолять отнести домой в бумажных пакетах и съесть после
ужин.Сама золотая и серебряная рыба, выставленная среди
эти отборные фрукты в миске, хотя члены унылые и
застойная раса, казалось, знала, что существует
что-то происходит; и к рыбе, задыхаясь, пошла и
вокруг своего маленького мирка в медленном и бесстрастном возбуждении.

Бакалейщики! о бакалейщики! Почти закрыто, возможно
две створки опущены или одна; но сквозь эти пробелы такие
проблески. Не только весы опускались на
счетчик весело застонал, или что шпагат и валик
так быстро расстались, или что канистры тряслись
вверх и вниз, как фокусы жонглирования, или даже смешанные
ароматы чая и кофе были так приятны носу, или даже
что изюм был таким обильным и редким, а миндаль — таким
чрезвычайно белые, палочки корицы такие длинные и прямые,
другие специи такие восхитительные, цукаты такие запекшиеся и
с пятнами расплавленного сахара, чтобы самые холодные смотрели
чувствовать слабость и впоследствии желчь.И не то, что инжир
были влажными и мясистыми, или что французские сливы покраснели
скромная терпкость из их богато украшенных коробок, или что
все было хорошо поесть и в рождественском платье; но
все клиенты были так торопливы и так рвались к обнадеживающим
обещание дня, что они столкнулись друг с другом
у двери, дико стукнув своими плетеными корзинами, и ушли
их покупки на прилавке, и прибежали обратно в
привезли их и совершили сотни подобных ошибок в
лучший юмор; в то время как Бакалейщик и его люди
были так откровенны и свежи, что отполированные сердца, с которыми
они пристегнули свои фартуки сзади, возможно, были их собственными,
носится на улице для общего осмотра и для рождественских галок
клевать, если они захотят.

Но вскоре шпили созвали всех хороших людей в церковь и
часовню, и они двинулись прочь, толпясь по улицам в
в своей лучшей одежде и с самыми веселыми лицами. И на
в то же время возникло множество переулков, переулков и
безымянные повороты, бесчисленные люди, несущие свои обеды
в булочные. Вид этих бедных гуляк
казалось, очень заинтересовал Духа, потому что он стоял с
Скрудж стоит рядом с ним в дверях пекарни и снимает
покрывал, когда их носители проходили, окропляли их благовониями
обеды от его факела.И это был очень необычный вид
факела, на один или два раза, когда были гневные слова
между толкнувшими друг друга носильщиками он
пролить на них несколько капель воды, и их благо
юмор был восстановлен напрямую. Они сказали, что это позор
ссориться на Рождество. Так и было. Божественная любовь
так оно и было.

Со временем колокола умолкли, и пекари заткнулись; и
но все эти ужины гудели
и о ходе их приготовления, в оттаявшем пятне
влажный над каждой духовкой пекарни; где тротуар дымился, как
если его камни тоже варились.

«Есть ли особый аромат в том, что вы сбрызгиваете
Ваш факел? »- спросил Скрудж.

«Есть. Моя собственная».

«Подойдет ли это к какому-нибудь ужину в этот день?»
— спросил Скрудж.

«Любому любезно подаренному. Самому бедному».

«Почему беднякам больше всего?» — спросил Скрудж.

«Потому что он больше всего в этом нуждается».

«Дух», — сказал Скрудж, немного подумав.
вы, из всех существ во многих мирах вокруг нас, должны
желание ограничить возможности этих людей невинных
наслаждение.»

«Я!» воскликнул Дух.

«Вы бы лишили их возможности обедать каждую
седьмой день, часто единственный день, когда о них можно сказать
чтобы вообще пообедать, — сказал Скрудж. — А ты бы не стал?

«Я!» воскликнул Дух.

«Вы стремитесь закрыть эти места в седьмой день», — сказал он.
Скрудж. «И это одно и то же».

«Я ищу!» воскликнул Дух.

«Простите меня, если я ошибаюсь. Это было сделано в вашем
— сказал Скрудж.

«Есть некоторые на этой вашей земле», — ответил
Дух «, которые заявляют, что знают нас и делают свои дела
страсти, гордости, недоброжелательности, ненависти, зависти, фанатизма и
эгоизм в нашем имени, которые столь же чужды нам и всем нашим близким и
родственники, как будто они никогда не жили. Помните об этом и заряжайте
их дела на самих себе, а не на нас «.

Скрудж обещал, что будет; и они пошли дальше,
невидимы, как и раньше, на окраинах
городок. Это было замечательное качество Призрака (который
Скрудж заметил в пекарне), что, несмотря на
его гигантский размер, он мог приспособиться к любому месту
с легкостью; и что он стоял под низкой крышей совершенно как
грациозно и как сверхъестественное существо, насколько это было возможно
он мог бы поступить в любом высоком зале.

И, возможно, это было то удовольствие, которое испытал добрый Дух.
демонстрируя эту свою силу, иначе она была ему подобна,
щедрый, сердечный характер и его сочувствие ко всем беднякам
мужчины, которые привели его прямо к клерку Скруджа; потому что там он
пошел и взял с собой Скруджа, держась за его мантию; и
на пороге двери Дух улыбнулся и остановился
благословить жилище Боба Крэтчита, окропив его
факел. Подумай об этом. У Боба было всего пятнадцать шиллингов в неделю
сам; по субботам он собирал пятнадцать копий своих
Христианское имя; и все же призрак рождественского подарка
благословил свой четырехкомнатный дом.

Затем встала миссис Крэтчит, жена Крэтчита, одетая
но плохо в дважды обернутом платье, но смел в ленточках,
которые дешевы и делают хорошее зрелище за шесть пенсов; и
она положила ткань при помощи Белинды Крэтчит, второй из
ее дочери, тоже храбрые с лентами; в то время как Мастер Питер
Крэтчит сунул вилку в кастрюлю с картошкой и
углы его чудовищного воротника рубашки (личное
имущество, переданное его сыну и наследнику в честь
день) в рот, обрадовался, обнаружив себя таким галантным
одетый, и очень хотел показать свое белье в фешенебельных парках.И вот два Крэтчита поменьше, мальчик и девочка, разорвали
крича, что у булочной учуяли гуся,
и знали это по своему усмотрению; и купаясь в роскоши
мысли о шалфе и луке, эти молодые Крэтчи танцевали
вокруг стола, и возвысил Мастера Питера Крэтчита до
небес, а он (не гордый, хотя его воротники чуть не задохнулись)
его) задул огонь, пока медленно не закипит картофель,
громко постучал по крышке кастрюли и
очищенный.

«Что тогда было у твоего драгоценного отца?» сказала миссис
Крэтчит.»И твой брат, Малыш Тим, и Марта
не так ли поздно в прошлое Рождество на полчаса «.

«Вот Марта, мама», — сказала девушка, появившись
говорил.

«Вот Марта, мама!» крикнули два молодых Cratchits.
«Ура! Там такой гусь, Марта!»

«Да здравствует твое сердце, моя дорогая, как ты опоздала!»
сказала миссис Крэтчит, целуя ее дюжину раз и снимая
ее шаль и шляпка для нее с официальным рвением.

«У нас было много работы, чтобы закончить прошлой ночью», — ответил
девочка «, и пришлось убираться этим утром, мама.»

«Что ж. Неважно, раз уж ты пришел», — сказала миссис
Крэтчит. «Сядьте перед огнем, моя дорогая, и примите
теплый, да благословит вас Господь ».

«Нет, нет. Отец идет!» — закричали двое молодых.
Крэтчицы, которые были повсюду одновременно. «Спрячься, Марта,
скрыть! «

Итак, Марта спряталась, и вошел маленький Боб, отец,
иметь одеяло не менее трех футов без бахромы,
свисая перед ним; и его изношенная одежда заштопана
вверх и щеткой, чтобы выглядеть по сезону; и Крошечный Тим на его
плечо.Увы для Малыша Тима, у него был костыль, и
его конечности поддерживал железный каркас.

«Почему, где наша Марта?» воскликнул Боб Крэтчит, глядя
круглый.

«Не приду», — сказала миссис Крэтчит.

«Не идет!» — сказал Боб, внезапно склонив свой
приподнятое настроение; потому что он был кровавым конем Тима весь путь от церкви,
и пришел домой безудержным. «Не придет на Рождество?»

Марте не нравилось видеть его разочарованным, если бы только
в шутку; поэтому она преждевременно вышла из-за туалета
дверь, и бросился к нему в объятия, в то время как два молодых Крэтчица
толкнул Малыша Тима и увел его в прачечную,
чтобы он мог услышать пудинг в меди.

«А как вел себя маленький Тим?» спросила миссис Крэтчит,
когда она убедила Боба в его доверчивости, а Боб
обнял дочь, сколько душе угодно.

«Как золото, — сказал Боб, — а еще лучше. Каким-то образом он
так много думает, сидя в одиночестве, и думает, что
самые странные вещи, которые вы когда-либо слышали. Он сказал мне, возвращаясь домой,
что он надеялся, что люди увидят его в церкви, потому что он
был калекой, и им было бы приятно вспомнить
на Рождество, Который заставил хромых нищих ходить и слепых
мужчины видят.»

Голос Боба дрожал, когда он сказал им это, и
дрожал еще больше, когда сказал, что Крошечный Тим растет
крепкий и сытный.

Его активный костыль послышался на полу, и обратно
пришел Крошечный Тим, прежде чем было произнесено еще одно слово, в сопровождении
его брат и сестра к его табурету перед огнем; и пока
Боб, закидывая наручники — как будто, бедняга, они были
можно сделать более потрепанным — усугубить некоторые горячие
смесь в кувшине с джином и лимонами, и все перемешать
и округлите и поставьте на плиту, чтобы закипело; Мастер Питер,
и два вездесущих молодых Крэтчита пошли за
гусь, с которым они вскоре вернулись в высокой процессии.

Возникла такая суета, что можно было подумать, что гусь
самая редкая из всех птиц; пернатое явление, к которому
черный лебедь был само собой разумеющимся — и на самом деле это было
что-то очень похожее в том доме. Миссис Крэтчит сделала
подливка (заранее приготовленная в маленькой кастрюльке) шипящая;
Мастер Питер с невероятной энергией размял картофельное пюре;
Мисс Белинда подсластила яблочный соус; Марта присыпана пылью
плиты; Боб взял Крошечного Тима рядом с собой в крошечный
уголок у стола; два молодых Крэтчица поставили стулья для
все, не забывая себя, и поднимая караул
ложки на столбы набивали им в рот ложки, чтобы
они должны кричать из-за гуся, пока не подошла их очередь
помогло.Наконец посуда была поставлена, и благодать была
сказал. После этого последовала запыхавшаяся пауза, когда миссис
Крэтчит, медленно осматривая нож для разделки, приготовился
вонзить его в грудь; но когда она это сделала, и когда
Извергался давно ожидаемый поток начинки, один шепот
восторг возник вокруг доски, и даже Малыш Тим,
возбужденные двумя молодыми Крэтчитами, били по столу с
рукоять его ножа, и слабо воскликнул Ура!

Никогда не было такого гуся. Боб сказал, что не верил
когда-либо готовили такого гуся.Его нежность и
вкус, размер и дешевизна — вот главные темы универсального
восхищение. Готовится яблочным соусом и картофельным пюре,
это был достаточный ужин для всей семьи; действительно, как
Миссис Крэтчит сказала с большим восторгом (рассматривая одну маленькую
атом кости на блюде), они не съели все
последний. Но всем было достаточно, и самый младший
В частности, крэтчицы были пропитаны шалфеем и луком, чтобы
брови. Но теперь тарелки меняются мисс
Белинда, миссис Крэтчит вышла из комнаты одна — слишком нервнича, чтобы
явиться свидетелем — поднять пудинг и принести.

Допустим, этого недостаточно? Предположим, это должно
перерыв в получении? Предположим, у кого-то должен был быть
через стену заднего двора и украли, пока они
веселились с гусем — предположение, в котором двое
молодые Крэтчицы рассердились? Всякие ужасы были
предполагаемый.

Привет! Очень много пара! Пудинг закончился
медь. Запах, как после стирки. Это было
ткань. Запах, как в закусочной и кондитерской.
двери друг к другу, с соседней прачкой.Это был пудинг. Через полминуты миссис Крэтчит
вошел — покрасневший, но гордо улыбаясь — с пудингом,
как пятнистое пушечное ядро, такое твердое и твердое, пылающее пополам
пол-четверти подожженного бренди и
Рождественский падуб застрял в вершине.

Ой, чудесный пудинг! Сказал Боб Крэтчит и спокойно
также, что он считал это величайшим успехом, достигнутым
Миссис Крэтчит с момента их свадьбы. Миссис Крэтчит сказала, что
теперь вес был не в ее уме, она призналась бы, что у нее
сомневалась в количестве муки.У всех было
что-то сказать об этом, но никто этого не сказал и не подумал
был вообще маленький пудинг для большой семьи. Было бы
было плоской ересью поступать так. Любой Крэтчит покраснел бы
намекнуть на такую вещь.

Наконец-то ужин был готов, скатерть убрали,
очаг пронесся, и огонь загорелся. Соединение в
кувшин пробуют и считают идеальным, яблоки и апельсины
были поставлены на стол, а на столе лежала лопата, полная каштанов.
Пожар. Затем вся семья Крэтчитов собралась у очага в
то, что Боб Крэтчит называл кругом, что означает половину единицы; и
у локтя Боба Крэтчита стояла семейная витрина из стекла.Два стакана и чашка для заварного крема без ручки.

Однако в них хранилось горячее из кувшина, а также
золотые кубки подошли бы; и Боб подал его с
сияя взглядами, а каштаны в огне шипели и
шумно потрескалась. Затем Боб предложил:

«Счастливого Рождества всем нам, мои дорогие. Да благословит нас Бог».

И вся семья повторила это эхом.

«Да благословит нас всех Бог!» сказал Крошечный Тим, последний из всех.

Он сидел очень близко к отцу на своей маленькой
стул.Боб держал свою иссохшую ручонку в своей, как будто он любил
ребенка, и хотел держать его рядом, и боялся, что
его могли забрать у него.

«Дух», — сказал Скрудж с интересом, которого никогда не испытывал.
прежде, «скажи мне, будет ли Крошечный Тим жить».

«Я вижу свободное место, — ответил Призрак, — в бедных
камин-уголок и костыль без хозяина, осторожно
сохранились. Если эти тени останутся неизменными Будущим,
ребенок умрет «.

«Нет, нет, — сказал Скрудж.»О нет, добрый Дух. Скажи, что он
будет сохранен «.

«Если эти тени останутся неизменными со стороны Будущего, ни одна
Другой представитель моей расы, — вернулся Призрак, — найдет его здесь.
Что тогда? Если он хочет умереть, ему лучше сделать это, и
уменьшить избыточное население ».

Скрудж повесил голову, чтобы услышать собственные слова, процитированные
Духом, и был переполнен раскаянием и горем.

«Человек, — сказал Призрак, — если человек, ты в сердце, не
непреклонен, удержись от этого злого косяка, пока не откроешь
Что такое профицит и где он находится.Вы решите, что
люди будут жить, какие люди умрут? Может быть, что в
вид небес, ты более никчемный и менее пригодный для жизни
чем миллионы, как ребенок этого бедняка. О Боже! Слышать
Насекомое на листе, произносящее слишком много жизни
среди голодных братьев по праху ».

Скрудж наклонился перед упреком Призрака и, дрожа, произнес
его глаза в землю. Но он быстро поднял их, на
слыша собственное имя.

«Мистер Скрудж!» сказал Боб; «Я дам вам мистера Скруджа,
Учредитель праздника! »

«Воистину Основатель Пира!» воскликнула миссис Крэтчит,
покраснение.»Я бы хотел, чтобы он был здесь. Я бы дал ему кусок
из моих мыслей полакомиться, и я надеюсь, что он хорошо
аппетит к нему «.

«Моя дорогая, — сказал Боб, — дети. Рождество».

«Это должно быть Рождество, я уверена, — сказала она, —
Который пьет за здоровье такого одиозного, скупого, упорного,
бесчувственный человек, как мистер Скрудж. Вы знаете, что он есть, Роберт.
Никто не знает этого лучше тебя, бедняга «.

«Моя дорогая, — мягко ответил Боб, — Рождество.»

«Я выпью его здоровье ради тебя и Дня», — сказал он.
Миссис Крэтчит «не для него. Долгой жизни ему. Веселая
Рождества и счастливого нового года! — он будет очень весёлым и
очень доволен, не сомневаюсь! «

Дети выпили за ней тост. Это был первый из
их действия, которые не имели сердечности. Крошечный Тим пил
это в последнюю очередь, но ему было плевать на два пенса. Скрудж
был Огром в семье. Упоминание его имени бросило
темная тень на вечеринке, которая не была развеяна полностью
пять минут.

После того, как он прошел, они были в десять раз веселее, чем
раньше, от простого облегчения Скруджа Гибельного
с. Боб Крэтчит рассказал им, как у него сложилась ситуация в его
око для Мастера Питера, которое принесет, если получится, полный
пять и шесть пенсов еженедельно. Два молодых Cratchits засмеялись
в ужасе от мысли, что Питер — деловой человек;
и сам Петр задумчиво смотрел на огонь из
между воротниками, как будто он обдумывал, что именно
инвестиции, которые он должен отдать предпочтение, когда он пришел в расписку
этого ошеломляющего дохода.Марта, которая была бедной
подмастерьем у модистки, а потом рассказал им, что это за работа
она должна была сделать, и сколько часов она работала подряд,
и как она собиралась завтра утром лечь в постель
хороший продолжительный отдых; завтра она прошла в отпуск
дом. Также, как она видела графиню и лорда
дней назад, и как лорд был примерно таким же ростом, как
Питер; при этом Питер так высоко задрал воротник, что ты
не увидел бы его головы, если бы ты был там. Все это
время каштаны и кувшин ходили по кругу; и
мало-помалу у них была песня о пропавшем ребенке, путешествующем в
снег от Крошки Тима, у которого был жалобный голосок,
и пела очень хорошо.

В этом не было ничего особенного. Они не были
красивая семья; они были плохо одеты; их обувь
были далеки от водонепроницаемости; их одежда была скудной;
и Питер мог знать, и очень вероятно знал, что изнутри
ломбарда. Но они были счастливы, благодарны, довольны
друг с другом и довольные временем; и когда
они поблекли и выглядели еще счастливее в ярких дождях
факела Духа на прощание, Скрудж взглянул на
их, и особенно на Tiny Tim, до последнего.

К этому времени уже темнело, и шел изрядно снег.
сильно; и пока Скрудж и Дух шли по улицам,
яркость ревущих каминов на кухнях, в гостиных и
всевозможные номера, было замечательно. Здесь мерцание
пламя свидетельствовало о приготовлениях к уютному обеду, с горячим
тарелки, пропекающиеся насквозь перед огнем, и глубокие
красные шторы, готовые к опусканию, чтобы заслонить от холода и тьмы.
Там все дети из дома выбегали
в снег, чтобы встретить своих замужних сестер, братьев, кузенов,
дяди, тети и поприветствуйте их первыми.Снова здесь,
были тени на оконных шторах собирающихся гостей; и
там группа красивых девушек, все в капюшонах и в меховых сапогах,
и все сразу болтали, слегка споткнувшись о каком-то близком
соседский дом; где горе тому одинокому мужчине, который видел
они входят — хитрые ведьмы, хорошо они это знали — в сиянии.

Но если судить по количеству людей на
их путь к дружеским сборищам, вы могли подумать
что никого не было дома, чтобы приветствовать их, когда они
попал туда, вместо того, чтобы каждый дом ожидал компании, и
нагромождая свои костры высотой до половины дымохода.Благословения на это, как
— возликовал призрак. Как он обнажил грудь свою, и
раскрыл свою вместительную ладонь и поплыл, изливаясь, с
щедрая рука, ее светлое и безобидное веселье на всем
в пределах досягаемости. Тот самый фонарщик, который раньше бежал
усеивая сумрачную улицу пятнышками света, и кто был
оделась, чтобы где-нибудь провести вечер, громко рассмеялась
как проходил Дух, хотя маленький фонарщик
что у него есть какая-нибудь компания, кроме Рождества.

И теперь, без предупреждения от Призрака, они
стояли на унылой и пустынной пустоши, где чудовищные массы
грубого камня были разбросаны, как если бы это было место захоронения
гигантов; и вода растекалась везде, где она перечисляла —
или сделал бы это, если бы не мороз, который держал его в плену;
и ничего не росло, кроме мха и пушнины и грубой травы.На западе заходящее солнце оставило полосу пламенной
красный, который на мгновение сверкнул на запустение, как
угрюмый взгляд и хмурый взгляд все ниже, ниже, еще ниже, терялся в
густой мрак самой темной ночи.

«Что это за место?» — спросил Скрудж.

«Место, где живут горняки, трудящиеся в недрах
земля «возвратил Дух.» Но они знают меня. См. «

Из окна хижины светился свет, и они быстро
продвинулся к нему.Проходя сквозь стену грязи и
камня, они нашли веселую компанию, собравшуюся вокруг
пылающий огонь. Старик, старик и женщина со своими
дети и их дети дети и другое поколение
кроме того, все они весело одеты в свои праздничные наряды.
Старик голосом, который редко заглушал вой
ветра над бесплодной пустыней, пел им
Рождественская песня — это была очень старая песня, когда он был
мальчик — и время от времени они все объединялись в хор.
Так что, когда они повысили голоса, старик
беспечный и громкий; и так уверенно, когда они остановились, его энергия
снова затонул.

Дух здесь не задерживался, но велел Скруджу подождать.
одеяние, и, пройдя над болотом, помчался — куда. Нет
в море? В море. К ужасу Скруджа, оглянувшись, он увидел
последние части земли, устрашающая гряда скал, позади них;
и его уши были оглушены грохотом воды, когда
катился и ревел, и бушевал среди ужасных пещер,
износился, и яростно пытался подорвать землю.

Построен на мрачном рифе из затонувших скал, какая-то лига
или около того от берега, о котором вода натирала и разбивалась,
весь буйный год там стоял одинокий маяк.Огромные груды водорослей прилипли к его основанию, и штормовые птицы
— рожденные ветром, как водоросли
вода — поднималась и падала вокруг нее, как волны, по которым они скользили.

Но даже здесь двое мужчин, наблюдавших за светом, сделали
огонь, который через бойницу в толстой каменной стене сарай
луч света на ужасное море. Присоединяясь к их
возбужденные руки по грубому столу, за которым они сидели, они
пожелали друг другу счастливого Рождества в банке грога; и
один из них: старший тоже с изуродованным лицом и
в шрамах от непогоды, как фигура старого корабля
может быть: зажег крепкую песню, похожую на бурю в
сам.

Опять призрак мчался над черным и вздымающимся морем
— дальше, дальше — до тех пор, пока, как он сказал Скруджу, находясь далеко от любого
берег, они засветились на корабле. Они стояли рядом с рулевым
за рулем, дозор в носовой части, офицеры, которые
были часы; темные, призрачные фигуры на их нескольких местах;
но каждый из них напевал рождественскую мелодию, или
думал о Рождестве или тихо говорил со своим
спутник какого-то давно минувшего Рождества, с возвращением домой
надежды, принадлежащие ему.И каждый мужчина на борту, просыпаясь или
сон, хороший или плохой, был более добрым словом для другого
в этот день, чем в любой день года; и поделился
отчасти в его празднествах; и вспомнил те
он заботился о них на расстоянии и знал, что они восхищаются
помнить его.

Это было большим сюрпризом для Скруджа, когда он слушал
стон ветра и размышления о том, что это за торжественное дело
было продвигаться сквозь одинокую тьму над неизвестным
бездна, глубины которой были тайнами столь же глубокими, как Смерть: она
было большим сюрпризом для Скруджа, когда он был занят тем, что услышал
от души смеяться.Для Скруджа это было гораздо большим сюрпризом.
признать это своим племянником и оказаться в
светлая, сухая, сверкающая комната, в которой стоит улыбающийся Дух
рядом с ним и одобрительно глядя на того же племянника.
приветливость.

«Ха-ха!» засмеялся племянник Скруджа. «Ха-ха-ха!»

Если вам случится, по какой-то маловероятной случайности, узнать
человек более счастлив в смехе, чем племянник Скруджа, все, что я могу
я бы тоже хотел его узнать. Представьте его мне,
и я буду развивать его знакомство.

Это справедливое, беспристрастное, благородное регулирование вещей, которое
пока есть инфекция в болезни и печали, нет ничего
в мире, столь непреодолимо заразительном, как смех и
добродушие. Когда племянник Скруджа так рассмеялся:
по бокам, закатывая голову и скручивая лицо в
самые экстравагантные извращения: племянница Скруджа по браку,
засмеялся так же от души, как он. И их собравшиеся друзья
не отставая, яростно заревел.

«Ха-ха! Ха-ха-ха-ха!»

«Он сказал, что Рождество было обманом, как я живу!» плакала
Племянник Скруджа.«Он тоже этому верил».

«Еще больше позор ему, Фред». сказала племянница Скруджа,
с негодованием. Благослови тех женщин; они никогда ничего не делают
половинки. Они всегда настроены серьезно.

Она была очень хорошенькой: чрезвычайно хорошенькой. С ямочкой на щеках,
удивленное, крупное лицо; спелый ротик, что
казалось, будто его поцеловали — что, несомненно, было; все виды
хорошие маленькие точки на ее подбородке, которые сливались друг с другом
когда она смеялась; и самые солнечные глаза, которые ты когда-либо
видел в голове любого маленького существа.В целом она была тем, чем
вы бы назвали провокацией, знаете ли; но тоже удовлетворительно.
О, вполне удовлетворительно!

«Он комичный старик, — сказал племянник Скруджа, — это
правда: и не так приятно, как он мог бы быть. Однако,
его проступки несут наказание, а у меня нет ничего
сказать против него «.

«Я уверена, что он очень богат, Фред», — намекнула племянница Скруджа.
«По крайней мере, ты всегда так мне говоришь».

«Что из этого, моя дорогая?» — сказал племянник Скруджа.»Его
богатство ему ни к чему. Он не делает с этим ничего хорошего.
Ему это не нравится. У него нет
удовлетворение мышлением — ха-ха-ха! — что он когда-нибудь пойдет
чтобы принести нам пользу ».

«Я не терплю его», — заметила племянница Скруджа.
Сестры племянницы Скруджа и все остальные дамы выразили
такое же мнение.

«О, да, — сказал племянник Скруджа. «Я извиняюсь за
его; Я бы не злился на него, даже если бы попытался. Кто страдает
по его дурным прихотям? Сам всегда.Здесь он принимает это в
его голова не любит нас, и он не будет приходить с нами обедать.
Каковы последствия? Он не теряет много обеда «.

«В самом деле, я думаю, он теряет очень хороший обед», — прервал его.
Племянница Скруджа. Все остальные говорили то же самое, и они
должно быть разрешено быть компетентными судьями, потому что
они только что поужинали; и с десертом на
стол, столпились вокруг огня при свете лампы.

«Что ж. Я очень рад это слышать, — сказал племянник Скруджа.
«потому что я не очень верю в этих молодых домработниц.Что скажешь, Топпер? »

Топпер явно заметил одну из племянниц Скруджа.
сестры, потому что он ответил, что холостяк — жалкий изгой,
которые не имели права выражать мнение по этому поводу.
А вот сестра племянницы Скруджа — пухленькая с кружевами.
Такер: не тот, что с розами — покраснел.

«Продолжай, Фред», — сказала племянница Скруджа, хлопая в ладоши.
«Он никогда не заканчивает то, что начинает говорить. Он такой
смешной парень «.

Племянник Скруджа снова рассмеялся.
невозможно удержать инфекцию; хотя пухлая сестра
очень старались сделать это ароматным уксусом; его пример был
единогласно последовал.

«Я только хотел сказать, — сказал племянник Скруджа, — что
последствия его неприязни к нам, и не делать
веселится с нами, я думаю, что он теряет приятное
моменты, которые не могли причинить ему вреда. Я уверен он проигрывает
товарищей приятнее, чем он может найти в своих мыслях,
либо в его старом заплесневелом кабинете, либо в пыльных покоях. я
означает давать ему одинаковый шанс каждый год, независимо от того,
нравится это или нет, мне его жаль. Он может ругать на Рождество
пока он не умрет, но он не может не думать об этом лучше — я бросаю вызов
его — если он найдет меня идущим туда, в хорошем настроении, год спустя
год и говорю, дядя Скрудж, как дела.Если бы только
заставляет его в вену оставить своему бедному клерку пятьдесят фунтов,
это что-то; и, кажется, вчера я его потряс «.

Теперь настала их очередь смеяться над его тряской.
Скрудж. Но будучи полностью добродушным, и не очень
заботясь о том, над чем они смеются, так что они смеются над любым
оценил, он подбодрил их в их веселье и передал
бутылка радостно.

После чая у них была музыка. Потому что они были мюзиклом
семьи, и знали, что они собираются, когда они пели
Glee or Catch, уверяю вас: особенно Топпер, который
мог рычать в басу, как хороший, и никогда
опухают большие вены на лбу или краснеет лицо
над ним.Племянница Скруджа хорошо играла на арфе; и
играл среди других мелодий простой небольшой эфир (просто ничего:
вы могли бы научиться свистеть за две минуты),
был знаком с ребенком, который вытащил Скруджа из
интернату, как ему напомнил Призрак
Рождество в прошлом. Когда зазвучала эта музыка, все
вещи, которые показал ему Призрак, приходили ему в голову; он
смягчается все больше и больше; и подумал, что если бы он мог
часто слушал его, много лет назад он, возможно, культивировал
доброты жизни для собственного счастья своими руками,
не прибегая к лопате сторожа, похоронившего Иакова
Марли.

Но они не посвятили музыке весь вечер. После
некоторое время они играли в штрафы; потому что хорошо быть детьми
иногда и никогда лучше, чем на Рождество, когда
могучий Основатель сам был ребенком. Останавливаться. Был первый
игра для слепых. Конечно, было. И я
не больше верю, что Топпер был действительно слепым, чем я верю, что он
глаза были в его сапогах. Я считаю, что это было сделано
что-то между ним и племянником Скруджа; и что
Призрак рождественского подарка знал это.Путь, по которому он пошел после
эта пухлая сестра в кружевном костюме возмутила
доверчивость человеческой натуры. Сбивая утюги,
кувыркаясь через стулья, натыкаясь на пианино,
задыхаясь среди занавесок, куда бы она ни шла,
туда пошел он. Он всегда знал, где находится пухленькая сестра.
Он никого не поймает. Если бы ты упал
против него (как это делали некоторые из них), он намеренно
сделали ложную попытку схватить вас, что могло
были оскорблением вашего понимания и немедленно
поплелись в сторону пухлой сестры.Она часто кричала, что это несправедливо; а этого действительно не было.
Но когда, наконец, он поймал ее; когда, несмотря на все ее
шелковистые шорохи и ее быстрые порхания мимо него, он получил
ее в угол, откуда не было выхода; тогда его
поведение было самым отвратительным. За то, что он притворяется
знаю ее; его притворство, что нужно прикоснуться к ней
головной убор, а затем, чтобы удостовериться в ее личности,
прижимая к ее пальцу определенное кольцо, и определенную цепь
о ее шее; было мерзко, чудовищно.Без сомнения она сказала
его мнение об этом, когда другой слепой был в
офиса, они были так конфиденциальны вместе, за
шторы.

Племянница Скруджа не относилась к числу любителей слепого,
но было удобно с большим стулом и скамеечкой для ног,
в уютном углу, где Призрак и Скрудж были близко
позади нее. Но она присоединилась к штрафам и полюбила ее
люблю до восхищения всеми буквами алфавита.
Точно так же и в игре «Как, когда и где она была
очень здорово, и к тайной радости племянника Скруджа, победить
ее сестры пустые: хотя они тоже были проницательными девочками, как
мог бы вам сказать.Там могло быть человек двадцать,
молодые и старые, но они все играли, и Скрудж тоже, потому что
полностью забыв его интерес к происходящему, что
его голос не звучал в их ушах, он иногда выходил с
его догадка довольно громкая, и очень часто угадывается совершенно верно;
для самой острой иглы, лучше всего в Уайтчепел, гарантировано не резать
в глазу был не острее Скруджа; тупой, как он это принял
его голова быть.

Призрак был очень рад найти его в таком настроении,
и смотрел на него с такой благосклонностью, что он просил, как
мальчику разрешили остаться, пока гости не разойдутся.Но
Дух сказал, что этого сделать нельзя.

«Вот новая игра, — сказал Скрудж. «Полчаса,
Дух, только один «.

Это была игра под названием «Да и нет», в которой племянник Скруджа
надо было что-то придумать, а остальные должны выяснить что;
он только отвечает на их вопросы да или нет, в зависимости от обстоятельств
был. Оживленный огонь допроса, которому он подвергся,
выяснил от него, что он думал о животном, живом
животное, скорее неприятное животное, дикое животное,
животное, которое иногда рычало и крякало, а иногда и говорило,
и жил в Лондоне, и ходил по улицам,
и не было выставлено напоказ и никем не руководил, и
не жил в зверинце и никогда не был убит на рынке,
и не был ни лошадью, ни ослом, ни коровой, ни быком, ни
тигр, собака, свинья, кошка или медведь.На каждом свежем
вопрос, который был задан ему, этот племянник разразился
свежий рев смеха; и было так невыразимо щекотно, что
он был вынужден встать с дивана и топнуть ногой. В конце концов
пухлая сестра, впадая в подобное состояние, вскрикнула:

«Я узнал это! Я знаю, что это, Фред! Я знаю
что это такое! »

«Что это такое?» воскликнул Фред.

«Это ваш дядя Скрудж!»

Что, безусловно, было. Восхищение было всеобщим
настроения, хотя некоторые возражали, что ответ на
медведь? »должно было быть« Да », поскольку ответ
в отрицательном было достаточно, чтобы отвлечь их мысли
от мистера Скруджа, полагая, что у них когда-либо была тенденция
сюда.

«Я уверен, что он нас повеселил», — сказал он.
Фред «, и было бы неблагодарно не пить за его здоровье.
Вот бокал глинтвейна, готовый к нам в
момент; и я говорю: «Дядя Скрудж!» «

«Ну! Дядя Скрудж!» они плакали.

«С Рождеством и Новым годом стариков
человек, кем бы он ни был, — сказал племянник Скруджа.
возьми это у меня, но пусть он все же получит. Дядя
Скрудж! «

Дядя Скрудж незаметно стал таким веселым и легким.
сердца, что он дал бы бессознательное
компания в ответ и поблагодарила их неслышной речью,
если бы Призрак дал ему время.Но вся сцена
прошло в дыхании последнего слова, сказанного его
племянник; и он и Дух снова отправились в путешествие.

Они многое видели, далеко зашли и много домов.
посещали, но всегда с хэппи-эндом. Дух стоял
у кроватей больных, и они были веселыми; на чужих землях,
и они были дома близко; борющимися людьми, и они
были терпеливы в своей большей надежде; бедностью, и это было
богатые. В богадельне, больнице и тюрьме, в каждом несчастье
убежище, где тщеславный человек в своей короткой краткой власти не имел
заперев дверь и не допустив Духа, он оставил свой
благословение, и научил Скруджа своим заповедям.

Если бы это была всего лишь ночь, это была бы долгая ночь; но Скрудж
сомневался в этом, потому что наступили рождественские праздники.
быть сжатым в пространстве времени, которое они прошли
все вместе. Было также странно, что, пока Скрудж оставался
не изменив своего внешнего облика, Призрак стал старше, явно
старшая. Скрудж заметил это изменение, но никогда не говорил о
это, пока они не покинули детский праздник Двенадцатой ночи, когда,
глядя на Духа, когда они стояли вместе на открытом месте,
он заметил, что его волосы были седыми.

«Неужели жизнь духов так коротка?» — спросил Скрудж.

«Моя жизнь на этом земном шаре очень коротка», — ответил Призрак.
«Это заканчивается сегодня ночью».

«Сегодня ночью!» — воскликнул Скрудж.

«Сегодня в полночь. Слушай! Время приближается.
рядом. «

В три четверти двенадцатого пробили куранты.
этот момент.

«Простите меня, если я не оправдан в том, что прошу», — сказал
Скрудж, пристально глядя на одежду Духа, «но я вижу
что-то странное и не принадлежащее вам, торчащее
от твоих юбок.Это нога или коготь? »

«Это может быть коготь, потому что на нем плоть», —
печальный ответ Духа. «Смотри сюда.»

Из складок мантии он вывел двоих детей;
жалкий, жалкий, ужасный, отвратительный, несчастный. Они преклонили колени
к его ногам и цеплялся за внешнюю сторону его одежды.

«О, чувак, посмотри сюда! Посмотри, посмотри, сюда!» воскликнул
призрак.

Это были мальчик и девочка. Жёлтый, скудный, оборванный,
хмурый, волчий; но тоже падают ниц в своем смирении.Где
изящная юность должна была заполнить их черты лица, и
тронули их свежайшими оттенками, затхлой и сморщенной
рука, как и старость, щипала их, скручивала и
разорвал их в клочья. Где ангелы могли сидеть
восседая на троне, дьяволы прятались и угрожающе смотрели наружу. Нет
изменения, ни деградации, ни извращения человечества, ни в каком
класс, сквозь все тайны чудесного творения, имеет
монстры наполовину такие ужасные и ужасные.

Скрудж в ужасе отшатнулся. Показать их
таким образом он пытался сказать, что они хорошие дети, но
слова задыхались, вместо того, чтобы быть участниками лжи
такого огромного размера.

«Дух, они твои?» Скрудж ничего не мог сказать.

«Они мужские», — сказал Дух, глядя на
их. «И они цепляются за меня, взывая от своих отцов.
Этот мальчик — Невежество. Эта девушка — Хочу. Остерегайтесь их обоих,
и все их степени, но больше всего остерегайтесь этого мальчика, потому что
на его лбу я вижу написанное, что есть Рок, если только
запись будет стерта. Отрицай это! »- воскликнул Дух, протягивая руку.
его рука в сторону города. «Клевещите на тех, кто это вам говорит.Признайте это в своих фальшивых целях и сделайте еще хуже.
И стой до конца «.

«У них нет убежища или ресурса?» — воскликнул Скрудж.

«Разве нет тюрем?» сказал Дух, обращаясь к нему
в последний раз своими словами. «Нет ли работных домов?»

Колокол пробил двенадцать.

Скрудж огляделся в поисках Призрака и увидел его.
нет. Когда последний удар перестал вибрировать, он вспомнил
предсказание старого Джейкоба Марли и подъем
глаза его, увидел торжественный Призрак, задрапированный и
с капюшоном, идущий, как туман по земле, навстречу
его.

Посох 4: Последний из духов

Пожалуйста, прочтите наше официальное уведомление и наше заявление о конфиденциальности.
Авторские права © 1996-2021 STORMFAX

Тело Джона Брауна [Три крепких столпа поддерживали всех] Стивен Винсент Бенет — Стихи
Три крепких столпа поддерживали всех. Вес и традиции Wingate Hall. Один был Куджо, а другой был ты А третьей была любовница Мэри Лу. Мэри Лу Вингейт, слегка сделанная И сломаться так же сложно, как лезвие рапиры.Дочь Бристоля и невеста Вингейта, Никогда не было хорошо с тех пор, как умер последний ребенок Но смотрел на боль учтивыми глазами. Когда боль перехитрила, тело умирает, Между тем тело терпит боль. Она любила свои руки, и они сделали ее тщеславной, Крошечные руки ее поколения Это собрало бразды правления всей плантацией; Бархат, обволакивающий сталь скромно В тренированном, легком хвате, который так надежно держится. Она работала при свечах, Она была на работе глубокой ночью, Сглаживание неприятностей и исцеление расколов И лечить туберкулез и ревматизм, Руководя приготовлением и наблюдая за выпечкой, Шитье, изготовление мыла и свечей, Пивоварение, штопка, дамы-дочери, Рождения и смерти в негритянских кварталах, Увидев, что у Сука были новые крепкие туфли И у Джо неделя в калабусе, В то время как Джейкоб Дайси избежал порки И пакетик с мармеладом закапал должным образом, И рубашки и отчуждения были аккуратно починены, И все задачи, которые никогда не заканчивались.Ее манеры были любезными, но вряд ли пылкими. И она редко повышала голос на прислугу. Она часто ошибалась, не часто слепая, И она знала весь женский долг, Взять на себя бремя и иметь власть И казаться хорошо защищенным цветком, Управлять десятком отраслей Случайным жестом в легкости, Ненавидеть грех и любить грешника И чтобы увидеть, что джентльмены пообедали Готовы, много и горячо Хотели вы есть или нет. И всегда, всегда иметь обаяние Это заставляет джентльменов взять тебя за руку Но никогда яркое, неприличное заклинание Это заставляет странных джентльменов любить слишком хорошо, Как только вы поженились и остепенились С собственным подходящим джентльменом.И когда это случилось, и вы разводили Необходимые дети, живые и мертвые, Чтобы пожалеть дурака и утешить слабого И всегда пусть говорят господа, Чтобы спасти вашу любовь от глубоко укоренившихся корней Когда господа легли спать в сапогах, И управлять всей плантацией джентльмена В манере, подобающей вашей женской станции. Это было кредо, которому ее научила мать И кредо, которому она учила каждую дочь. Она знала свою Библию - и как флиртовать С веером из лебяжьего пуха и юбкой из парчи.Потому что она верила в Бога, но ей нравились формальности И мир, и Небеса были реальностью. - На Небесах, конечно, все должны быть равны, Но пока мы не дошли до золотого продолжения, Родство должно придерживаться аристократии Где Бог и разведение сделали вещи стабильными, В то время как остальная часть космоса заслуживает вежливости Но ужинал в сапогах за вторым столом. Этот взгляд можно считать немного узким, Но у него была движущая сила стрелы, И это помогло Мэри Лу встать прямо, Она была нежной, но могла ненавидеть И она ненавидела Север ненавистью Иаила Когда сухие горячие руки пошли искать гвоздь, Ужасная ненависть к женскому гневу, Дымный, долгий огонь.Янки были дьяволами, и она могла молиться, Для бесов, несомненно, в Судный день, Но теперь в мире она все еще будет их ненавидеть И пошли джентльменов убивать. Джентльмены убиты, господа умерли, Но она была воплощенной гордостью Юга Это исправило разбитых джентльменов И снова отправил их на войну, Это держало дом с мужчинами подальше И обжигал кирпичи там, где не было глины, Сделал мужество из ужаса и хлеба из отрубей И поддержал Юг на лебедином веере Через четыре долгих года разрухи и стресса, Гордость и смертельная горечь.Давайте посмотрим на нее сейчас, давайте посмотрим на нее просто, Она больше никогда не будет такой. Ее дом качается от взрыва И она слышит, как он дрожит, и все еще твердо стоит Но это последнее, это последнее. Последнее из вина и белой кукурузной муки, Последняя скрипка поет барабан, Последний из шелка с лейблом Paris, Последний чистокровный сейф в конюшне —Желтая кукурузная мука и жеребенок осла, Дверь, которая распахивается на сломанном засове, Хрупкие старые письма залиты слезами И рана, которая мучает пятьдесят лет - Это последний из Wingate Hall, Последний светлый август перед падением, Смерть была рядом, и смерть прошла, Но это последнее, это последнее.Будет надежда и когтеточка, Будет готовка для усталых мужчин, Ожидание новостей с зажатыми кулаками, И размытые, странные имена в списках сражений, Апрельское солнце и апрельский дождь, Но никогда не вернусь в этот день снова.
Проблемы с пальцами, кистями и запястьями, без травм | Детская больница CS Mott
У вас проблемы с пальцами, кистями или запястьями?
Сюда входят такие симптомы, как боль, онемение и нарушение нормального движения пальцев, рук или запястий.
Да
Проблема с пальцем, кистью или запястьем
Нет
Проблема с пальцем, кистью или запястьем
Сколько вам лет?
Менее 5 лет
Менее 5 лет
5 лет и старше
5 лет и старше
Вы мужчина или женщина?
Почему мы задаем этот вопрос?
Если вы трансгендер или небинарный, выберите пол, который соответствует вашим частям тела (таким как яичники, яички, простата, грудь, пенис или влагалище), которые у вас сейчас в районе, где у вас наблюдаются симптомы.
Если ваши симптомы не связаны с этими органами, вы можете выбрать свой пол.
Если у вас есть органы обоих полов, вам, возможно, придется дважды пройти через этот инструмент сортировки (один раз как «мужские» и один раз как «женские»). Это гарантирует, что инструмент задает вам правильные вопросы.
Повредили ли вы палец, руку или запястье за последний месяц?
Да
Травма пальца, кисти или запястья за последний месяц
Нет
Травма пальца, кисти или запястья за последний месяц
Переносили ли вы операцию пальца, кисти или запястья за последний месяц?
Если причиной проблемы является гипсовая повязка, шина или скоба, следуйте полученным инструкциям о том, как ее ослабить.
Да
Операции на пальцах, кисти или запястьях за последний месяц
Нет
Операции на пальцах, кистях или запястьях за последний месяц
Считаете ли вы, что у кого-нибудь из ваших пальцев могло быть обморожение?
Да
Воздействие холода
Нет
Воздействие холода
Повлияла ли внезапная сильная слабость или сильное онемение на всю руку или всю руку?
Слабость — это невозможность нормально использовать руку, как бы вы ни старались.Боль или припухлость могут затруднить движение, но это не то же самое, что слабость.
Да
Сильное или внезапное онемение или слабость во всей руке
Нет
Сильное или внезапное онемение или слабость во всей руке или кисти
Когда это началось?
Подумайте, когда вы впервые заметили слабость или онемение или когда вы впервые заметили серьезное изменение симптомов.
Менее 4 часов назад
Онемение или слабость началось менее 4 часов назад
От 4 часов до 2 дней (48 часов) назад
Онемение или слабость началось с 4 до менее 48 часов назад
От 2 дней до 2 недель назад
Онемение или слабость началось от 2 дней до 2 недель назад
Более 2 недель назад
Онемение или слабость началось более 2 недель назад
Есть ли у вас все еще слабость или онемение?
Слабость или онемение, которые не проходят, могут быть более серьезными.
Да
Онемение или слабость сейчас присутствует
Нет
Онемение или слабость теперь присутствует
Есть слабость или онемение:
Стало хуже?
Онемение или слабость усиливается
Остались примерно такими же (не лучше и не хуже)?
Онемение или слабость без изменений
Стало лучше?
Онемение или слабость улучшаются
Ваша рука посинела, очень бледна или холодна и отличается от другой руки?
Если рука или рука в гипсе, шине или бандаже, следуйте полученным инструкциям о том, как их ослабить.
Да
Рука синяя, очень бледная или холодная и отличается от другой руки
Нет
Рука синяя, очень бледная или холодная и отличается от другой руки
Есть ли боль в пальцах, руке, или запястье?
Да
Боль в пальцах, руке или запястье
Нет
Боль в пальцах, руке или запястье
Есть ли боль:
Стало хуже?
Боль усиливается
Осталась примерно такой же (не лучше и не хуже)?
Боль не изменилась
Стало лучше?
Боль утихает
Есть ли у вас боль в пальцах, руке или запястье?
Да
Боль в пальце, руке или запястье
Нет
Боль в пальце, руке или запястье
Насколько сильна боль по шкале от 0 до 10, если 0 — это отсутствие боли, а 10 — самая сильная боль. может представить?
От 8 до 10: Сильная боль
Сильная боль
От 5 до 7: Умеренная боль
Умеренная боль
От 1 до 4: Слабая боль
Слабая боль
Как долго длилась боль?
Менее 2 полных дней (48 часов)
Боль менее 2 дней
От 2 дней до 2 недель
Боль от 2 дней до 2 недель
Более 2 недель
Боль более 2 недель
Имеет ли боль:
Стало хуже?
Боль усиливается
Осталась примерно такой же (не лучше и не хуже)?
Боль не изменилась
Стало лучше?
Боль утихает
Как вы думаете, причиной лихорадки является проблема?
Некоторые проблемы с костями и суставами могут вызывать жар.
Есть ли красные полосы, отходящие от пораженного участка, или вытекающий из него гной?
У вас диабет, ослабленная иммунная система, заболевание периферических артерий или любое хирургическое оборудование поблизости?
«Оборудование» включает в себя такие вещи, как искусственные суставы, пластины или винты, катетеры и медицинские насосы.
Да
Диабет, проблемы с иммунитетом, заболевание периферических артерий или хирургическое оборудование в пораженной области
Нет
Диабет, проблемы с иммунитетом, заболевание периферических артерий или хирургическое оборудование в пораженной области
Были ли у вас проблемы с перемещением пальцев, рука или запястье более 2 дней?
Да
Затрудненное движение руки более 2 дней
Нет
Затруднение движения руки более 2 дней
Отек длился более 2 дней?
Да
Отек более 2 дней
Нет
Отек более 2 дней
Были ли у вас проблемы с пальцами, кистями или запястьями более 2 недель?
Да
Симптомы более 2 недель
Нет
Симптомы более 2 недель
Многие факторы могут повлиять на то, как ваше тело реагирует на симптом, и какой вид ухода вам может понадобиться.К ним относятся:
Ваш возраст . Младенцы и пожилые люди, как правило, быстрее заболевают.
Ваше общее состояние здоровья . Если у вас есть такое заболевание, как диабет, ВИЧ, рак или болезнь сердца, вам, возможно, придется уделять больше внимания определенным симптомам и как можно скорее обратиться за помощью.
Лекарства, которые вы принимаете . Некоторые лекарства, такие как разжижители крови (антикоагулянты), лекарства, подавляющие иммунную систему, такие как стероиды или химиотерапия, лечебные травы или добавки, могут вызывать симптомы или усугублять их.
Недавние события со здоровьем , такие как операция или травма. Подобные события могут впоследствии вызвать симптомы или сделать их более серьезными.
Ваше здоровье и образ жизни , такие как привычки в еде и физических упражнениях, курение, употребление алкоголя или наркотиков, половой анамнез и путешествия.
Попробуйте домашнее лечение
Вы ответили на все вопросы. Судя по вашим ответам, вы сможете решить эту проблему дома.
Попробуйте домашнее лечение, чтобы облегчить симптомы.
Позвоните своему врачу, если симптомы ухудшатся или у вас возникнут какие-либо проблемы (например, если симптомы не улучшаются, как вы ожидали). Вам может потребоваться помощь раньше.
Симптомы инфекции могут включать:
Усиление боли, отека, тепла или покраснения в области или вокруг нее.
Красные полосы, ведущие из зоны.
Гной, вытекающий из области.
Лихорадка.
Боль у взрослых и детей старшего возраста
Сильная боль (от 8 до 10) : Боль настолько сильна, что вы не можете выдержать ее более нескольких часов, не можете спать и не можете делайте что-нибудь еще, кроме сосредоточения на боли.
Умеренная боль (от 5 до 7) : Боль достаточно сильная, чтобы нарушить вашу нормальную деятельность и ваш сон, но вы можете терпеть ее часами или днями. Умеренная также может означать боль, которая приходит и уходит, даже если она очень сильная.
Легкая боль (от 1 до 4) : Вы замечаете боль, но ее недостаточно, чтобы нарушить ваш сон или деятельность.
Когда область становится синей, очень бледной или холодной , это может означать, что произошло внезапное изменение кровоснабжения этой области.Это может быть серьезно.
Есть и другие причины изменения цвета и температуры. Синяки часто выглядят синими. Конечность может посинеть или побледнеть, если вы оставите ее в одном положении слишком долго, но ее нормальный цвет вернется после того, как вы ее переместите. То, что вы ищете, — это изменение внешнего вида области (она становится синей или бледной) и ощущения (она становится холодной на ощупь), и это изменение никуда не денется.
Боль у детей младше 3 лет
Трудно сказать, насколько сильно болит ребенок.
Сильная боль (от 8 до 10) : Боль настолько сильна, что ребенок не может спать, не может чувствовать себя комфортно и постоянно плачет, что бы вы ни делали. Ребенок может пинаться, сжиматься в кулаке или гримасничать.
Умеренная боль (от 5 до 7) : ребенок очень суетлив, много цепляется за вас и, возможно, плохо спит, но реагирует, когда вы пытаетесь его или ее утешить.
Легкая боль (от 1 до 4) : ребенок немного суетлив и немного цепляется за вас, но реагирует, когда вы пытаетесь его или ее утешить.
Боль у детей от 3 лет и старше
Сильная боль (от 8 до 10) : Боль настолько сильна, что ребенок не может терпеть ее более нескольких часов, не может спать и может Я ничего не делаю, кроме как сосредоточиться на боли. Никто не может терпеть сильную боль дольше нескольких часов.
Умеренная боль (от 5 до 7) : Боль достаточно сильная, чтобы нарушить нормальную деятельность и сон ребенка, но ребенок может терпеть ее часами или днями.
Легкая боль (от 1 до 4) : Ребенок замечает боль и может жаловаться на нее, но она не настолько сильна, чтобы нарушить его или ее сон или деятельность.
Определенные состояния здоровья и лекарства ослабляют способность иммунной системы бороться с инфекциями и болезнями. Вот некоторые примеры у взрослых:
Заболевания, такие как диабет, рак, болезни сердца и ВИЧ / СПИД.
Длительные проблемы с алкоголем и наркотиками.
Стероидные лекарства, которые можно использовать для лечения различных состояний.
Химиотерапия и лучевая терапия рака.
Другие лекарства, применяемые для лечения аутоиммунных заболеваний.
Лекарства, принимаемые после трансплантации органов.
Отсутствие селезенки.
Обратитесь за помощью сегодня
Основываясь на ваших ответах, вам может потребоваться помощь в ближайшее время . Проблема, вероятно, не исчезнет без медицинской помощи.
Позвоните своему врачу сегодня, чтобы обсудить симптомы и организовать лечение.
Если вы не можете связаться со своим врачом или у вас его нет, обратитесь за помощью сегодня.
Если сейчас вечер, наблюдайте за симптомами и обращайтесь за помощью утром.
Если симптомы ухудшаются, скорее обратитесь за помощью.
Обратитесь за помощью сейчас
Основываясь на ваших ответах, вам может потребоваться немедленная помощь . Без медицинской помощи проблема может усугубиться.
Позвоните своему врачу, чтобы обсудить симптомы и организовать лечение.
Если вы не можете связаться со своим врачом или у вас его нет, обратитесь за помощью в течение следующего часа.
Вам не нужно вызывать скорую помощь, кроме случаев, когда:
Вы не можете безопасно передвигаться, ведя машину самостоятельно или попросив кого-нибудь отвезти вас.
Вы находитесь в районе, где интенсивное движение или другие проблемы могут замедлить работу.
Назначьте встречу
Судя по вашим ответам, проблема не может быть улучшена без медицинской помощи.
Запишитесь на прием к врачу в ближайшие 1-2 недели.
Если возможно, попробуйте лечение в домашних условиях, пока вы ждете приема.
Если симптомы ухудшатся или у вас возникнут какие-либо проблемы, позвоните своему врачу. Вам может потребоваться помощь раньше.
Позвоните по телефону 911 сейчас
Судя по вашим ответам, вам нужна неотложная помощь.
Позвоните 911 или в другие службы экстренной помощи сейчас .
Иногда люди не хотят звонить в службу экстренной помощи. Они могут думать, что их симптомы несерьезны или что они могут просто попросить кого-нибудь их водить. Или они могут быть обеспокоены стоимостью. Но, судя по вашим ответам, самый безопасный и быстрый способ получить необходимую помощь — это позвонить в службу 911, чтобы доставить вас в больницу.
Воздействие низких температур
Травмы пальцев, кисти и запястья
Послеоперационные проблемы
Странное состояние, из-за которого у вас может заблокироваться палец
Спусковой палец — также известный как стенозирующий теносиновит — это болезненное состояние, при котором пальцы застревают в согнутом положении наготове на спусковой крючок. Это происходит, когда оболочка, покрывающая сухожилие пальца или синовиальную оболочку, набухает из-за воспаления, которое препятствует свободному движению сухожилия и вызывает боль или ощущение хлопка и блокировки в пальце или большом пальце.
Хорошие новости: хотя указательный палец может быть болезненным и неудобным, это состояние легко поддается лечению, и многие варианты лечения предлагают долгосрочное облегчение. «Классический палец на спусковом крючке относительно просто диагностировать, потому что палец жесткий и болезненный в основании и щелкает или цепляется при сгибании», — говорит С. Стивен Янг, доктор медицинских наук, доцент кафедры ортопедической хирургии в NYU Langone Medical Центр. Слабый ударный палец обычно вызывает только болезненность и скованность, но следует помнить о предупреждающих знаках, — добавляет Ян.(Получите более разумные советы по здоровью, доставленные прямо на ваш почтовый ящик.)
Что вызывает триггерный палец?
Триггерный палец может повлиять на любой палец, и это состояние может быть врожденным или идиопатическим, то есть у вас может быть триггерный палец с рождения или он может развиться со временем. Младенцы и маленькие дети страдают от триггерного пальца, когда влагалище их сухожилия не может полностью развиться. Если влагалище не растет с той же скоростью, что и сухожилие, это может привести к замерзанию пальцев. И, как правило, поражается большой палец.
Prevention Premium: 20 рекомендуемых врачом натуральных средств от повседневных заболеваний
Идиопатический триггерный палец вызван трением. «Давление, которое прикладывается к вашей ладони при обычном захвате, начнет формировать утолщение нормальной мембраны, которая называется оболочкой сгибателя», — говорит Мелвин Розенвассер, доктор медицины, профессор хирургии кисти Роберта Э. Кэрролла Медицинского университета Колумбии. Центр, Нью-Йорк-Пресвитерианская больница, директор братства рук.
Люди старше 40 лет — это основная демографическая группа, на которую повлияет спусковой крючок. «Вы можете увидеть это чаще у людей, которые интенсивно используют руки», — говорит Дори Нил Кейдж, доктор медицины, член Национального совета консультантов Американской академии хирургов-ортопедов. Риск развития триггерного пальца кажется выше, если ваша работа или времяпрепровождение связано с повторяющимися и сильными хватательными движениями. По словам Кейджа, из-за задержки жидкости и ранее существовавшего отека люди с диабетом, подагрой и гипотиреозом также подвергаются более высокому риску развития триггерного пальца.
БОЛЬШЕ: 7 удивительных симптомов артрита, которые должна знать каждая женщина
Однако использование смартфона или компьютера не является фактором развития этого состояния. «Похоже, существует распространенное мнение, что длительное использование компьютерной клавиатуры или других электронных устройств приводит к срабатыванию пальцев на спусковом крючке, но это не подтверждается хорошими исследованиями», — говорит Ян. Возможно, мы больше используем электронику, но не было соответствующего увеличения количества триггерных пальцев.
И хотя указательный палец может поражать несколько пальцев, болезнь не распространяется с одного пальца на другой, — говорит Кейдж.Скорее всего, ваши повторяющиеся действия просто вызывают трение в нескольких ваших пальцах.
Варианты лечения
Триггерный палец диагностируется при относительно простом осмотре руки — рентгеновские снимки или лабораторные анализы не требуются. Если он обнаружен достаточно рано, пациенты могут наложить шину на пораженный палец, что минимизирует трение влагалища сухожилия.
Чем дольше палец застревает в положении спускового крючка, тем более агрессивными становятся варианты лечения. Если суставы нарушены из-за заблокированного положения, состояние ухудшается.По словам Розенвассера, при поражении самого сустава палец не сможет полностью вернуться в исходное положение. Во многих случаях укол кортизона вводят в оболочку сухожилия, чтобы уменьшить отек. Этот выстрел можно повторить до трех раз, и, по словам Янга, с вероятностью успеха 70-80% это один из наиболее распространенных вариантов.
БОЛЬШЕ: Мои симптомы гриппа оказались сердечным приступом
«Если уколы кортизона неэффективны или дают лишь временные преимущества, то лечебное лечение — это операция, открывающая интродьюсер», — говорит Розенвассер.Операция проводится под местной анестезией и может обеспечить немедленное облегчение боли.
Можно ли предотвратить спусковой палец?
Не совсем так. Нельзя полностью отказаться от использования рук, и хирурги-остеопаты согласны с тем, что некоторые люди могут быть предрасположены к нажатию на спусковой крючок из-за особенностей их собственного тела. «Это не заболевание, на которое могут повлиять упражнения, диета или пероральные препараты», — говорит Кейдж. Тем не менее, триггерный палец легко поддается лечению, и многие люди находят лекарство с помощью медицинской помощи.
Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.
Онемение и покалывание как симптомы MS
Онемение и покалывание — два наиболее распространенных симптома рассеянного склероза (РС). Фактически, они, вероятно, были одними из ваших первых симптомов и, возможно, послужили причиной вашего диагноза.Онемение и покалывание могут пугать, но обычно они не так выводят из строя, как двигательные симптомы. Также может быть полезно знать, что эти симптомы не обязательно означают прогрессирование вашего рассеянного склероза — они могут возникнуть независимо от того, есть у вас рецидив или нет.
Веривелл / JR Bee
Как это можно почувствовать
Большинство людей испытывали ощущение «засыпания» конечности. Ощущение аналогично рассеянному склерозу, за исключением того, что оно хроническое, может длиться намного дольше и может возникать в других местах, кроме рук, ног, кистей и ступней.
Эти два наиболее частых симптома РС, по поводу которых люди обращаются за помощью, чаще всего называются «онемением» или «покалыванием». Они являются частью группы сенсорных симптомов, называемых парестезиями, ненормальными ощущениями, которые вызывают дискомфорт, но не боль.
Хотя онемение и покалывание чаще всего являются терминами, используемыми для описания этих ощущений, другие характеристики парестезии могут включать:
Булавки и иглы
Горение
щекотка
Зуд
Колючки
Ощущение холода в пораженной области
Сложность использования пораженной области
Жужжание
Вибрационный
Пульсация
Когда ощущение болезненное, оно называется дизестезией , другим типом сенсорного симптома . Пример: ощущение, будто ноги горят.
Некоторые люди с рассеянным склерозом также испытывают другой сенсорный симптом, называемый аллодиния , который заключается в ощущении боли при прикосновении к вещам, которые обычно не вызывают боли, например к одежде или дружескому поглаживанию руки. У каждого человека есть свой индивидуальный паттерн сенсорных нарушений при рассеянном склерозе, который может включать любой из этих симптомов.
Сенсорные симптомы могут быть преходящими (длятся недолго) или продолжаться долгое время.Кроме того, хотя некоторые сенсорные симптомы вызывают лишь легкий дискомфорт или просто раздражают, как в случае парестезий, другие могут быть довольно болезненными.
Если ваше онемение и покалывание появились впервые, сильно и / или продолжительно, это может быть признаком рецидива рассеянного склероза. Обратитесь к врачу, чтобы узнать диагноз.
Расположение и эффекты
Онемение и покалывание при РС могут возникать в любом месте вашего тела, что может вызывать множество проблем в зависимости от их местоположения. Например, если ваши ноги затронуты, у вас могут возникнуть проблемы с ходьбой, потому что вы чувствуете боль, когда давите на стопы, ваша координация и равновесие нарушены, а ваша проприоцепция, способность чувствовать, где вы находитесь, не работает.
При поражении рук у вас могут возникнуть проблемы с письмом, мелкой моторикой или удержанием предметов.
Сенсорные проблемы в гениталиях, особенно онемение, могут вызвать сексуальную дисфункцию. Парестезии языка или лица могут затруднить вам говорить, есть, пить или определять температуру пищи.
Сенсорные расстройства, включая онемение и покалывание, обычно усиливаются ночью и в жаркую погоду. Хорошее практическое правило — следить за тем, чтобы в спальне было прохладно, так как это может облегчить симптомы.Если онемение и покалывание значительно мешают вашему сну, возможно, вам придется поговорить с врачом о снотворном или специальном лечении парестезии. Вы можете использовать приведенное ниже руководство для обсуждения с доктором, чтобы начать этот разговор.
Обсуждение для врача по рассеянному склерозу
Получите наше руководство для печати к следующему визиту к врачу, которое поможет вам задать правильные вопросы.
Отправить руководство по электронной почте
Отправить себе или любимому человеку.
Зарегистрироваться
Это руководство для обсуждения с доктором было отправлено на {{form.электронное письмо}}.
Произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Причины
Сенсорные симптомы рассеянного склероза вызваны поражениями головного и / или спинного мозга в результате демиелинизации нервных волокон, которые переносят сенсорную информацию от вашего тела к центральной нервной системе (головной и спинной мозг).
Часто эти сенсорные нарушения возникают как часть псевдо-обострения, временного усиления симптомов, вызванного внешним фактором.Обычно это результат непереносимости тепла или усталости, связанной с рассеянным склерозом. В этом случае ощущение должно исчезнуть или, по крайней мере, значительно уменьшиться по интенсивности, когда вы остынете и / или отдохнете.
Лечение
Хотя лекарств, специально предназначенных для лечения онемения и покалывания, не существует, есть несколько вариантов, которые могут помочь при этих симптомах, которые вы можете попробовать.
Дополнительная и альтернативная медицина
Некоторые люди находят облегчение от своих сенсорных симптомов, используя подходы дополнительной и альтернативной медицины (CAM), такие как:
Рефлексология: С помощью этой терапевтической техники практикующий нажимает на определенные точки ваших рук и ног для ускорения заживления.
Иглоукалывание: Эта процедура включает прокалывание кожи иглами для облегчения боли. Поскольку иглоукалывание может стимулировать вашу иммунную систему (нежелательный результат, поскольку РС считается аутоиммунным заболеванием), поговорите со своим врачом, прежде чем попробовать.
Биологическая обратная связь: Биологическая обратная связь снижает уровень стресса и помогает избавиться от онемения и покалывания.
Новая диета: Возможно, определенные продукты вызывают у вас симптомы, хотя это спорный вопрос.Например, некоторым людям помогла диета Best Bet. Поработайте с диетологом, чтобы стратегически точно определить продукты, которые усугубляют ваши симптомы, и разработать план, чтобы свести к минимуму их потребление.
Добавки: Низкий уровень витамина B12, дефицит, который чаще встречается у людей с рассеянным склерозом, может вызвать сенсорные симптомы. Тем не менее, исследования связи между витамином B12 и рассеянным склерозом все еще неубедительны. Чтобы убедиться, проверьте свой уровень B12 и спросите врача, стоит ли принимать добавки.
Лекарства
В лечении онемения и покалывания, связанных с РС, был ограниченный успех с помощью лекарств, поэтому лекарства часто рассматриваются как последнее средство. Но если никакие другие стратегии не приносят вам облегчения, спросите своего врача, стоит ли попробовать одно из этих лекарств:
Нейронтин (габапентин)
Элавил (амитриптилин)
Cymbalta (дулоксетин)
Эти лекарства, как и все лекарства, могут иметь побочные эффекты.Однако, если ваше онемение / покалывание действительно невыносимо, возможно, стоит попробовать.
Если ваш сенсорный симптом новый, намного хуже, чем раньше, или длился более 24 часов, это может сигнализировать о рецидиве. В этом случае ваш врач, вероятно, назначит вам курс Solu-Medrol после подтверждения рецидива с помощью магнитно-резонансной томографии (МРТ).
Копинг
Есть также некоторые методы управления, которые вы можете попробовать, которые могут уменьшить или даже предотвратить онемение и покалывание, а также помочь вам справиться с ними, когда они действительно возникают.
Relax
При стрессе ваши сенсорные симптомы могут ухудшиться. На самом деле, одной мысли о стрессовой ситуации может быть достаточно, чтобы у вас усилилось покалывание в ногах.
Попробуйте отдохнуть от стресса и расслабиться. Если вы можете найти время, чтобы отключить ту часть своего мозга, которая вас беспокоит о финансах, гадая, как вы собираетесь все сделать, или, например, воспроизводя сердитый разговор, ваши симптомы могут немного ослабнуть.
Одна из стратегий — это мини-медитация.Это не глубокая медитация; это включает в себя одну или две минуты в середине стрессового периода, чтобы закрыть глаза, сделать несколько глубоких вдохов и сосредоточить свои мысли на дыхании.
Как вариант, займитесь чем-то, что вам нравится, хотя бы пару минут. Послушайте подкаст или свою любимую песню. Прочтите пару страниц веселого романа. Выпить чашку чая. Прогуляйтесь по кварталу. Выделение немного времени на уход за собой каждый день поможет вам справиться с тревогой.
Разминка или заминка
Иногда ноги могут становиться очень горячими или очень холодными, особенно ночью, и эти резкие перепады температуры часто сопровождаются ощущением жжения или покалывания.
3 женщины делятся своим опытом борьбы с РС в холодную погоду
Чтобы согреть ноги, попробуйте обертывание с рисом или бобами, которое можно нагреть в микроволновой печи, и надеть на любую холодную часть тела. Вы можете поставить один на ноги, а другой на плечи.Также можно сунуть ноги в горячую воду. Ношение толстых носков перед сном тоже помогает.
Охладить горящие ноги немного сложнее. Решением может быть что-то простое, например, высовывать ноги за пределы простыни, когда вы лежите в постели, стоять на прохладной плитке в ванной или накрывать их холодной влажной тряпкой.
Избегайте триггеров
Обратите внимание на то, что вызывает у вас симптомы, и постарайтесь избегать их в будущем. Например, если перегрев от упражнений вызывает онемение ног, попробуйте ходить в тренажерном зале с кондиционером, а не на улице, или подумайте о охлаждающем жилете.
Упражнение
В исследовании 2016 года изучалось влияние физических упражнений на симптомы рассеянного склероза у 54 женщин. Участники были распределены в группу без упражнений, группу йоги или группу водных видов спорта. Исследователи обнаружили, что занятия йогой или водными видами спорта три раза в неделю в течение восьми недель оказали положительное влияние на общие симптомы рассеянного склероза, в частности, на депрессию, усталость и парестезию.
Исследователи предположили, что симптомы парестезии могли косвенно улучшиться из-за уменьшения симптомов депрессии, а не от самих упражнений, но предполагают, что программы упражнений могут быть хорошим дополнительным дополнением к программам лечения РС.
3 пациента с рассеянным склерозом делятся своим опытом, сталкиваясь с проблемами мобильности
Будьте осторожны
Убедитесь, что вы принимаете соответствующие меры предосторожности, когда чувствуете онемение и покалывание в тех частях тела, которые могут создать проблемы с безопасностью. Например, если у вас онемение лица, будьте осторожны, когда пережевываете пищу и пьете горячие напитки, чтобы не прикусить внутреннюю часть рта или языка и не обжечься.
Если вы чувствуете парестезию в руках или ногах, будьте осторожны, чтобы не заниматься какой-либо деятельностью, при которой вы можете потерять хватку или упасть и пораниться.По возможности постарайтесь расслабиться, пока ощущения не пройдут.
Слово Verywell
Важно сообщить врачу, если ваши парестезии болезненны или беспокоят до такой степени, что они влияют на ваше функционирование или качество жизни. Также будьте уверены, что, хотя ваше онемение и покалывание могут вызывать дискомфорт или отвлекать, они не так беспокоят врачей, как, например, потеря зрения, падение или проблемы с равновесием. Сообщите своему врачу, если эти симптомы становятся серьезными, длятся долго или сопровождаются другими симптомами.
Кисты — ганглиозные кисты — Better Health Channel
Сухожилие — это прочная связка соединительной ткани, которая соединяет мышцы с костью. Сухожилия и суставы покрыты мембраной, которая вырабатывает смазочную жидкость, которая помогает им функционировать. Киста ганглия — это доброкачественный (незлокачественный) шарик жидкости, который растет на мембране или оболочке, покрывающей эти сухожилия и суставы. Чаще всего поражаются тыльная сторона кистей и запястья, но иногда кисты ганглиев могут расти на стопах, коленях и лодыжках.Киста ганглия является наиболее распространенным образованием на руке и по неизвестным причинам, как правило, поражает женщин в возрасте от 20 до 40 лет.
Поскольку сухожилия прикрепляют мышцу к кости, ганглиозная киста на сухожилии может вызвать мышечную слабость. В зависимости от человека, может быть только одна большая шишка или множество более мелких, прикрепленных к одной «ножке» глубже в ткани. Примерно от одной трети до половины кист ганглиев исчезают сами по себе, без необходимости лечения.Однако лучше проконсультироваться с врачом, чтобы убедиться, что опухоль не является симптомом какого-либо другого заболевания.
Симптомы ганглиозной кисты
Симптомы ганглиозной кисты включают:
Заметное опухание или уплотнение.
Шишка может изменять свой размер, в том числе полностью исчезать и возвращаться обратно.
Шишка обычно мягкая и неподвижная.
В некоторых случаях опухоль бывает болезненной и ноющей, особенно у основания пальцев.
Боль и боль усиливаются при движении любых близлежащих суставов.
Пораженное сухожилие может вызывать ощущение мышечной слабости.
Чаще всего поражаются тыльная сторона кистей и запястья.
Другие участки включают заднюю часть колена (киста Бейкера), лодыжку, ступню, ладонь и пальцы.
Причины кисты ганглия
Никто не знает, что вызывает образование кисты ганглия. Вот некоторые из теорий:
Тело реагирует на травму, травму или чрезмерное использование, образуя внутренний «волдырь».
Небольшие разрывы перепонки сухожилия или суставной капсулы, позволяющие выдавить содержимое.
Ганглиозные кисты могут исчезнуть
Примерно от 30 до 50 процентов ганглиозных кист исчезают сами по себе без необходимости лечения. Однако всегда лучше проконсультироваться с врачом, чтобы убедиться, что шишка не является симптомом какого-либо другого заболевания. Если киста ганглия болезненна, мешает вашей подвижности или вызывает ощущение онемения или иголки, обратитесь к врачу.
Диагностика кисты ганглиев
Кисты ганглиев диагностируются с помощью ряда тестов, в том числе:
Анамнез
Физикальное обследование
Ультразвук
Рентген
Аспирация иглой (для удаления жидкости используется тонкая игла , который затем исследуется в лаборатории).
Лечение ганглиозных кист
Ганглиозные кисты обычно лечили, хлопая их тяжелой книгой, такой как Библия, что объясняет термин «библейская терапия».Это не очень хорошая идея, так как вы можете нанести дополнительную травму. Варианты лечения включают:
Тщательное наблюдение — если киста ганглия не вызывает боли и не мешает движению, некоторые врачи предпочитают подождать и посмотреть. Киста может просто исчезнуть сама по себе.
Аспирация иглой — один из тестов для диагностики ганглиозных кист включает удаление жидкости тонкой иглой. Во многих случаях (около 75%) это лечение опорожняет кисту, и никаких дальнейших действий не требуется.
Операция — киста или кисты удаляются хирургическим путем, обычно специалистом, например хирургом-ортопедом. Ганглиозные кисты стоп обычно требуют хирургического вмешательства.
Подвижность суставов после лечения
Независимо от того, аспирирована ли киста ганглия или удалена хирургическим путем, вам наложат шину примерно на одну неделю. В зависимости от местоположения иссеченной кисты ганглия полное выздоровление может занять от двух до восьми недель. Руководствуйтесь своим врачом или медицинским работником, но, как правило, лучше вернуть суставу в движение как можно скорее.Использование шин в течение длительного времени может фактически затруднить подвижность суставов. Ваш врач назначит вам определенные упражнения.
Ганглиозные кисты могут вернуться
Ганглиозные кисты могут вырасти снова после лечения. Это менее вероятно, если кисты были удалены хирургическим путем, а не аспирированы с помощью иглы. По некоторым оценкам, около половины пациентов, перенесших пункционную аспирацию, могут ожидать рецидива. Поскольку причина возникновения кисты ганглия неизвестна, профилактика невозможна.Если вы подозреваете, что киста ганглия рецидивирует, обратитесь к врачу для дальнейшего лечения. Киста ганглия после трехкратной аспирации имеет шанс излечения более 80%.
Куда обратиться за помощью
Ваш врач
Хирург-ортопед
Что нужно запомнить
Киста ганглия — это доброкачественный клубок жидкости, который растет на сухожилии или суставе.
Чаще всего поражаются тыльная сторона кистей и запястий, но ганглиозные кисты также могут расти на стопах, коленях и лодыжках.
Причина неизвестна, но считается, что небольшие разрывы в перепонке сухожилия или суставной капсуле позволяют содержимому выдавиться наружу.
Во многих случаях кисты ганглиев проходят сами по себе без необходимости лечения.
Варианты лечения включают хирургическое вмешательство или дренирование кисты с помощью иглы.
Запястный канал — границы — содержание
Запястный канал — это узкий проход в передней части запястья. Он служит входом в ладонь для нескольких сухожилий и срединного нерва.
В этой статье мы рассмотрим границы и содержимое запястного канала и его клиническое значение.
Границы
Туннель запястья образован двумя слоями: глубокая дуга запястья и удерживатель поверхностного сгибателя . Глубокая дуга запястья образует вогнутую поверхность, которая превращается в туннель расположенным выше удерживателем сгибателей (поперечной связкой запястья).
Запястная дуга
Вогнутая на ладонной стороне, образует основание и боковые стороны запястного канала.
Образуется латерально бугорками ладьевидной кости и трапеции
Образуется медиально крючком хамата и пизиформой
Flexor Retinaculum
Толстая соединительная ткань, которая образует крышу запястного канала.
Превращает дугу запястья в канал запястья, перекрывая пространство между медиальной и латеральной частями дуги.
Расстояние между крючком гамата и гороха (медиально) до ладьевидной кости и трапеции (латерально).
Чтобы определить начало запястного канала на себе, найдите дистальную складку запястья, которая совпадает с входом в запястный канал.
Рис. 1. Поперечный разрез запястного канала. [/ caption]
Содержание
Запястный канал содержит в общей сложности 9 сухожилий , окруженных синовиальными оболочками, и срединного нерва . Ладонная кожная ветвь срединного нерва отходит до запястного канала, перемещаясь поверхностно к удерживанию сгибателя.
Сухожилия
Сухожилие длинного сгибателя большого пальца
Четыре сухожилия глубокого сгибателя пальцев
Четыре сухожилия flexor digitorum superficialis
Восемь сухожилий глубокого сгибателя пальцев и поверхностного сгибателя пальцев окружены единой синовиальной оболочкой. Сухожилие длинного сгибателя большого пальца окружено собственной синовиальной оболочкой. Эти чехлы обеспечивают свободное движение сухожилий.
Иногда вы можете услышать, что канал запястья содержит другое сухожилие, сухожилие лучевого сгибателя запястья, но оно находится внутри удерживателя сгибателя, а не внутри самого канала запястья!
Рис. 2. Мышечный и сухожильный компоненты запястного канала [/ caption]
Срединный нерв
Проходя через запястный канал, срединный нерв разделяется на 2 ветви: возвратная ветвь и ладонный пальцевый нервы.
Пальмарные пальцевые нервы обеспечивают сенсорную иннервацию ладонной кожи и дорсального ногтевого ложа бокового трех с половиной пальцев. Они также обеспечивают двигательную иннервацию двух боковых бревен . Возвратная ветвь снабжает , затем группу мышц.
Для получения более подробной информации о срединном нерве взгляните здесь.
[старт-клиника]
Клиническая значимость: синдром запястного канала
Компрессия срединного нерва в запястном канале может вызвать c синдром арпального канала (CTS) .Это наиболее распространенная мононевропатия, которая может быть вызвана утолщением связок и влагалищ сухожилий. Однако его этиология чаще всего идиопатическая. Если не лечить, CTS может вызвать слабость и атрофию мышц thenar .
Клинические признаки включают онемение, покалывание и боль в распределении срединного нерва . Боль обычно распространяется в предплечье. Симптомы часто связаны с пробуждением пациента ото сна и ухудшением состояния по утрам.
Тесты на CTS могут быть выполнены во время медицинского осмотра:
Постукивание нерва в запястном канале для выявления боли в срединном нервном отделе ( Знак Тинеля )
Удержание запястья в сгибании в течение 60 секунд, чтобы вызвать онемение / боль в распределении срединного нерва (маневр Phalen )
Лечение включает использование шины , удерживающей запястье в тыльном сгибании на ночь для облегчения симптомов.